Coline
Dança, música e elefantes
Danse, musique et éléphants
Se déroulant chaque année à la mi-août, le festival du Teej est l’un des principaux évènements annuels de la ville de Jaipur. Il offre aux spectateurs (installés sur les terrasses des bâtiments du centre-ville) un remarquable défilé de danseurs, musiciens, ainsi que de nombreux animaux tels que des chevaux ou d’imposants éléphants, richement décorés… une bonne occasion de découvrir les traditions indiennes tout au long d’une bien belle procession…
Realizada todos os anos, em meados de agosto, o festival de Teej é um dos principais eventos anuais da cidade de Jaipur. Ele oferece aos espectadores (instaladas nos telhados de edifícios no centro da cidade) um desfile marcante de dançarinos, músicos, e muitos animais como cavalos ou elefantes imponentes, elaboradamente decoradas ... uma boa oportunidade para descobrir as tradições indianas ao longo de uma procissão muito bonita ...
+3