Praça do Teatro

Avez vous déjà vu... la Place du Théâtre de Lille ? Vaste et pavée, cette place piétonne est l'une des plus importantes de la ville après sa voisine Grand'Place. Bordée par l'Opéra, la Vieille Bourse, le beffoi de la Chambre de Commerce et d'Industrie, on peut dire que la Place du Théâtre a le beau rôle ! A moins de 5 minutes de la Gare Lille-Flandres, elle reflète toute la grandeur, l'histoire et la beauté du centre culturel qu'est Lille. Et quand le soleil chasse les nuages, je prends souvent quelques minutes pour me reposer sur les marches du majesteux opéra lillois, et vous conseille d'en faire autant !

Você já viu ... Place du Théâtre de Lille? Praça pedonal ampla e pavimentada que é um dos maiores da cidade após a sua Praça vizinho. Fronteira com o Opera House, o Old Stock Exchange, a Câmara de Comércio e Indústria beffoi, podemos dizer que a Praça do Teatro tem o papel de protagonista! Menos de 5 minutos da estação de Lille-Flandres, reflete toda a grandeza, a história ea beleza do centro cultural, que é o de Lille. E quando o sol persegue as nuvens, muitas vezes eu demorar alguns minutos para descansar nos degraus do majestoso Opera Lille, e aconselha-o a fazê-lo!

Située derrière la Grand' Place et à cinq minutes de la gare Lille Flandres, la Place du Théâtre est une des plus grandes places de la ville. Elle est entourée du grand Opéra de Lille de style néo-classique construit au début du XIXème siècle, de la tour du Beffroi de la chambre de commerce et d'industrie de Lille et du bâtiment de la vielle Bourse dont l'autre façade donne sur la Grand' Place et où se tient un marché aux livres le Dimanche. On trouve aussi quelques terrasses de café et de restaurants qui s'étirent sur la place.

Localizado atrás da Grand Place ea cinco minutos da estação ferroviária Lille Flandres, a Place du Theatre é uma das maiores praças da cidade. É cercado por grande Lille Opera estilo neo-clássico, construído no início do século XIX, a torre do Campanário da Câmara de Comércio e Indústria do Lille eo antigo edifício da Bolsa de cuja fachada com vista para o outro a Grand Place, onde há um mercado de livros no domingo. Existem também alguns cafés e restaurantes que se estendem sobre o lugar.

La place du théâtre est la seconde place la plus importante du cœur du vieux Lille. Elle est en ligne droit avec la gare de Lille Flandres, a cinq minutes a pied. C´est une superbe place ancienne, dominée par la tour du beffroi de la chambre de commerce et d´industrie de Lille et de la région. Le beffroi sonne toutes les 15 minutes pour jouer des airs de chansons populaires du Nord. D´un coté, on trouve la partie des vieux monuments, dont celui de la vieille bourse, qui communique avec la place Charles de Gaulle, et est l´un des plus beaux monuments de la ville. De l´autre, il y a l´opéra, la chambre de commerce, imposant bâtiment construit durant le pic de gloire industriel de la région Nord. Entre les deux, des cafés et restaurants profitent de l´espace de cette place piétonne pour y installer leur terrasse. Le problème c´est qu´a Lille, il y a beaucoup de vent, et la place est assez ouverte, ce qui fait qu´on n´y traine pas trop longtemps. Mais les terrasses abritées sont agréables. Il y a un petit office du tourisme sur la place également et des boutiques chics de produits gourmets ou de vêtements de luxe.

Theatre Square é o segundo lugar mais importante do centro de Lille. Ela tem direito à Flandres linha Lille estação cinco minutos a pé. É um belo edifício antigo, dominado pelo campanário da Câmara de Comércio e Indústria de Lille e da região. O sino toca a cada 15 minutos para tocar melodias de canções populares do Norte. Por um lado, há a parte dos antigos monumentos, incluindo a bolsa de valores de idade, que se comunica com a Place Charles de Gaulle, e é um dos mais belos monumentos da cidade. Por outro lado, há al'opéra, câmara de comércio, imponente edifício construído durante o auge da glória industrial da Região Norte. Entre os dois, cafés e restaurantes beneficiar da zona pedonal deste site para instalar o seu terraço. O problema é que o Lille, existe uma grande quantidade de vento, eo lugar é bastante aberta, de modo que você não ficar lá muito tempo. Mas terraços abrigados são agradáveis. Há um posto de turismo pequena na praça e também as boutiques chiques de gourmet ou roupa de luxo.