Women's Ancient Library

Paseando por el Parque de la Alameda de Málaga, reparé en una especie de Banco que siempre había pasado por alto, y cual fué mi sorpresa al encontrar un "rincón" bastante curioso. El banco se llama "antigua biblioteca de mujeres", y en cada columna hay unos azulejos de ceramica simulando volumenes de libros de la literatura clasica y de autores como Calderón de la Barca, Miguel de Cervantes, Blasco Ibanez, Perez Galdós.Etc. Al llegar a casa, me puse a buscar información por Internet y aunque no hay mucha, la verdad, si me he podido enterar de que este "banco-biblioteca" se hizo instalar hacia la mitad del decenio primorriverista en los años veinte y que había sido dañado por varios actos de vandalismo en el paso de los años, y que con motivo del cententenario del parque había sido restaurado. El "banco-biblioteca" se encuentra en la misma glorieta del parque donde también está un pequeño parque infantil y el Quiosco-Bar "Paragüitas".

Caminhando pelo parque Alameda Malaga, notei uma espécie de banco que sempre esquecido, e qual foi minha surpresa ao encontrar um "canto" bastante curioso. O banco é chamado de "antiga biblioteca de mulheres", e em cada coluna há azulejos de cerâmica simulando volumes de livros de literatura clássica e autores como Calderón de la Barca, Miguel de Cervantes, Blasco Ibanez, Perez Galdós.Etc. Quando cheguei em casa, comecei a procurar informações on-line e, embora não muito, realmente, se eu aprendi que este "banco-biblioteca" foi instalado por meio da década primorriverista nos anos vinte e teve ele foi danificado por vários vandalizado ao longo dos anos, e que, por ocasião da cententenario o parque tinha sido restaurado. O "banco-biblioteca" é na mesma praça do parque, onde há também um pequeno parque infantil e um quiosque-bar "Paragüitas".