Praça Vittorio Veneto

Le origini di Piazza Vittorio Veneto risalgono al 1719, quando I’imperatore Carlo VI proclamò a Trieste il Porto Franco e cominciò la conseguente espansione della città in direzione del Canal Grande. Nel 1791 la piazza prese il nome dell'edificio più importante che ospitava, cioè piazza della Dogana, ma, circa un secolo dopo, il palazzo della Dogana venne abbattuto e trasferito. Al suo posto fu costruito il palazzo delle Poste, con il conseguente cambio di nome della Piazza. L'attuale denominazione risale al periodo successivo alla prima guerra mondiale. Nel 1999 l'architetto Boris Podrecca realizzò un parcheggio sotterraneo alla piazza e la riqualificazione delle aree soprastanti.

As origens da Piazza Vittorio Veneto remonta a 1719, quando Charles VI proclamou I'imperatore em Trieste Porto Franco começou ea consequente expansão da cidade em direção ao Grande Canal. Em 1791 a praça foi rebatizada o prédio que abrigava a mais importante, que é a Praça da Alfândega, mas quase um século depois, o prédio foi demolido e mudou-se para a Alfândega. Em seu lugar foi construído o edifício dos Correios, com a conseqüente alteração do nome da praça. O nome atual remonta ao período após a Primeira Guerra Mundial. Em 1999, o arquiteto Boris Podreca criado um parque de estacionamento subterrâneo na praça e para a renovação das áreas acima.

La place Vittorio Veneto est l´une des grandes places du centre de Trieste. Ses immeubles du XIXème et XXème siècle laissent penser qu´elle fait partie d´une extension postérieure de la ville, qui n´existait pas quand la vieille Trieste romaine était entourée de murailles défensives. En son centre, la place a une fontaine qui rappelle celle des quatre fleuves de la Place Navona de Rome. C´est la que se trouve la grande poste centrale de la ville, et plusieurs bâtiments officiels. Vittorio Veneto est une ville qui se trouve dans la province de Trévi, dans la région du Veneto, pas très loin de Trieste. Elle a à peine 3000 habitants, mais mérite une place tellement grande en son honneur, surement grâce a son importance durant l´empire romain, car la Via Augusta, l´une des principales voies commerciales de l´empire passait par la.

Piazza Vittorio Veneto é um dos principais quadrados no centro de Trieste. Os seus edifícios do século XIX e século XX sugerem que fez extensão de dunas postrieure parte da cidade, não nexistait quando Trieste era das antigas muralhas romanas rodeia dfensives. Em seu centro, a praça tem uma fonte que lembra os quatro rios na praça Navona em Roma. Esta é as mentiras da grande estação central da cidade, e vários edifícios oficiais. Vittorio Veneto é uma cidade situada na província de Trvi, na região de Veneto, não muito longe de Trieste. Ela mal de 3.000 habitantes, mas merece um lugar tão grande em sua honra, provavelmente graças à sua importância durante o império romano, como a Via Augusta, uma das principais rotas comerciais passaram pelo império.

Piazza Vittorio Veneto è una delle piazze situate dietro piazza Oberdan difronte alla posta centrale di Trieste circondata da edifi molto belli e caratterizzata da una bellissima Fontana.

Piazza Vittorio Veneto é uma das praças localizadas atrás da Praça Oberdan em frente à principal estação de correios em Trieste cercado por muito bonita edifi e caracterizada por uma bela fonte. em alguns dias da semana você pode assistir a um pequeno mercado local.

Circondata da palazzi storici come quello delle poste e della Provincia.

Rodeado por edifícios históricos, como os Correios e a Província.

E una città a misura d'uomo!

E uma cidade em uma escala humana !!

Fontana molto bella, ma in posizione brutta di fronte alle Poste.

Bella praça em si, muito bela fonte, mas em posição ruim na frente da estação de correios