The Alexander column

Uno de los monumentos más fotografiado en la plaza del Palacio de la ciudad de San Petersburgo, es la columna de Alejandro, que tiene el valor de ser la mayor columna monolitica del mundo. Su altura es de cerca de 5o metros y fué construida siguiendo el proyecto de Montferrand entre los años 1830-1834 en honor a las victorias de la guerra con Napoleón. La columna es de granito rojo extraído de una cantera cerca de la ciudad de Viborg y fué trasladada en una barcaza que dado su peso tuvo que ser remolcada por dos barcos. Como cosa curiosa, la columna se mantiene en pié por su "propio peso" sin utilizar fijación alguna. El remate de la columna tiene un ángel de bronce que dicen que tiene la misma cara que Alejandro I, con una cruz que aplasta una serpiente y simbólicamente representa el triunfo del bien sobre el mal. El pedestal tiene un bajorrelieve de bronce y una inscripción que dedican a "Alejandro I, Rusia agradecida".

Um dos monumentos mais fotografados na Praça do Palácio, na cidade de São Petersburgo, é a Coluna de Alexandre, que está previsto para ser o maior coluna do mundo monolítico. Sua altura é de cerca de 5 os pés e foi construído seguindo o Montferrand projecto entre 1830-1834, em honra das vitórias da guerra com Napoleão. A coluna de granito vermelho é extraído de uma pedreira perto da cidade de Viborg e foi levado em uma barca que, dado o seu peso teve de ser rebocado por dois barcos. Curiosamente, a coluna ainda está de pé por seu "próprio peso" sem o uso de qualquer fixação. O leilão da coluna tem um anjo de bronze dizem que ele tem o mesmo rosto que Alexandre I, com uma cruz que esmaga uma serpente e representa simbolicamente o triunfo do bem sobre o mal. O pedestal tem um bronze em baixo-relevo e uma inscrição dedicada a "Alexandre I, da Rússia grato."

Située en plein milieu de la Place du Palais, donc incontournable, cette colonne est pleine d'anecdote. Elle a été érigé entre 1830 et 1834, pour célébrer...la victoire des troupes russes sur Napoléon bien sûr. C'est la plus haute colonne du monde, avec près de 50 mètres de hauteur. La colonne est surmontée par un ange tenant une croix et écrasant un serpent, mais vu la taille du monument, il est peu probable que vous remarquiiez ce serpent, ni le visage de l'ange, censé avoir les traits d'Alexandre Ier. Ironie du sort, c'est un ancien soldat français de Napoléon, décoré de la Légion d'honneur et vétéran de la campagne de Russie qui en est l'architecte... Dernière chose, la colonne de 600 tonnes n'est pas fixée au piédestal, mais juste posée...depuis près de 200 ans, alors rien à craindre a priori puisque les bombes allemandes elles mêmes ne sont pas parvenues à ébranler le monument.

Localizado no meio da Praça do Palácio, de modo inevitável, esta coluna está cheio de anedota. Foi erguido entre 1830 e 1834 para comemorar ... a vitória das tropas russas sobre o campo de Napoleão. Esta coluna é a mais alta do mundo, com cerca de 50 metros de altura. A coluna é encimado por um anjo segurando uma cruz e esmagando uma serpente, mas dado o tamanho do monumento, é improvável que você remarquiiez esta cobra, ou a face da suposta as características Alexander I anjo,. Ironicamente, é um velho soldado francês de Napoleão, decorado com a Legião de Honra e veterano da campanha da Rússia, que é o arquiteto ... A última coisa, a coluna 600-ton não é fixa o pedestal, mas apenas pediu ... por quase 200 anos, por isso nada a temer priori como bombas alemãs si mesmos não têm a abalar o monumento.

Enorme columna con casi 50 metros de alto, de granito rojo, y en la punta tiene la estatua de un ángel portando una cruz. Su nombre se debe al emperador Alejandro I, que gobernó Rusia a principio del siglo XIX. Se encuentra en el centro de la Plaza del Palacio de San Petersburgo, y se construyó para conmemorar la victoria rusa frente a las tropas francesas de Napoleón. Actualmente es uno de los rincones más fotografiados de la ciudad.

Enorme coluna de quase 50 metros de altura, em granito vermelho, e na ponta tem uma estátua de um anjo carregando uma cruz. Seu nome vem do Imperador Alexandre I, que governou a Rússia no início do século XIX. Localizado no centro da Praça do Palácio, em São Petersburgo, e foi construído para comemorar a vitória russa contra as tropas francesas de Napoleão. Hoje é um dos lugares mais fotografados da cidade.

San Petersburgo tiene muchos encantos y goza de una oferta cultural única que el turista sólo disfrutará plenamente de la mano de un guía experto. Usted puede elegir entre las visitas guiadas y excursiones en español para particulares que recorren desde los lugares más emblemáticos hasta los menos habituales pero igualmente interesantes. http://bienvenidospb.com/

St. Petersburg tem muitos encantos e desfrutar de uma oferta cultural única que os turistas desfrutar único totalmente a mão de um guia especializado. Você pode escolher entre visitas guiadas e excursões em espanhol para os indivíduos a pé dos locais mais emblemáticos ao menos comum, mas igualmente interessante. http://bienvenidospb.com/

Ubicada en medio de la plaza del Palacio de San Petersburgo desde 1834, también es conocida como Columna alejandrina y su nombre viene dado por el emperador que gobernó desde 1801 hasta 1825; Alejandro I.

Localizada no meio da praça do Palácio de São Petersburgo desde 1834, também é conhecida como Coluna Alexandrina e seu nome é dado pelo imperador que governou de 1801 a 1825; Alejandro I.