Torre de Pisa

En Toscane, Pise est célèbre pour sa tour penchée, qui est l'une des attractions touristiques les plus prisées d'Italie. C'est en fait le clocher de la cathédrale adjacente sur la "Place des Miracles". La construction de la Tour de Pise, appelée "La Torre di Pisa" en italien, a débuté en 1173. Elle fut érigé afin de montrer au monde que Pise était devenu un empire marchand riche et puissant. Avant même la fin de sa construction et à cause du sol sur lequel elle repose, la tour avait déjà commencé à basculer. La Tour de Pise est, aujourd'hui encore, occasionnellement fermé aux visiteurs afin de consolider sa base. Pour monter en haut de la tour il vous faudra débourser 15€. C'est assez bizarre de monter ses marches, on ressent vraiment cet effet "penché". Arrivé au sommet, vous aurez une très belle vue sur la ville de Pise et notamment sa belle cathédrale, que je vous conseille également de visiter. Avant de partir, vous prendrez bien évidemment la photo "que-tout-le-monde-a" en tenant la Tour avec votre petit doigt par exemple.

Na Toscana, Pisa é famosa por sua torre inclinada, que é uma das atrações turísticas mais populares na Itália. Esta é realmente a torre do sino da catedral ao lado da "Praça dos Milagres". Construção da Torre de Pisa, chamada "La Torre di Pisa" em italiano, começou em 1173. Foi erguido para mostrar ao mundo que Pisa tornou-se um império comercial ricos e poderosos. Antes do final de sua construção e por causa do terreno em que assenta, a torre já havia começado a mudar. A Torre de Pisa é ainda ocasionalmente fechado aos visitantes, a fim de consolidar a sua base. Para subir a torre que vai custar € 15. É muito estranho para subir seus degraus, você realmente sente esse efeito "inclinada". No topo, você tem uma bela vista da cidade de Pisa e, especialmente, sua bela catedral, eu também sugiro que você visitar. Antes de sair, obviamente você tirar a foto ", que-todo-o-mundo-a" fazer o passeio com o seu dedo, por exemplo.

Sí, sé lo que voy decir es herejía para los viajeros, pero aquí va: la Torre de Pisa está sobrevalorado. ¿Es hermoso? Por supuesto. Sus arcos y mármol blanco son todo un estudio en belleza refinada y elegante. ¿Está inclinado? Sí. De hecho, muchísimo más de lo que esperaba. ¿Es la cosa más hermosa o interesante de ver en Pisa? Bueno, yo diría que no - es una cosa curiosa, pero es algo tan increíble como el interior de la catedral de Pisa o el Camposanto, los dos al lado en la Piazza dei Miracoli. ¿Vale la pena pagar 30 euros para subir a la cima de la torre? No lo sé, no lo intenté, pero mi instinto en un no abrumador. En realidad, lo que más recuerdo de la torre eran los cientos (sí, cientos) de turistas reunidos día y noche para sacar la típica foto de ellos sosteniendo la torre como si estuviera cayendo. Nunca había visto nada parecido! De todos modos, sí, la Torre de Pisa vale la pena visitar ya que es todo un icono. Es curioso, hermoso, y una verdadera hazaña de la ingeniería. Pero asegúrate de hacer tiempo para todos los otros lugares maravillosos en la Pizza de Miracoli también! Confía en mí, no te arrepentirás.

Sim, eu sei o que eu digo é uma heresia para os viajantes, mas aqui vai: a Torre de Pisa é superestimada. Você é bonito? Claro. Seus arcos e mármore branco são todos um estudo em beleza refinada e elegante. Você está inclinando-se? Sim. Na verdade, muito mais do que eu esperava. É a coisa mais bonita ou interessante para ver em Pisa? Bem, eu diria que não - é uma coisa engraçada, mas é algo tão incrível como o interior da Catedral de Pisa ou a Camposanto, ambos ao lado da Piazza dei Miracoli. Vale a pena pagar 30 euros para subir ao topo da torre? Eu não sei, não tentar, mas meu instinto de não esmagadora. Na verdade, o que mais me lembro sobre a torre foram as centenas (sim, centenas) de turistas se reuniram dia e noite para obter a imagem típica deles segurando a torre como se estivesse caindo. Eu nunca tinha visto nada assim! De qualquer forma, sim, a Torre de Pisa vale a pena visitar, pois é um ícone. É feito engraçado, bonito, de verdade e de engenharia. Mas certifique-se de dar tempo para todos os outros lugares maravilhosos na Pizza Miracoli também! Confie em mim, você não vai se arrepender.

Parece mentira pero cuando te vas acercando a la "Piazza dei Miracoli", y ves esa torre tan famosa, tantas veces parodiada en fotos, dibujos, souvenirs... ¡ESTÁ MÁS INCLINADA DE LO QUE PARECE! La verdad es que es una obra de arte, tanto la torre (que es el Campanile), el Baptisterio y la Catedral en sí. Para ser del siglo XII-XIII estaban super avanzados a la época. Sí que sorprende la torre, por lo inclinada que está (en las fotos no lo parece tanto, pero recomiendo ir a verlo en directo, a parte de pasearse por la zona que es muy bonito), pero también la calidad con la que están hechos los otros edificios (que hay más, la gente cree que solo está la torre!!) Un rincón que puedes visitar tranquilamente en una mañana (en Pisa no hay mucho más), pero es indispensable visitarlo eso sí. No vale la pena pagar por entrar a los monumentos, la Catedral es gratuita la entrada y es espectacular por dentro. Subir a la torre valía unos 15€ por cabeza... lo encontré un poco excesivo y encima hay que esperar porqué solo puede irse en grupos de 30 (si no recuerdo mal).

Parece incrível, mas quando você chegar mais perto da "Piazza dei Miracoli", e você verá que a torre tão famoso, tão frequentemente parodiado em fotos, desenhos, lembranças ... É mais íngreme do que parece! A verdade é que é uma obra de arte, de modo a torre (Campanile), o Batistério ea Catedral si. Para ser XII-XIII século foram super avançado no tempo. Sim que surpreende a torre, de modo que está inclinado (nas fotos não parece muito, mas eu recomendo ir ver ao vivo, para percorrer parte da área que é muito bom), mas também a qualidade com que são feitas os outros edifícios (existem mais, as pessoas acreditam que é apenas a torre!) um canto tranquilo que você pode visitar em um dia (em Pisa não muito mais), mas é essencial para visitar embora. Não vale a pena pagar para entrar nos monumentos, a Catedral é a entrada livre e está dentro de espetacular. Suba a torre, no valor de € 15 por cabeça ... Eu achei um pouco excessivo e mais para esperar, porque você só pode ir em grupos de 30 (se bem me lembro).

Chi non conosce la Torre di Pisa? E chi, visitando Pisa, non prova a salirci in cima? Non si può tornare a casa raccontando di aver visitato la città ma non la Torre. E poi, diciamoci la verità, c'è la curiosità riguardo la pendenza: si sentirà, non si sentirà...? Beh, non sarebbe stata un'idea così malvagia se i due scalatori non soffrissero l'uno di vertigini e l'altro (altra in questo caso) di claustrofobia. Vi lascio immaginare. Dico solo che arrivare in cima è stata un'impresa, fermandosi ad ogni finestra e percorrendo di corsa le scale consumate e incredibilmente inclinate! Peccato che una volta portata a termine la missione le parti si siano invertite, e a quel punto sia stato io a procedere lentamente, avvinghiato alla ringhiera, quasi strisciando. Di quest'esperienza ricorderò per sempre il vecchietto giapponese che saliva con proverbiale lentezza (ma con altrettanta resistenza, considerata l'età!) e incoraggiava la mia compagna di viaggio, in sosta a prendere aria! Un'avventura. Da fare almeno una volta. Una sola, magari.

Quem não conhece a Torre de Pisa? E quem, Pisa visita, não tenta subir até o topo? Você não pode ir para casa dizendo-lhe para visitar a cidade, mas não a torre. E então, vamos enfrentá-lo, há uma curiosidade sobre a encosta: você vai ouvir, você não vai ouvir ...? Bem, não seria uma má idéia se os dois escaladores não estavam sofrendo de vertigem um e outro (o outro, neste caso) de claustrofobia. Você pode imaginar. Eu só estou dizendo que chegar ao topo era um desafio, parando em cada janela e ao longo das escadas desgastadas e incrivelmente inclinado! Pena que, uma vez concluída a missão, as partes estão invertidos, e naquele momento eu estava a avançar lentamente, agarrando-se ao corrimão, quase rastejando. Desta experiência sempre vou me lembrar os japoneses antigos chegando com lentidão proverbial (mas com igual resistência, dada a idade!) E encorajou meu companheiro de viagem, estacionados para o ar! Aventura. Para fazer pelo menos uma vez. Um deles, talvez.

En cuanto te vas acercando al recinto y se empieza a ver la parte superior de la torre, no puedes evitar sentir esa emoción de quien va a conocer uno de esos lugares que forman parte de todos nosotros desde siempre, pese a que no hayamos estado ahí antes. Todo el recinto es increíble. El césped y el gran espacio de la plaza realza la majestuosidad de la obra. La torre es de gran belleza y de aparente fragilidad, lo que hace aún más llamativa su inclinación. Aunque vayas con la idea de no hacerte la foto, sucumbirás y acabarás uniéndote a las decenas de personas que en ese momento realizan las más pintorescas posturas para salir fotografiados junto a la torre. Coordenadas GPS: Torre de Pisa 43º43’22.55N,10º23’47.53E Parking gratuito (a unos 900-1100m) 43º43’43.65N,10º23’22.72E Parking de pago (a unos 200m) 43°43'25.50"N, 10°23'30.22"E

Ao se aproximar do local e começar a ver o topo da torre, você não pode ajudar, mas sinto a emoção de o conhecer um daqueles lugares que fazem parte de todos nós para sempre, mesmo que não ter estado lá antes. Toda a área é incrível. O grande gramado e espaço praça aumenta a majestade do trabalho. A torre é de grande beleza e aparente fragilidade, tornando-se a inclinação ainda mais impressionante. Mesmo que você vá com a idéia de não fazer a foto sucumbir, e acabam unindo as dezenas de pessoas que na época fizeram as posições mais pitorescos para ser fotografado ao lado da torre. Coordenadas GPS: Torre de Pisa 43 º 43'22 0,55 N, 10 ° 23'47 Estacionamento grátis E 0,53 (900-1100m) 43 ° 43'43 0,65 N, 10 ° 23'22 0,72 Taxa de estacionamento E (cerca de 200m) 43 ° 43'25 .50 "N, 10 22 ° 23'30 E "

Existen dos formas de hacer turismo. La de quienes van de paso y la de os que se quedan allí un rato. En este segundo caso, donde se adentra el mundo Erasmus, quizás no se tenga prisa en visitar todo e incluso haya algunos rincones que queden en el olvido. No son lugares que visité, sino sitios donde viví experiencias y que formaron parte del entorno. Es entonces cuando sentarse en el césped de Pisa e improvisar una comida recién salida del supermercado cobra sentido. Cuando encontrar una pelota y jugar un partido con la sombra de la torre inclinada como árbitro es normal y cuando al volver a casa y ver las fotos sientes que te perdiste algo pero que descubriste todo lo que no enseñan las guías turísticas.

Há duas formas de turismo. A pessoa que vai passar e que vai ficar lá por um tempo. Neste segundo caso, onde Erasmus entra no mundo, pode não estar com pressa de ver tudo e ainda tem alguns cantos para serem esquecidas. Há lugares que visitei, mas viveu experiências e lugares que faziam parte do ambiente. Ou seja, quando sentado no gramado de Pisa e improvisar uma refeição fresca do supermercado faz sentido. Quando você encontrar uma bola e jogar um jogo com a sombra da Torre de Pisa como árbitro é normal e quando ir para casa e ver fotos acha que perdeu alguma coisa, mas não descobriu nada ensinar os guias.