Várkerület

El Circuito del Castillo de Sopron (“Soproni Várkerület” en húngaro) es una de las áreas públicas de mayor importancia en esta pequeña ciudad al oeste de Hungría. Se trata de un bulevar que rodea el casco histórico, a lo largo del cual se han establecido decenas de pequeños cafés, restaurantes, plazas y monumentos. Si quieres pasear por un sitio agradable y alejarte a la vez del bullicio del centro de la ciudad, esta es una buena opción. El recorrido actual del “Várkerület” es realmente antiguo, y su trazado se encuentra ya documentado en documentos de la Edad Media. Anteriormente, el sitio era conocido como “Schmiedggasse”, hasta que en 1867 fue rebautizada con su nombre actual. A lo largo de este anillo se encuentra buena parte de los Monumentos Históricos protegidos por el Estado Húngaro en Sopron, siendo principalmente antiguas casas particulares de familias acaudaladas. Durante los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, algunos edificios se vinieron abajo, y en su lugar fueron construidas fuentes y plazas públicas.

O Circuito do Castelo de Sopron ("Soproni Várkerület" em húngaro) é uma das áreas públicas mais importantes desta pequena cidade no oeste da Hungria. É uma avenida que circunda o centro histórico, ao longo da qual dezenas de pequenos cafés, restaurantes, praças e monumentos foram estabelecidos. Se você quiser caminhar por um lugar agradável e longe da agitação do centro da cidade, esta é uma boa opção. A rota atual do "Várkerület" é realmente antiga e seu layout já está documentado em documentos da Idade Média. Anteriormente, o site era conhecido como "Schmiedggasse", até que em 1867 foi renomeado com o nome atual. Ao longo deste anel é uma boa parte dos Monumentos Históricos protegidos pelo Estado húngaro em Sopron, sendo principalmente casas particulares antigas de famílias ricas. Durante os bombardeios da Segunda Guerra Mundial, alguns prédios desmoronaram e fontes e praças públicas foram construídas.