Isabel Calaf
Excursão para a liquidação Ibérica de Tossal Redó
Excursión al Poblado Ibérico del Tossal Redó
Este Poblado Ibérico está a unos 3 km. desde Calaceite, hacia el NE. Se puede acceder en coche, mejor todo terreno, y en bicicleta, pero nosotros lo hemos hecho paseando. Se sale desde una camino situado a la derecha de la N-420 (está indicado) y hemos vuelto por otro camino que va a parar a la carretera A-1413 entre Calaceite y Cretas.
Al principio nos encontramos con pequeñas granjas pero a medida que nos alejamos del pueblo sólo nos rodean campos de olivos y almendros.
La guía nos dice que es un poblado con una calle central de unas 40 viviendas y restos de recintos defensivos del siglo VI a.C. Las estructuras y la planta han sido recuperadas recientemente y se puede apreciar perfectamento su composición.
Un lugar donde al atardecer se respira un paz especial.
Este assentamento ibérico é cerca de 3 km. de Calaceite, para o nordeste. É acessível por carro, melhor estrada, e andar de bicicleta, mas fizemos a caminhada. Deixa a partir de uma estrada no lado direito da N-420 (indicado) e tornaram-se uma outra maneira que vai para a A-1413 entre Calaceite e Cretas. No primeiro, encontrar pequenas explorações agrícolas mas à medida que se afastam as pessoas ao nosso redor apenas oliveiras e amendoeiras. O guia nos diz que é uma vila com uma rua central de cerca de 40 casas e restos de áreas defensivas do século VI aC As estruturas e instalações foram recentemente recuperado e pode apreciar perfectamento sua composição. Um lugar onde a paz pode respirar uma noite especial.


