Aonde você quer ir?
Entrar
Meu perfil
Edite o seu perfil
Sair
Deixa a tua opinião
Publicar

The Long Room

+52
+353 1 896 2320
+353 1 896 2320
Telefone

14 opiniões sobre The Long Room

no Colégio Trinity Biblioteca

biblioteca dentro del Trinity College

El edificio que alberga la Long room, en Fellows´square, estádentro de las instalaciones de la universidad del Trinity College. La entrada cuesta 9 euros, pero no hay que perdérsela. A parte de ver en ella el famoso Libro de Kells, la espectacular Long room te deja boquiabierto. Esta sala de 64m de largo, de trazado basilical de la que impresiona, al menos visualmente, la bóveda de cañón que corona la sala. Contiene cerca de 200.000 libros. Además de los bustos de mármol, conserva una de las doce copias que quedan de la Proclamación de la República de Irlanda de 1916, el arpa más antigua del país -y uno de los símbolos nacionales de la isla esmeralda, que data probablemente del siglo XV- y los Libros de Kells, Armagh y Durrow. Los libros se acumulan a lo largo de toda la nave y en ambos pisos. El segundo piso tiene un corredor trasero para acceder a cada estancia. Cada columna donde descansan los arcos se le asigna una letra del abecedario para cada lado de la estancia, a partir de aquí cada estantería tiene otra letra, empezando en el suelo por la A. Así Una estancia tiene 2 columnas de una misma letra, La columna este (por ejemlo en la estancia de columnas F)se disponen los libros tal que FA, FB, FC.... Y la columna oeste FAA, FBB, FCC... Pero ahí no acaba todo, pues como la nave tiene estancias a ambos lados, las columnas y estanterías del lado sur se cuentan como FFA, FFB, FFC... Y FFAA, FFBB, FFCC... Aclarados ¿no? Jaja! Bueno, fijaros en las fotos. Los bustos de mármol están adosados a los lados de la sala. La colección se inició en 1743, al encargarle 14 bustos al escultor Peter Scheemakers. El arpa es la más antigua que se conserva en Irlanda y probablemente sea del siglo XV. Está hecha de roble y sauce, con cuerdas de bronce. Es la que aparece en las monedas irlandesas. Lástima que no se puedan hacer fotos, pero me llevo su recuerdo en la retina como lo llevo de la biblioteca de El Escorial.
O edifício que abriga o quarto longa em Fellows'square, estádentro instalações Trinity University College. A entrada é US $ 9, mas não perca. Além de ver nele o famoso Book of Kells, o espetacular quarto longa deixa sem palavras. Este quarto 64m de comprimento, com um layout basílica do impressionante, pelo menos visualmente, a abóbada de berço que coroa o quarto. Ela contém cerca de 200.000 livros. Além dos bustos de mármore, abriga um dos doze exemplares restantes da Proclamação da República da Irlanda em 1916, harpa mais antiga do país, e um dos símbolos nacionais do Emerald Isle, que provavelmente data do século XV - e os livros de Kells, Durrow e Armagh. Os livros são acumulados ao longo do navio e em ambos os pisos. O segundo andar tem um corredor traseiro para acessar cada estadia. Cada coluna onde se encontram os arcos é atribuída uma letra do alfabeto para cada lado da sala, de cada prateleira aqui é outra carta, começando no chão por A. Assim, A tem 2 colunas ficar na mesma carta, o isso (por exemplo esta coluna na sala F) livros de coluna são dispostos de tal modo que FA, FB, FC .... E a coluna oeste FAA, FBB, FCC ... Mas isso não é tudo, porque, como o navio tem estadias em ambos os lados, colunas e prateleiras do lado sul são contados como FFA, FFB, e FFC ... forças armadas, FFBB, totalmente FFCC ... certo? Haha! Bem, não olhar para fotos. Os bustos de mármore estão ligados aos lados da sala. A coleção teve início em 1743, para confiar o escultor Peter bustos 14 Scheemakers. A harpa é o mais antigo preservado na Irlanda e, provavelmente, do século XV. Ele é feito de carvalho e salgueiro, com cordas de bronze. Ele está listada nas moedas irlandesas. Pena que você não pode tirar fotos, mas eu recuperar a memória na retina como o desgaste da biblioteca de El Escorial.
+3
Ver original

Trocando escuridão para a luz.

Trocando en clara luz la oscuridad.

Esta maravilla de papel y madera, con un aroma a sabiduría que adormece y entusiasma al mismo tiempo, nada más cruzar la puerta principal, contiene la mayor colección de manuscritos y libros impresos de Irlanda. Y esto lo ha logrado gracias al privilegio que goza desde 1801, de recibir un ejemplar de cualquier obra publicada en Gran Bretaña o Irlanda, lo que si nos ponemos a sumar, le ha hecho propietaria de tres millones de volúmenes repartidos en ocho edificios. Pero evidentemente la que suscita más interés por su estética e historia es la que vemos en las fotos, que se remonta a 1732, la Long Room, con sus 65 metros de largo y más de 200.000 libros de contenido, que están entre los más antiguos de la Biblioteca. Aparte de 14 bustos muy valiosos de escritores y científicos irlandeses, la sala guarda el arpa más antigua de Irlanda, que se remonta al siglo XV, está hecha de roble y sauce con cuerdas de bronce y es la que aparece por todas partes, incluida la cerveza Guinness y las monedas irlandesas. Muy cerca se encuentra el oscuro y diminuto museo donde se esconde, más que guarda el Book of Kells, que con más de 1.000 años de antigüedad contiene un texto en latín de los cuatro evangelios, ricamente ornamentados con dibujos en pan de oro.
Esta maravilha de papel e madeira, com um aroma de sabedoria que entorpece e animado ao mesmo tempo que passo pela porta da frente, contém a maior coleção de manuscritos e livros impressos na Irlanda. E isto foi conseguido graças ao privilégio desfrutado desde 1801, para receber uma cópia de qualquer obra publicada na Grã-Bretanha ou da Irlanda, por isso, se temos de acrescentar, tornou possui três milhões de volumes distribuídos em oito edifícios. Mas, evidentemente, despertou mais interesse em estética e história é o que vemos nas fotos, que remonta a 1732, o Long Room, com seus 65 metros de comprimento e conteúdo de mais de 200.000 livros, que estão entre as mais antigas biblioteca. Além de 14 bustos muito valiosas de escritores irlandeses e cientistas, o quarto mantém o mais antigo, que remonta ao século XV harpa é feito de carvalho e salgueiro com cordas de bronze e está aparecendo em todos os lugares, incluindo a Irlanda Guinness e moedas irlandesas. Perto está museu escura e pequena, onde ele se esconde, mas mantém o Livro de Kells, que com mais de 1.000 anos de idade contém um texto latino dos quatro Evangelhos, ricamente ornamentado com desenhos em folha de ouro.
+4
Ver original

caminhada cultural

paseo cultural

Soy lo que se llama un ratón de biblioteca.. Con lo cual no podía faltar en mi tour por Dublin la visita de la Biblioteca Nacional! En un edificio del siglo XIX podrán adentrarse en un ambiente luminoso (nada que ver con la BNE y su salón general tan oscuro), circular, verdadero nido para los lectores. Pueden entrar gratis, y disfrutar las exposiciones (también hay exposiciones en otro sitio que es de la Biblioteca, en el barrio de Temple Bar). Aunque sea por 5 minutos me parece interesante entrar para descubrir un lugar de cultura y sa tan turístico!
Eu sou o que se chama um leitor ávido .. Diante disso, não poderia faltar a minha viagem de Dublin visitar a Biblioteca Nacional! Em um edifício do século XIX pode entrar em uma luz (nada a fazer com os NBS global e seu salão tão escuro), ninho, circular real para os leitores. Eles podem entrar de graça, e desfrutar de exposições (exposições há em qualquer outro lugar na Biblioteca, no bairro de Temple Bar). Nem por cinco minutos eu acho interessante vir a descobrir um lugar de cultura e turismo como sa!
+2
Ver original

Que prazer de sentir o cheiro de livros...

Quel plaisir de sentir l’odeur des v...

Quel plaisir de sentir l’odeur des vieux livres dans l’Old Library (la Vieille Bibliothèque) de la plus ancienne université d’Irlande : Trinity College. Elle renferme le célèbre Livre de Kells (Book of the Kells), un chef d’œuvre réalisé vers l’an 800 ! Montez voir la Long Room et plongez dans un monde de savoir. Dans cette salle de 65 m de longueur sont rangés 200 000 ouvrages très anciens dont un exemplaire original de la proclamation de la République d'Irlande. N’essayez pas de jouer un morceau avec la plus vieille harpe d’Irlande qui se trouve aussi dans la Long Room et qui est le symbole du pays.
Que prazer de sentir o cheiro de livros antigos no Old Library (Biblioteca Velha), a mais antiga universidade da Irlanda: Trinity College. Ele apresenta o famoso Book of Kells (Livro de Kells), uma obra-prima feita por volta de 800! Mount ver o quarto longa e mergulhar em um mundo de conhecimento. Nesta sala de 65 m de comprimento são armazenados 200.000 livros antigos, uma cópia original da Proclamação da República da Irlanda. Não tente tocar uma música com a harpa mais antiga da Irlanda, que também está no quarto longa, que é o símbolo do país.
Ver original

Vale a pena visitar a biblioteca antiga...

Vale la pena visitare la meravigliosa...

Vale la pena visitare la meravigliosa ed antica biblioteca all'interno del Trinity College a Dublino, che comprende circa un milione di testi ed un'importante collezione di antichi manoscritti, fra cui il famoso Libro di Kells, considerato la vera gloria dell’arte celtica, grazie all’eccezionale qualità di pagine di sontuosa scrittura a colori, miniature, decorazioni e illustrazioni.
Vale a pena visitar a biblioteca antiga e bonita do Trinity College, em Dublin, que inclui cerca de um milhão de textos e uma importante coleção de manuscritos antigos, incluindo o famoso Book of Kells, que é considerada a verdadeira glória da arte celta , graças à excepcional qualidade de páginas de escrita em cores suntuosas, iluminações, as decorações e ilustrações.
Ver original

O cheiro de livros antigos ...

Cette odeur de vieux bouquins...

La Long Room de Trinity College, c'est se retrouver dans la bibliothèque d'Harry Potter, se sentir aussi petit qu'un Hobbit, c'est être dans un lieu presque imaginaire. La hauteur du plafond, ces arches au dessus de nos têtes,
The Long Room of Trinity College, pode ser encontrado na biblioteca de Harry Potter, se sentir tão pequeno como um Hobbit, é muito em um lugar quase imaginário. A altura do teto, os arcos acima de nossas cabeças,
Ver original

manuscrito medieval irlandesa bonito e colorido

Precioso y colorido manuscrito medieval irlandés

Excelente
Un manuscrito de hace más de 1200 años, que se puede visitar en el Trinity College en Dublín, en medio de una impresionante biblioteca dentro del campus universitario. El acceso es libre y es otra de las visitas obligadas en la ciudad.
Um manuscrito de mais de 1200 anos, o que pode ser visitada no Trinity College, em Dublin, no meio de uma impressionante biblioteca dentro do campus da universidade. O acesso é gratuito e é outro must-see na cidade.
Ver original

Em uma atmosfera mágica de outros tempos

In un’atmosfera magica e di altri tempi

Excelente
Circondati da mezzi busti di chi ha fatto la storia, all’interno di questa biblioteca ci si può rendere conto del patrimonio di conoscenze di cui il mondo può usufruire.
Cercado por bustos de quem fez história, dentro dessa biblioteca você pode perceber a riqueza de conhecimentos que o mundo pode usar.
Ver original

Ao entrar na Old Library dentro do...

Entrando nell’Old Library all’interno del...

Excelente
Entrando nell’Old Library all’interno del Trinity College sembra di fare un tuffo nel passato e di poter incontrare grandi autori come Oscar Wilde e James Joyce immersi nelle loro scritture...
Ao entrar na Old Library dentro do Trinity College, parece dar um mergulho no passado e conhecer grandes autores como Oscar Wilde e James Joyce imersos em seus escritos ...
Ver original

Uma das melhores bibliotecas do mundo.

Una de las mejores bibliotecas del mundo.

Además de la belleza singular de este edificio destaca por albergar el libro de Kells. Es el único lugar cuya visita es de pago en el Trinity.
Além da beleza única deste edifício conhecida por sediar o Livro de Kells. É o único lugar cuja visita é paga no Trinity.
Ver original

Biblioteca sumptuosa

Bibliothèque somptueuse

Excelente
Bibliothèque somptueuse ! Vraiment très belle ! À visiter absolument !
suntuosa biblioteca! Realmente bonito! A não perder!
Ver original

Biblioteca Beutifull!

Beutifull library!

Beutifull library!
Biblioteca Beutifull!
Ver original

Great!

Fantastico!

Excelente
Un po' lunga la fila d'estate per entrare a vedere il boom of lella ma ne vale la pena perché alla fine si entra in questa stanza maestosa dov'è si viene colpito dall'altezza e i libri sembrano essere milioni e milioni.
Great! Um pouco de "tempo na linha de verão para entrar para ver o boom de lella mas vale a pena, porque no final você entrar nesta sala majestosa onde ele é atingido pela altura e os livros parecem ser de milhões e milhões
Ver original

incrível

Impresionante

Excelente
Trinity College y su biblioteca, un lugar que no debes perderte en Dublín.
Trinity Colege e biblioteca, um lugar que você não deve perder em Dublin
Ver original
Você já esteve aqui?
Compartilhe as suas fotos e opinião para ajudar outros viajantes a descobrirem
Outros viajantes também visitaram...
A 193,5 m em Dublin
Trinity College
(47)
A 593,5 m em Dublin
Monumento Spire of Dublín
(27)
1 actividad
A 300 m em Dublin
(3)
A 717,8 m em Dublin
Castelo de Dublin
(22)
3 actividades
A 390,2 m em Dublin
The O'Connell Monument
(9)

Informação The Long Room