The ascent of La Maliciosa

Merece la pena subir hasta La Maliciosa aunque sólo sea por disfrutar de una de las mejores vistas de la Comunidad de Madrid. A un ritmo normal la excursión (ida y vuelta) desde el Puerto de Navacerrada, te puede llevar 5 horas. Coger el camino de ascenso hacia la Bola del Mundo es muy sencillo, tienes dos opciones: A) Llegar hasta el telesilla y seguir el cable hasta llegar arriba. Es sin duda la opción más dura, tanto por el grado de pendiente como por las continuas piedras que encuentras a tu paso. B) Bordeando el telesilla por la izquierda, te encuentras con una senda que pronto se convierte en camino (mal) asfaltado. El zigzaguee alarga los tiempos pero palia la dureza antes mencionada. La opción para cobardes, jajaja. Por este camino es por el que asciende la Vuelta a España. Una vez en la bola del mundo, giras dirección sur (Madrid) y a lo lejos adivinas perfectamente tu objetivo. Te espera otra senda que empieza con una cómoda bajada para luego ascender hasta La Maliciosa. Una vez en el pico, lo ideal es descansar para comer. Si vas en fin de semana, la muchedumbre deslucirá el encanto de las vistas, pero no te preocupes. Avanza un poco más que ellos y encontrarás, entre rocas, algún rincón en el que disfrutar de un poco de soledad.

Vale a pena subir Maliciosa se apenas para desfrutar de uma das melhores vistas da Comunidade de Madrid. Em um ritmo normal do tour (ida e volta) a partir do Puerto de Navacerrada, você pode levar 5 horas. Leve o caminho até a Bola del Mundo é muito simples, você tem duas opções: A) chegar ao teleférico e seguir o fio para o topo. É certamente a opção mais difícil, então o grau de inclinação como as pedras em curso que você encontrar o seu caminho. B) Na fronteira com o teleférico para a esquerda, você encontrar um caminho que logo se torna o caminho (asfalto ruim). O ziguezague alonga o tempo, mas alivia a dureza acima. A opção para maricas, lol. Ao longo desta estrada é pela ascendente da Volta a Espanha. Uma vez no mundo, em turnê sul (Madrid) e na distância perfeitamente acho que o seu objetivo. Espera por um outro caminho que começa com uma descida confortável e, em seguida, subir Maliciosa. Uma vez que no pico, idealmente descansar para comer. Se você vai em um fim de semana, a multidão vai prejudicar o charme dos pontos de vista, mas não se preocupe. Avança um pouco mais do que eles e encontrar, entre rochas, em algum lugar para desfrutar de alguma solidão.

Partimos de Madrid en coche a una hora bastante temprana para poder coger la nieve todavía un poco dura. Dejamos el coche cerca del Hotel La Barranca próximo al pueblo de Navacerrada, nos pusimos las botas de montaña y gretes correspondientes, ya que el piolet y los grampones los llevaba cada uno en su mochila y nos dispusimos a comenzar una de las ascensiones más bonitas y duras de la sierra del Guadarrama, la cara sur de La Maliciosa. Cruzamos el río Navacerrada en medio del pinar existente para encontrarnos más adelante con las clásicas jaras, desde aquí ya se podía ver la inclinada ladera que teníamos que ascender hasta llegar a la cima. Dejamos atrás este paraje y nos adentramos en unos extensos canchales, por cierto bastante peligrosos pués muchas de las piedras que lo conforman están sueltas y con que pises mal una de estas puedes padecer un grave accidente. Ascendiamos lentamente pues en algún lugar que otro teniamos que ponernos los grampones y usar el piolet para poder salvar las placas de hielo existentes. Al cabo de cuatro horas por fin divisamos la cima, sólo nos quedaba salvar las pequeñas paredes que hay entre el Peñotillo y La Maliciosa. Por fin llegamos, bastante cansados por el esfuerzo después de cuatro horas y media de subida continua, pero con la satisfación de haberlo logrado. Después de haber descansado un poco nos dirigimos a la Bola del Mundo, una deliciosa caminata comparado con lo que habíamos hecho antes. Después de comer unos deliciosos filetes rusos con tomate y tortilla que nos había preparado la madre de Jesús, nos dispusimos a desandar el camino recorrido. Si la ascensión es dura la bajada aún lo es más, no por el esfuerzo sino por el peligro que supone la zona de los canchales que te deja las piernas destrozadas. Llegamos al coche a las seis de la tarde después de once horas de una jornada imborrable en mi memoria.

Partimos de Madrid de carro uma hora mais cedo o suficiente para pegar a neve ainda um pouco difícil. Deixamos o carro perto do Hotel La Barranca perto da aldeia de Navacerrada, começamos botas e gretes apropriadas porque o machado de gelo e crampons levou cada um em sua mochila e ficou pronto para começar uma das subidas mais bela e duro das montanhas de Guadarrama, a face sul da malícia. Atravessamos o rio em meio a Navacerrada pinheiros existentes para atender mais tarde, com as rosas de rock clássico, a partir de aqui e você pode ver a colina íngreme tivemos que subir para chegar ao topo. Deixamos este lugar e nos movemos em scree extenso, uma bastante perigoso como muitas das pedras que o compõem são um passo solto e errado em um destes pode ter um acidente grave. Lentamente subiu em algum lugar, porque nós tivemos que começar mais crampons e uso de machado de gelo para salvar as camadas de gelo existentes. Depois de quatro horas, avistou o topo, que só teve de salvar os pequenos muros entre o Peñotillo ea malícia. Na última vez que chegou bastante cansado do esforço, depois de quatro horas de ascensão contínua, mas com a satisfação de dever cumprido. Depois de um pouco de descanso que vão para a Bola del Mundo, um passeio encantador em comparação com o que tínhamos feito antes. Depois de comer alguns deliciosos bifes com molho de tomate e russos tortilla que tinha preparado a mãe de Jesus, partimos para refazer o caminho. Se a subida é a descida leva mais ainda, não por esforço, mas pela área de perigo de scree que deixa as pernas quebradas. Chegamos ao carro às seis da noite, depois de 11 horas por dia indelével na minha memória.

Aire libre y un paisaje inigualable a media hora de Madrid capital, La Maliciosa de sobra conocida es uno de los picos de el Parque Nacional del Guadarrama, desde el cual vamos a poder disfrutar de la mejor vista de Madrid, desde la Capital hasta la Sierra de Gredos incluyendo todos los picos del Parque Nacional.

Ao ar livre e uma paisagem única de meia hora do capital de Madrid, La Maliciosa de licença conhecido é um dos picos do Parque Nacional de Guadarrama, a partir da qual será capaz de desfrutar da melhor vista de Madrid a partir da Capital para a Serra Gredos, incluindo todos os picos do Parque Nacional.

Bonita ascensión por valle de la barranca. Bonitas vista.

Ascent belo vale do canyon. Bela vista.

Un buen sitio para hacer senderismo hasta la maliciosa. Y unas vistas increíbles.

Um bom lugar para caminhadas ao malicioso. E vistas deslumbrantes. Muito recomendável