The three Graces carrying Love

C'est en tournant au coin d'une rue, non loin de la Place d'Armes, que je me suis trouvée face à cette belle statue de bronze représentant Aglaé, Euphrosyne et Thalie portant le jeune Eros. Réalisée par Gustave Crauk, sculpteur né à Valenciennes en 1827, l'oeuvre a été cédée à la ville par la veuve de l'artiste en 1927. Après avoir été installée à plusieurs endroits, notamment dans le théâtre municipal, elle fait maintenant partie du programme "d'implantation d'oeuvres d'art dans l'espace public", initiative de la ville pour faire connaître les artistes locaux. Personnellement, je trouve que c'est une bonne idée car il est toujours agréable de découvrir la richesse du patrimoine au hasard d'une balade.

Isso está virando a esquina de uma rua, não muito longe da Place d"Armes, encontrei-me face a esta estátua de bronze bonita de Aglaia, Euphrosyne e Thalia com o jovem Eros. Conduzido por Gustave Crauck, escultor nascido em Valenciennes em 1827, a obra foi vendida para a cidade pela viúva do artista em 1927. Após ser transferida para vários lugares, incluindo o Teatro Municipal, que agora faz parte do programa de "implementação de obras de arte no espaço público", uma iniciativa da cidade para conhecer os artistas locais. Eu, pessoalmente, acho que é uma boa idéia porque é sempre bom para descobrir a rica herança de um passeio aleatório.