Tyssedalen

Petite vallée au dessus d'Ulvik, le Tyssedalen est un bel endroit de ballade. Pour accéder au départ, il vous faudra emprunter la route 572 reliant Ulvik à Espeland (pour plus de précisions, allez à l'office du tourisme d'Ulvik qui vous vendra une carte). Le chemin traverse une rivière et est praticable pour une voiture. Après un hameau, un virage à droite d'amorce. Vous traverserez à nouveau une rivière, puis, peu après, sur votre gauche, un panneau discret sur votre gauche vous indiquera Tyssedalen (prononcez Tussedaalen). Suivez le, puis les balisages. Peu de difficultés, mais une belle chute d'eau et un agréable étang au bout d'une ascension assez physique. Une ballade simple, calme, et belle, tout simplement.

Pequeno vale acima Ulvik, o Tyssedalen é um lugar bonito balada. Para acessar o início, você precisa tomar Route 572 conectar a Ulvik Espeland (para mais detalhes, vá para o Escritório de Turismo Ulvik que vai vender-lhe um cartão). O caminho atravessa um rio e é razoável para um carro. Depois de uma aldeia, transformando isca certa. Você vai atravessar um rio de novo, e pouco depois, à sua esquerda, um painel discreto à esquerda dizer Tyssedalen (pronuncia Tussedaalen). Siga então a marcação. Algumas dificuldades, mas uma bela cachoeira e uma bela lagoa após uma subida bastante física. Uma balada simples, bonita e tranquila, apenas.