Esther Albero
Passeando pelo bairro judeu de Sagunto
Callejeando por la Judería de Sagunto
Cuando llegué a Sagunto, pensando visitar sus monumentos, descubrí que Sagunto conserva una de las pocas juderías todavía existentes en España. Se entra a través de un portal conocido como el "Portalet de la Sang". Callejeando por sus entramadas calles lo que más me llamo la atención es que conserva el mismo trazado urbano que en la época medieval.
El atardecer me sorprendió, entre sus calles estrechas, con el encendido de las farolas que todavía le dieron a la antigua Aljama un encanto, si cabe, aún más especial.
Si vais a Sagunto no perdáis la ocasión de visitar el barrio judío.
Quando cheguei em Sagunto, planejando visitar monumentos, descobri que Sagunto preserva um dos poucos que ainda existe na Espanha Juderías. Você entra através de um portal conhecido como o "Portalet de la Sang". Passear por suas ruas emolduradas o que me chamou a atenção é que ele mantém o mesmo circuito de rua nos tempos medievais. O pôr do sol mim, suas ruas estreitas surpreendido, com a iluminação das lâmpadas ainda deu o velho Aljama um charme, se possível, ainda mais especial. Se você vai para Sagunto não perca a oportunidade de visitar o bairro judeu.
