Aonde você quer ir?
Entrar
Meu perfil
Edite o seu perfil
Sair
Deixa a tua opinião
Publicar

Torla

+97
974 486 152
974 486 152
Telefone
www.torla.es/ Página web
Torla Endereço

24 opiniões sobre Torla

Torla meu local de evasão

Torla mi lugar de evasión

Torla es una localidad de Huesca situada a la entrada de la confluencia de dos valles. El valle de Bujaruelo y el valle de Ordesa. El pueblo conserva una gran harmonía en sus construcciones y es el pueblo que más me encanta del Pirineo Aragonés. Cuando puedo me escapo a disfrutar allí de unos agradables días. Lo recomiendo.
Torla é uma cidade de Huesca, na entrada da confluência de dois vales. Bujaruelo Vale eo vale de Ordesa. A vila mantém uma grande harmonia em seus edifícios e as pessoas que eu mais amo dos Pirinéus Aragoneses. Quando eu posso escapar para desfrutar de uma estadia agradável. Eu recomendo.
Ver original

Rincn charmoso

Rincón con encanto

Excelente
Lugar indispensable para visitar, antes de subir a al parque natural de Ordesa y Monte Perdido,, típico pueblo del Pirineo aragonés, con su encanto y sobre todo su gente..... Muy tranquilo fuera de época de temporada alta.....
Essencial para visitar, antes de embarcar no parque natural de Ordesa e Monte Perdido ,, típica cidade nos Pirinéus Aragoneses, com o seu encanto e, acima de todo o seu povo ..... muito tranquila fora de época alta temporada .... Localização .
Ver original

Torla é um dos portões do Parque N...

Torla es una de las puertas del Parque...

Torla es una de las puertas del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, la que nos da acceso a la zona del Valle de Ordesa. Al llegar encontramos un pequeño pueblo de empinadas y empedradas calles; lo primero que llama la atención es contemplar la estampa de la iglesia del siglo XVI ante las montañas que le hacen de fondo. En cuanto nos adentramos en el pueblo lo hacemos también en la arquitectura típica pirenaíca, amplias casas de grandes muros de piedra, techos de pizarra y las chimeneas redondas que abundan por la zona; piedra, madera y hierro forjado son los elementos más recurrentes en la construcción. El pueblo está muy cuidado (flores en las puertas y las esquinas), los comercios también miman hasta el ultimo detalle, con sus letreros en madera y su escaparates delicadamente engalanados .Torla pertenece (desde que en 1977 fue reconocido por la UNESCO) junto a otros pueblos de la zona a la Reserva de La Biosfera Ordesa Viñamala . Dando un paseo por sus calles descubrimos que aunque es pequeño, no le falta de nada, tiendas, restaurantes (con muy buena pinta, por cierto), alojamiento para todos los bolsillos (5 Campings, albergues, hoteles …) y bastante oferta para todo lo relacionado con los deportes de montaña (ya que desde aquí hay un sinfín de rutas que nos pueden adentrar en los bosques, cruzar las praderas hasta alcanzar algún pico, deslizarnos barranco abajo, despistarnos siguiendo el GR 15 en esta senda Prepirenaica hasta algún otro pueblo, o simplemente descubrir alguna poza del Ara donde pasar un buen rato. Lo mejor es acercarse hasta la enorme oficina de turismo que hay junto a un gran aparcamiento a la entrada del pueblo (en este mismo lugar salen los buses que nos llevan hasta la pradera para comenzar alguna de las rutas que desde allí salen). La oficina de turismo nos proporciona los tickets para el bus (3€/trayecto), los planos de las rutas y toda la info necesaria; además tienen siempre una pequeña exposición en las plantas inferiores; se distingue enseguida, es un gran edificio de madera y tejado de pizarra que luce en medio del valle.
Torla é um dos portões do Parque Nacional de Ordesa e Monte Perdido, o que nos dá acesso à área de Ordesa Valley. Ao chegar, encontrou uma pequena cidade de íngremes, ruas de paralelepípedos; a primeira coisa que chama a atenção é contemplar o selo da igreja do século XVI antes das montanhas que fazem você fundo. À medida que entramos na aldeia também fazemos na arquitetura tpica pirenaca, casas espaçosas com grandes paredes de pedra, telhados de ardósia e chaminés redondas que abundam na área; pedra, madeira e ferro forjado são os elementos mais recorrentes em construção. A aldeia é muito avançado (flores nas portas e cantos), as empresas também cuidar até o último detalhe, com seus sinais em madeira e janelas delicadamente enfeitados .Torla pertence (desde 1977 foi reconhecida pela UNESCO), com outras cidades na área de Reserva da Biosfera Ordesa Viamala. Passear por suas ruas, encontramos que, embora seja pequeno, não falta nada, lojas, restaurantes (com muito bom, por sinal), alojamento para todos os orçamentos (5 parques de campismo, pousadas, hotéis) e bastante lidar para todos montanha esportes relacionada (porque a partir daqui há uma rota sinfn podemos aprofundar as madeiras, através de prados para atingir o pico sb, deslizar para baixo do barranco, lançar-nos a seguir o GR 15 neste caminho Prepirenaica para sb outra cidade, ou simplesmente descobrir um conjunto de Ara onde ter um bom tempo. é melhor para chegar perto do enorme escritório de turismo ao lado de um grande parque de estacionamento à entrada da aldeia (no mesmo lugar vêm os ônibus que nos levam ao prado de . começar qualquer das rotas de lá ir) o escritório de turismo oferece bilhetes para o ônibus (3 / passeio), os aviões das rotas e todas as informações necessárias, além de ter sempre uma pequena exposição nos pisos inferiores; distingue-se imediatamente, é um grande edifício de madeira e telhado de ardósia que brilha no vale.
+21
Ver original

Torla está situado em 1032 m. Altitude ...

Torla esta situada a 1032 m. De altitud...

Torla esta situada a 1032 m. De altitud y tiene 233 habitantes. En la entrada natural al Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido además de dar acceso a la pista forestal que conduce a Bujaruelo. Población típicamente alto aragonesa, desde donde se divisa el imponente Mondarruego. Puede presumir de los mas bellos rincones y casas muy interesantes: Casa Ruba, Casa Bun, Casa Lardiés, Casa del Saste o Casa Viu, entre otras, construidas en piedra, ventanas de doble arco y escudos nobiliarios en las fachadas. La iglesia parroquial del s. XVI recientemente restaurada, es de estilo gótico tardío, tiene una bella portada románica, modificada en épocas anteriores, se han descubierto algunas pinturas que todavía no se han catalogado. En la Plaza Mayor destaca un edificio del siglo XIII. Torla está dotada de todos los servicios municipales necesarios. Su oferta de establecimientos de turismo y servicios es completa y de gran calidad.
Torla está situado em 1032 m. Altitude e tem 233 habitantes. Na entrada natural para o Parque Nacional de Ordesa e Monte Perdido, além de acesso à faixa de floresta que conduz a Bujaruelo. População aragonês tipicamente alta, a partir do qual há a imponente Mondarruego. Vangloria-se os lugares mais bonitos e interessantes casas: Casa Ruba, Bun House, Lardies House, House ou Casa Saste Viu, entre outras, construídas de pedra, duplo arco e brasões nas paredes. A igreja paroquial de s. XVI recentemente restaurado, é em estilo gótico tardio, tem um portal românico bonito, com as alterações introduzidas no passado, descobriram algumas pinturas que ainda não foram catalogadas. Na Plaza Mayor está um edifício do século XIII. Torla está equipado com todos os serviços municipais necessários. Sua oferta em estabelecimentos e serviços de turismo é abrangente e de alta qualidade.
Ver original

Uma vila de conto ...

Un pueblecito de cuento...

Torla es uno de esos pueblos, de los que ya no te olvidas y siempre tienes presente pues, para lo pequeño que es, tiene algo que muy pocos tienen: alma y, sobre todo, vida. Las calles empedradas, las casas grandes y tejados negros, los balcones cargados de flores que alegran la vista, miles de bares, con auténticos detalles de Aragón, tiendas de ropa de montaña, y sobre todo gente... La gente pasea por sus calles y se respira el mismo ambiente de deporte, salud, aventura, tranquilidad, emoción... Es algo dificil de explicar, mejor es sentirlo, asi que , ¿¿¿a qué esperas???
Torla é uma dessas pessoas, das quais você não esquece e sempre ter em mente a forma como é pequena, tem algo que poucos têm e alma ... e, especialmente, a vida ... As ruas de paralelepípedos, grandes casas e telhados pretos, varandas cheias de flores e uma vista deslumbrante, milhares de bares, com detalhes autênticos de Aragão, lojas de roupas de montanha, especialmente as pessoas ... As pessoas andam pelas ruas e respirar o mesmo ambiente de esporte, saúde, aventura, serenidade, emoção ... É meio difícil de explicar, se sentir melhor, então, ¿o que você está esperando ???
+11
Ver original

Depois de um agradável 3 horas, ...

Tras un agradable paseo de 3 horas, se...

Tras un agradable paseo de 3 horas, se abre ante nosotros el final del valle, este es atravesado por un río que nace de una cascada, en el fondo a la izquierda del valle. Es un lugar mágico en el cual, vemos un gran nevero de hielo que cruza el río,de lado a lado, y en el cual este, con el paso del tiempo y el agua, han hecho un puente natural de hielo. Es un lugar al cual después de un largo paseo, puedes contemplar unos de esos paisajes que no te dejaran indiferente. Saludos jose Gálvez.
Depois de um agradável 3 horas, abre-nos ao fim do vale, esta é atravessada por um rio que nasce de uma cachoeira, na parte inferior esquerda do vale. É um lugar mágico, onde vemos um grande gelo neve outro lado do rio, lado a lado, e em que este, com a passagem do tempo e da água, ter uma ponte de gelo natural. É um lugar onde, depois de uma longa caminhada, você pode ver algumas dessas paisagens que não o deixará indiferente. Atenciosamente Jose Galvez.
Ver original

Bela aldeia com recantos de charme.

Bonito pueblo con rincones de encanto.

Excelente
Disponemos de hoteles, camping, bungalows, restaurantes y tiendas. También algún centro de turismo activo de aventura. Desde aquí, desde el centro de visitantes del parque (a la orilla de la carretera principal) salen autobuses que nos trasladan hasta el parking del valle de Ordesa (inicio de los senderos a Cola de Caballo, entre otros) por 4,5€ (ida y vuelta).
Vila bonita com cantos encantadores. Temos hotéis, parques de campismo, bungalows, restaurantes e lojas. Um centro também o turismo de aventura ativo. A partir daqui, do centro do parque visitante (na borda da estrada principal) ônibus que nos levam ao estacionamento Ordesa Vale (casa do trilhas Cavalinha, entre outros) 4.5 € ( ida e volta)
Ver original

Vila entre as montanhas

Pueblo entre Montañas

Este pequeño pueblo, fue en donde nos informaron de todas las excursiones que se podían realizar por la zona, también tiene diversas tiendas de alpinismo y de gastronomía, además en el pueblo se localizan diversos hoteles en los que se puede uno alojar. Aquí dejo una foto, que resume la localización del pueblo, cuando levantas la vista hacia el cielo. ;)
Esta pequena cidade foi onde fomos informados de todos os passeios podem ser realizados na área, também tem várias lojas de escalada e de jantar, além de muitos hotéis da cidade em que se pode ficar se encontram. Aqui deixo uma imagem que resume a localização de pessoas, quando você levanta os olhos para o céu. ;)
Ver original

Pessoas dos Pirinéus Aragoneses, porta ...

Pueblo del Pirineo Aragonés, puerta de ...

Pueblo del Pirineo Aragonés, puerta de entrada al Parque Nacional de Ordesa. Se trata de un precioso lugar con casas de piedra, pequeños hoteles y restaurantes con encanto. Las vistas impresionantes.
Pessoas dos Pirinéus Aragoneses, porta de entrada para o Parque Nacional de Ordesa. É um lugar bonito, com casas de pedra, pequenos hotéis e restaurantes charmosos. As vistas deslumbrantes.
Ver original

Bonita cidade pequena

Jolie petite ville

Excelente
Jolie petite ville
Bonita cidade pequena
+3
Ver original

Restaurante El Duende Torla um local encantador para o jantar.

Restaurante El Duende Torla un lugar con encanto para cenar.

Restaurante El Duende Torla un lugar con encanto para cenar.
Restaurante El Duende Torla um local encantador para o jantar.
Ver original

Uma bela cidade

Un pueblo precioso.

Excelente
Sin duda acrecienta la magia de aquellos rincones.
A vila encantadora, o que certamente aumenta a magia desses lugares.
Ver original

Monte Perdido

Monte perdido.

Excelente
Monte perdido.
Monte Perdido
Ver original

Em um dia nublado

Un día nublado

Un día nublado
Em um dia nublado
Ver original

Ordesa

Ordesa

A las puertas de Ordesa.
Na beira da Ordesa.
Ver original
Você já esteve aqui?
Compartilhe as suas fotos e opinião para ajudar outros viajantes a descobrirem
Outros viajantes também visitaram...
A 52,5 m em Torla
(8)
A 2,8 km em Broto
(9)
A 40,8 m em Torla
(12)
A 12,1 m em Torla
(2)
A 62,9 m em Torla

Informação Torla