Roberto Gonzalez
O Cabildo Bethlehem
El Belén del Cabildo
Como cada año, el Cabildo de Tenerife nos presenta una composición canaria al 100% para recordar el nacimiento de Jesús. Está ubicado en el vestíbulo del edificio que preside la Plaza de España.
Inspirado en las casas cueva características de la Isla a partir de una escena recogida en un grabado del siglo XIX, el belenista José María Mesa creó el portal de belén que desde 1988 ocupa, cada Navidad, el vestíbulo principal del Cabildo.
Las figuras artesanas de este año son pequeñas obras escultóricas que miden 60 centímetros que se complementan con detalles propios de la artesanía de la tierra, tales como la cerámica, la cestería y los hornos de los alfareros, entre otros.
La escena que se recoge está inspirada en el barranco de Yeneché (ubicado entre los términos municipales de Adeje y Guía de Isora).
El portal permanecerá abierto hasta el 6 de enero de 9:00 a 15:00 horas y de 16:00 a 21:30 horas, excepto los días 24 y 31 (9:00 a 15:00 horas) y los días 25 de diciembre, 1 y 6 de enero (16:00 a 21:30 horas).
Como todos os anos, o Cabildo de Tenerife apresenta uma composição das Canárias 100% para lembrar o nascimento de Jesus. Ele está localizado no hall de entrada do edifício que domina a Plaza de Espanha. Inspirado nas casas de caverna ilha possui de uma cena em uma coleção gravada do século XIX, José María Mesa belenista criou o presépio, que ocupa desde 1988, a cada Natal, o salão principal do Cabildo. figuras Artesãs este ano são pequenas obras escultóricas que medem 60 centímetros complementados por características originais do artesanato da terra, tais como cerâmica, cestaria e fornos de oleiros, entre outros. A cena que é recolhida é inspirado pela ravina Yeneché (localizado entre os municípios de Adeje e Guía de Isora). O portal permanecerá aberta até 06 de janeiro de 9:00-15:00 e das 16:00 às 21:30 horas, excepto 24 e 31 (9:00-15:00) e em 25 de 01 de dezembro a 6 de janeiro (16:00-21:30).



+8