The Real path of Guanes

El Camino Real que va de Barichara a Guane tiene una longitud de legua y media, unos 9km, y comienza en la glorieta Piedra de Bolívar, al lado de la capilla de San Antonio. Recorrerlo es un viaje al pasado de los aborígenes Guanes y de la influencia española. Fue declarado Monumento Nacional en 1977. En Guanes hay un museo arqueológico. Es recomendable hacer el camino lo más temprano posible, porque aunque es de bajada casi todo el tiempo, tiene poca sombra, y también debemos llevar agua suficiente, porque en toda la ruta sólo vi un lugar donde ponía se vende agua pero estaba cerrado. En toda la ruta sólo me encontré 3 personas, ya que todo el mundo usa la nueva carretera que llega de Barichara a Guane

El Camino Real, que vai de Barichara para Guane tem um comprimento de uma légua e meia, cerca de 9 km, e começa na rotunda Pedra Bolivar, junto à capela de San Antonio. Atravessá-la é uma viagem ao passado de aborígenes Guanes e influência espanhola. Foi declarado Monumento Nacional em 1977. Em Guanes existe um museu arqueológico. É aconselhável fazer a viagem o mais cedo possível, porque, embora seja baixo quase todo o tempo, tem pouca sombra, e também devemos levar água suficiente, porque a rota inteira só vi um lugar para colocá-lo vende água, mas foi fechado. Ao longo do percurso, eu conheci apenas 3 pessoas, porque todo mundo usa a nova estrada que conduz a partir de Barichara para Guane

El Camino Real une a los pueblos de [poi=14505]Barichara[/poi] y [poi=122157]Guane[/poi] a través de una histórica senda empedrada construida por los nativos guanes hace siglos y mantenida a través del tiempo por los habitantes del lugar. Declarado Monumento Nacional, el camino está salpicado de cactus, árboles florecidos y rebaños de cabras, aunque probablemente no te cruzarás con nadie. Lleva poco más de 1 hora, y conviene comenzarlo en Barichara, ya que de esta forma caminas cuesta abajo.

El Camino Real une pessoas de Barichara e Guane através de um caminho pavimentado históricos guanes construídas pelos nativos há séculos e mantidos ao longo do tempo pelos moradores. Monumento Nacional, a trilha é pontilhada com cactus, árvores floridas e rebanhos de cabras, mas provavelmente não vai cruzar com ninguém. Leva pouco mais de 1 hora, e deve iniciar-lo em Barichara, pois desta forma você anda downhill.

Me encanto Barichara, todo estaba muy tranquilo. En el camino real también estuvimos solos. Lleva como dos horas hacerlo, llega a Guane, un pueblito precioso en el que compramos unos fósiles en el mercado local. El camino esta repleto de fósiles.

Eu amei Barichara, tudo era muito calmo. Na forma real também estávamos sozinhos. Ele leva duas horas para fazê-lo, chegar Guane, uma bela pequena cidade onde compramos alguns fósseis no mercado local. A estrada está cheia de fósseis.

Bello

bonito

Tras recorrer la mayor parte del pueblo, subimos hasta el mirador que hay en la parte alta del pueblo y desde donde se puede contemplar unas excelentes vistas del cañón del río Suarez. Siguiendo ese camino hacia la derecha, se llega a la Glorieta Piedra de Bolívar y justo enfrente se encuentra el inicio del famoso Camino Real. Realizado por los aborígenes Guanes con piedras planas, muy abundantes en la región. Este camino de legua y media (9 km aprox.) unían esta población con Guane. El alemán Geo von Legerke restauró en 1870, estimulando el comercio en estas poblaciones cobrando una especie de peaje por su paso. En 1988 fue declarado Monumento Nacional.

Depois de viajar a maior parte das pessoas, nós subir ao miradouro que está no topo da vila e de onde você pode ver excelentes vistas sobre a garganta do rio Suarez. Seguindo esse caminho para a direita leva à Pedra Glorieta de Bolivar e em frente é o início da famosa Real Camino. Guanes feitas por aborígenes com pedras lisas, que são abundantes na região. Este caminho de uma légua e meia (9 km aprox.) Cadastrado esta população Guane. Alemã Geo von Legerke restaurado em 1870, estimulando o comércio destas populações de espécies da cobrança de uma portagem para a sua passagem. Em 1988 foi declarado Monumento Nacional.

Creo que solo alguien en muy buen estado físico podría hacer el recorrido en 1 hora, pero no tiene gracia perderse el paisaje, la piedra tallada y los fósiles. Mi esposa y yo lo recorrimos en aproximadamente 2 horas y media a un ritmo suave. Empezar muy temprano porque la temperatura puede ser alta, de ninguna manera olvidar llevar mucho líquido y protector solar para poder disfrutar al máximo.

Acho que só alguém em boa condição física pode fazer a viagem em 1 hora, mas não falta engraçado a paisagem, a pedra esculpida e fósseis. Minha esposa e eu andei em cerca de 2 horas a um ritmo suave. Começar muito cedo porque a temperatura pode ser elevada, de modo algum se esqueça de trazer lotes de fluidos e protetor solar para desfrutar ao máximo.

Incredible!

Incrível!

Hermosas tierras

Puebliando por terra bonita

Hermoso pueblo indígena, pacífico y tranquilo.

Indiano bonito, pacífica e tranquila aldeia!

Para caminar, una vista hermosa única con sus caminos de piedra.

Super fofo para andar uma bela vista única com seus caminhos de pedra

Definitivamente a cada instante te transporta en el tiempo y respiras tranquilidad

Desta forma, as histórias esperam por você para conhecer e saborear as coisas para desfrutar. Definitivamente a todo momento transporta você no tempo e você respira tranquilidade