Varenna (Lago di Como)

Una de las formas más sencillas, cómodas, y sobre todo económica, de navegar por la zona central del Lago Como y de desplazarse entre sus bellas poblaciones es utilizar los barcos de pasajeros, que también transportan vehículos, y que salen regularmente, al menos en temporada estival, de los puertos de las distintas localidades a las orillas del Lago. Funcionan para que os hagáis una idea tipo autobús turístico que te desplaza entre los pueblos de la zona central del lago. Escoges el trayecto que quieres hacer y miras los horarios de los ferrys para ver si te resulta viable en el día. Nosotros en concreto cogimos el ferry desde el puerto de Varenna que era el más próximo a la localidad dónde nos alojábamos, desde allí fuimos a Menaggio, tras recorrer este encantador pueblo subimos a otro ferry y nos desplazamos hasta la bella localidad de Bellagio, allí comimos, paseamos por ella y cogimos de nuevo el barco para ir hasta la pequeña Cadenabbia y desde ésta regresamos a nuestro lugar de origen: Varenna. Mientras nos desplazamos en estos barcos de una localidad a otra, tenemos también una visión de la zona del lago que a mí me parece más bonita, su zona central, aquella en la que se divide en dos ramas hacia el sur y, por supuesto de las bellas localidades que asoman a su orilla.

Uma das maneiras mais simples, confortável e acima de tudo, econômico, navegar na área central do Lago Como e sua bela jogada entre as populações é a utilização de navios de passageiros, que também transportam veículos, que funcionam regularmente, pelo menos em temporada de verão, a partir dos portos de diferentes cidades, nas margens do lago. Eles trabalham para dar-lhe uma ideia que tipo de ônibus trafegam entre os povos da área central do lago. Você escolhe o caminho que você quer fazer e procurar horários de ferry para ver se é viável a dia. Nós especificamente levou a balsa do porto de Varenna, que era o mais próximo da cidade onde estávamos, de lá foi para Menaggio, depois de visitar esta cidade encantadora, tem uma outra balsa e fomos até a bela cidade de Bellagio, não comi , ela voltou e levou o barco para ir para a pequena Cadenabbia e daí de volta ao nosso lugar de origem: Varenna. Enquanto estes barcos que se deslocar de um local para outro, também temos uma visão da área do lago que me parece mais bonito, sua área central, aquele em que é dividido em dois ramos para o sul e, é claro os belos locais com vista para a costa.

Varenna es un pueblecito encantador y que está muy bien comunicado con el resto de poblaciones de la zona. También tiene un castillito cercano desde el que se puede disfrutar de unas vistas magníficas de las tres ramas que forman este curioso lago... Hay unas villas impresionantes a lo largo de la costa con unos jardines bellísimos. Los más importantes se pueden visitar y si estás en Varenna, Bellagio o Menaggio, que son los pueblos principales, pues te será más fácil el comunicarte con el resto de los pueblos. Nosotros pensábamos que sería complicado ir a un lado y a otro, pero hay una red de barcos en los que puedes pasar con el coche y que te hacen muy sencillo el viajar por todo el lago. Estuvimos una semana y pudimos recorrer los principales pueblos del lago con toda tranquilidad.

Varenna é uma bonita vila e está bem conectado com outras cidades da região. Também tem um Castillito perto de onde você pode desfrutar de uma vista magnífica sobre os três ramos que formam este curioso lago ... Há moradias deslumbrantes ao longo da costa com uma bellsimos jardins. O mais importante pode ser visitado e se ests em Varenna, Bellagio e Menaggio, que são as principais cidades, não ser mais fácil de se comunicar com o resto das pessoas. Nós pensbamos que serão difíceis para ir e voltar, mas não há uma rede de navios em que você pode gastar no carro e torná-lo fácil de viajar ao redor do lago. Ficamos uma semana e foram capazes de percorrer as principais cidades de Lake pacificamente.

Varenna è certamente tra i luoghi che preferisco. E' un piccolo borgo affacciato sul lago di Como, con classiche vie a gradoni che dalla parte più alta del borgo scendono fino alla riva. Una bellissima passeggiata lago, unisce il centro al piccolo porto dove è possibile con battelli e traghetti spostarsi su Bellagio (altra meraviglia del lago) e Menaggio, dove è d'obbligo una pausa gelato in piazzetta!

Varenna, certamente, entre os lugares favoritos. É uma pequena vila com vista para o Lago Como, com ruas clássicos com passos que a maior parte da aldeia até a praia. Um belo passeio do lago, que liga o centro ao pequeno porto com barcos e balsas, onde possível transferência para o Bellagio (outra maravilha do lago) e Menaggio, onde uma obrigação para quebrar o gelo, na praça!

Encanto, paz, belleza

Encanto, paz, beleza

Incantevole Perla sul lago di Como vale una visita magari in settimana quando è meno affollata. Prendete un caffè in riva al lago.

Linda pérola do Lago Como vale a pena uma visita, talvez na semana quando é menos lotado. Tome um café no lago.

Un gioiello che alla luce del tramonto risplende in tutta la sua bellezza!

A jóia da luz do sol brilha em toda a sua beleza!

Passeggiata romantica sul lago caratterizzata da corrimani rossi che seguono per tutto il percorso.

passeio romântico no lago caracterizada por corrimãos vermelhos que seguem todo o caminho.

Precioso paisaje lo mires desde donde lo mires...

Cenário bonito você olha onde você olha ...

Inolvidable

inesquecível

Paisaje precioso y espectacular, vistas increíbles

bonito e espectacular cenário, vistas incríveis