Teatro Sebastopol

La place Sébastopol, où est situé le théâtre, devait en 1880 accueillir un marché linier dont seules les fondations furent exécutées. Lorsque le Grand Théâtre Lequeux brûla, le 6 avril 1903, la municipalité fit construire, en 103 jours, un théâtre provisoire. Le défi fut relevé et le délai dépassé de trois jours seulement. Le spectateur découvrit alors une salle de 2000 places (qui ne s'appelait pas encore Sébastopol) au plafond peint de motifs à la mode de l'époque, éclairée par quatre lustres, et dont la fosse d'orchestre, presque au niveau de la salle, était bien visible du public. Depuis, le théatre est toujours présent

Coloque Sebastopol, onde está localizado o teatro em 1880 era um mercado Linho boas-vindas que apenas as fundações foram executados. Quando o Grand Theatre Lequeux queimado, 6 de abril de 1903, a cidade construída em 103 dias, um teatro temporário. O desafio foi aceito e o tempo excedido três dias. O espectador, em seguida, descobriu uma sala de 2.000 lugares (que não foi chamado ainda Sevastopol) teto pintado motivos da moda no momento, iluminado por quatro lustres, que o fosso da orquestra, quase no quarto, era claramente visível para o público. Desde então, o teatro ainda está presente

Le théâtre Sébastopol est l'un des grands théâtres incontournables de Lille. La programmation y est intéressante et variée, et j'ai eu l'occasion d'en apprécier une tout particulièrement qui traitait avec humour des dérives du capitalisme. Oeuvres modernes donc, qui volent souvent la vedette à des pièces plus classiques, comme du Shakespeare. Mais si vous n'avez pas le temps d'y faire un tour, ou si vous n'appréciez pas le théâtre, allez jetez du moins un coup d'oeil au bâtiment qui est splendide : notamment l'entrée, soutenue par deux hommes (ou dieux ?), à l'effort réjouissant.

Sebastopol teatro é um dos grandes grandes teatros de Lille. A programação é interessante e variado, e eu tive a oportunidade de desfrutar de um especial que lidou com excessos humor do capitalismo. obras modernas tantas vezes rouba peças mais clássicas como Shakespeare. Mas se você não tem tempo para verificá-la, ou você não gosta do teatro, vai demorar pelo menos um olhar para o edifício que é bonito: especialmente a entrada, apoiado por dois homens (ou deuses) para o esforço de regozijo.

Ce théâtre est le plus beau de la ville au niveau architectural. Sa programmation est différente du théâtre du Nord, il accueille en général des concerts, des comiques en tournée, parfois des ballets et des pièces de théâtre de boulevard. Si les billets sont un peu chers, c'est parce que le cadre, absolument magnifique à l'extérieur comme à l'intérieur, vaut le détour.

Este teatro é a mais bela da cidade arquitetonicamente. Sua programação é diferente teatro do Norte, congratula-se em concertos gerais, comediantes em turnê, por vezes, balés e teatro avenida. Se os bilhetes são um pouco caro, é porque o contexto, absolutamente lindo exterior e no interior, vale a pena ver.

Inauguré en octobre 1923 après avoir été ravagé par les flammes, le théâtre Sebastopol accueille aujourd'hui des spectacles de variétés et du théâtre de boulevard. J'ai eu la chance lorsque j'étais enfant de pouvoir assister à plusieurs opérettes ; c'est ainsi que ma grand-mère m'a fait découvrir cet endroit qui reste à mes yeux un lieu incontournable de Lille. On peut, entre autres, admirer les atlantes (statues) du porche principal. En ce qui concerne la billeterie, elle est ouverte du mardi au vendredi de 12h30 à 18h30 et le samedi de 11h à 17h.

Inaugurado em outubro 1923, após ter sido destruído por um incêndio, o teatro Sebastopol agora abriga shows de variedades e teatro de rua. Eu tive sorte quando eu era uma criança para participar de várias operetas; isto é como minha avó me apresentou a este lugar que permanece para mim uma obrigação Lille. Podemos, entre outros, admirar os atlantes (estátuas) do pórtico principal. Quanto ao bilhete, é aberto de terça a sexta-feira 12,30-18,30 e no sábado das 11h às 17h.