Robin Bouvier
passado revolucionário
Passé révolutionnaire
Dissimulée dans un des recoins du quartier des antiquaires la petite place des Tilleuls cache bien son jeux. Son caractère feutré, les vieux immeubles du XVIème qui l'entoure, les arbres, sans doute des Tilleuls, implantés sur la place, les quelques bancs et la sculpture de bronze représentant une troupe d'enfant jouant lui donne un charme pittoresque et calme dont il faut se méfier. Car la petite place à connue un passé tumultueux bien loin de son image angélique actuelle. Principalement lors de la révolution où elle servait de lieu de rassemblement aux contestataire qui y exprimaient publiquement leur colère. Aujourd'hui il faut attendre le soir pour qu'elle retrouve sont tempérament animée puisque c'est un lieu de passage très emprunté par les noctambules. Dans le coin de celle ci se trouve d'ailleurs le Barberousse, célèbre bar à rhum devant lequel la queue se poursuit souvent sur la place.
Escondido em um canto do distrito de antiguidades das limas quadrados esconde seus jogos. Sua natureza silenciosa, edifícios antigos XVI em torno dela, as árvores, provavelmente Linden, localizado na praça, alguns bancos e uma escultura de bronze de uma trupe de criança brincando lhe confere um charme pitoresca e calma que cuidado. Para a pequena praça conhecida um passado turbulento longe de sua imagem angelical real. Principalmente durante a revolução, onde ele serviu como um local de encontro para dissidente que expressou publicamente sua raiva. Hoje é preciso a noite para encontrá-lo são animadas temperamento, pois é uma passagem muito tomado por corujas. No canto deste último é também o bar rum famoso Barbarossa em que a cauda muitas vezes continua na praça.