Carlos Olmo
Um arquipélago de grande beleza, mas lotados no verão
Un archipiélago de gran belleza, pero abarrotado en verano
El archipiélago de la Magdalena es un grupo de 7 islas principales y muchos islotes pequeños en norestel de Cerdeña, en el mar Tirreno, cerca del estrecho de Bonifacio, que separa Cerdeña de Córcega.
La mejor manera de visitarlo es en uno de los varios barcos que salen de diferentes puertos de la costa, como Cannigione o Palau, y todos tienen más o menos el mismo precio, horario y recorrido, aunque yo recomiendo coger el que hace una parada de una hora en la isla de la Maddalena, la más poblada y turística, pero su capital es un ejemplo hermoso de pueblo marinero sardo.
Después de visitar la Maddalena, el barco hace varias paradas para bañarse en calas cristalinas, se come en el barco, pero muy básico y escaso porque lo que buscan es que compres las chuches que venden a precios astronómicos.
Desde 1994 el archipiélago Magdalena es Parque Nacional, el Parque Nacional Archipiélago de Magdalena («Parco Nazionale Arcipelago di La Maddalena»), y comparte las misma aguas cristalinas y de colores azul y verde turquesa de la costa Esmeralda, que adquiere su nombre de ellos, pero también se mantiene como un refugio de vida silvestre y algunas islas tienen vetado el acceso en verano. Sólo hay carreteras en Magdalena y Caprera, pero lo que sí se ven son cientos de barcas, yates, megayates y veleros recorriendo toda la costa.
O Arquipélago de Maddalena é um grupo de sete ilhas principais e muitos menores ilhotas norestel da Sardenha, no Mar Tirreno, perto do Estreito de Bonifacio, que separa a Córsega Sardenha. A melhor maneira de visitar é um dos vários barcos que saem a partir de diferentes portos ao longo da costa, como Cannigione ou Palau, e todos têm mais ou menos o mesmo preço, o tempo e as viagens, mas eu recomendaria começar a fazer uma parada uma hora na ilha de Maddalena, a mais populosa e turística, mas sua capital é um belo exemplo de vila de pescadores da Sardenha. Depois de visitar a Maddalena, o barco faz várias paradas para nadar em cristalinas riachos, comer no barco, mas muito básico e limitado, porque eles estão olhando para comprar os doces que vendem a preços astronômicos. Desde 1994 Parque do arquipélago Magdalena Nacional, Magdalena Parque Nacional do Arquipélago ("Parco Nazionale di La Maddalena Arquipélago"), e compartilha o mesmo cristal e águas azul-turquesa e verde da Costa Esmeralda, que leva o nome deles mas também se destaca como um refúgio de vida selvagem e algumas ilhas não têm acesso no verão. Somente estradas em Magdalena e Caprera, mas o que eu vejo são centenas de barcos, iates, iates e veleiros que atravessam a costa.
+81
