cinzia d'agostino
Em 1600, como em 1700
Dentro il 1600, quasi nel 1700
Quando si va in giro per Ariccia, la sensazione continua è quella di camminare 'dentro' una storia antica o più esattamente verso la fine del 1600, epoca in cui gran parte dei monumenti e di semplici edifici sono stati costruiti o ristrutturati per volere della famiglia Chigi. Arrivando ad esempio nei pressi della Porta Romana, tra mura medievali e rifacimenti berniniani, ecco che salta all'occhio una abitazione semplice che, se non fosse per le modernissime autovetture che ci passano davanti, potrebbe davvero proiettare nel diciassettesimo secolo. Semplice, con le cornici di finestre e soprattutto di porte rifinite con il tufo peperino, fa immaginare che da un momento all'altro si affacci un oste ad offrirci un buon bicchiere di vino (dei Castelli, ovviamente) assieme a un gustoso pezzi di porchetta aricina. Uno stemma con corona ricorda che è stato affisso nel 1672, ma non si capisce bene cosa rappresenti, curiosamente non sembra esserci l'emblema dei Chigi, bensì, forse, la quercia dei Della Rovere e l'aquila con draghetto dei Borghese, o magari di tutto un po', in un 'miscuglio' famigliare assolutamente complesso.
Quando você ir ao redor Ariccia, o sentimento ainda é andar "dentro" uma história antiga, ou mais precisamente para o final de 1600, numa altura em que a maioria dos monumentos e dos edifícios simples foram construídos ou renovados para a vontade da família Chigi. Chegando por exemplo, perto da Porta Romana, entre as paredes medievais e remakes de Bernini, aqui notamos uma casa simples que, se não fosse para os carros modernos que passam em frente, poderia realmente jogar no século XVII. Simples, com os caixilhos das janelas e acima das portas com acabamento de tufo tufo, é imaginar que a qualquer momento está enfrentando uma série de nos oferecer um copo de vinho (Castelli, é claro), juntamente com um saboroso pedaços de carne de porco Aricina. Um casaco de braços com coroa recordou que foi publicada em 1672, mas não está claro o que ele representa, curiosamente, parece haver o emblema da Chigi, mas, talvez, o carvalho Della Rovere ea águia com um dragão do Borghese, ou talvez um pouco de tudo ", em uma" família saco misturado "muito complexo.



+3