Claireee
Este fresco sobre o tema da dança ...
Cette fresque sur le thème de la danse ...
Cette fresque sur le thème de la danse macabre qui s’étend sur trois pans de murs ainsi que sur les piliers qui les séparent aurait été réalisée vers le XVe siècle. Accessible à partir de l'entrée payante pour le Choeur, elle met en scène des personnages squelettiques accompagnant vers la mort les vivants tout en se moquant d’eux. Les personnages des « vivants » représentent différents stades hiérarchiques, avec sur le panneau le plus à gauche les personnages les plus puissants (pape, empereur, roi etc…), puis les bourgeois, et plus à droite les personnages les plus humbles (moine, enfant, novice etc…) illustrant ainsi l’égalité de tous devant la mort. Leur silhouette pâlie par les années se détache sur le fond orangé de la fresque à la lumière des lustres et la scène fait sourire le visiteur par son humour noir et les sourires à pleine dent de certaines figures squelettiques. Un bel exemple de Danse Macabre qui est de plus l’un des plus anciens encore conservé en France et le premièr qu'il m'ait été donné de voir!
Este fresco sobre o tema da dança macabra que se estende por três seções de paredes e nos pilares entre eles teria sido feita ao século XV. Acessível a partir da taxa de entrada para o Coro, que retrata figuras esqueléticas que acompanha os mortos à vida, zombando deles. Os caracteres "vivas" representam diferentes estágios hierárquicos, com o mais à esquerda do painel o mais poderoso figuras (papa, imperador, rei, etc ...), então o burguês, e direito dos personagens mais humildes (monge criança, novato etc ...) ilustrando a igualdade de todos perante a morte. Suas figuras desbotadas por anos se destaca contra o fundo alaranjado do afresco à luz dos candelabros ea cena sorriso faz o visitante com seu humor negro e sorri dente cheio de algumas figuras esqueléticas. Um bom exemplo de Danse Macabre, que está se tornando uma das mais antigas ainda preservada na França e na primeira gr ele já vi!
+3