Roland Flutet
Construído entre 1959 e 1964, o ...
Construits entre 1959 et 1964, les...
Construits entre 1959 et 1964, les trolleybus de Valparaiso ont commencé leur vie dans la ville de Zurich en Suisse ! Quand ils furent changés en 1991, certains partirent à Lausanne, ou en Roumanie, mais six d'entre eux furent achetés par la compagnie de transports en commun de la ville chilienne, et importés en bateau. A ce jour, 3 de ces bus historiques sont toujours en service, et sont utilisés de manière quotidienne par des milliers de chiliens... et ils donnent un air délicieusement désuet aux rues du centre-ville !
Construído entre 1959 e 1964, o trolleybus Valparaiso começou sua vida na cidade de Zurique, na Suíça! Quando eles foram alterados em 1991, alguns foram para Lausanne, ou a Roménia, mas seis deles foram comprados pela empresa para transportar a cidade chilena, e importados por barco. Até o momento, três destes autocarros históricos ainda estão em uso, e são usados em uma base diária por milhares de chilenos ... e eles dão um ar deliciosamente à moda antiga para as ruas do centro da cidade!

