Santiago Orduña
Onde carregar os alforjes em Colônia?
¿Dónde cargar las alforjas en Colonia?
Todo Uruguay, situada en el número 200 de la Calle Gobernador Vasconcellos, es una de las principales tiendas de suvenirs y productos típicos criollos de la ciudad. De la mano de Rosalinda, conocemos de primera mano cristalería única hecha de manera artesanal por talleres de la región, cuero de primerísima calidad o productos típicos gastronómicos como la infusión mate y los alfajores de dulce de leche.
Todo Uruguay es un buen lugar donde hacer una breve escala para comprar esas cosas que siempre se dejan para el último momento, obligándonos a comprar en cualquier chiringuito cercano al aeropuerto algo que ni mucho menos será artesanal y que si uno se descuida le venden algo made in China.
Yo personalmente he comprado un par de mates (el cuenco típico donde se toma la infusión), con sus respectivas bombillas (el nombre que dan a la pajita de metal), guardados en una cartuchera que permite llevar el pack mate con un termo (para el agua hirviendo). Conclusión: un sitio algo caro, pero 100% artesanal de Uruguay, donde poder cargar las alforjas.
Tudo o Uruguai, localizado no número 200 da rua Governador Vasconcellos é uma das principais lojas de souvenirs e produtos típicos da cidade crioulos. Do lado de Rosalind, sabe vidro artesanal em primeira mão única feita por oficinas na região, couro de alta qualidade e produtos típicos gastronómicos, como infusão de mate e alfajores com dulce de leche. Tudo o Uruguai é um bom lugar para fazer uma breve parada para comprar aquelas coisas que sempre são deixadas para a última hora, forçando-nos a comprar em qualquer lugar perto da lanchonete do aeroporto, muito menos algo que vai criar e se você não tiver cuidado você vende algo feito na China. Eu, pessoalmente, comprei um par de companheiros (a tigela típica em que a infusão é tomada), com sua lâmpadas (o nome dado à palha metal), armazenada em um coldre torna o transporte um fosco pacote com uma garrafa térmica (para ebulição) de água. Conclusão: um lugar um pouco caro, mas 100% handmade Uruguai, onde para carregar os alforjes.
