Tapestries of Isla Negra

Hay personas cuya visión propia transforma la visión que el mundo tiene de las cosas y su aportación a la cultura hace que se vuelvan a revisar todas las aportaciones posteriores y coetáneas a él. Ni que decir tiene que su obra influirá a futuras generaciones. Una de esas personas es Pablo Neruda, capaz de convertir en oro cosas tan dispares como una botella de cristal, un tapiz y el roce de una palabra. En este caso, el de las tiendas de tapices que rodean su casa de Isla Negra. Las tejedoras fueron inmortalizadas por la tinta verde con la que siempre escribía el poeta del amor y la desesperación. Así dice el autor en “Para nacer que he nacido”: “Y ellas bordan con sus nombres, con los colores puros de la tierra, con el sol y el agua, con la primavera. Nada más bello que estos bordados, insignes en su pureza, radiantes de una alegría que sobrepasó muchos padecimientos. Presento con orgullo a las bordadoras de Isla Negra. Se explica que mi poesía haya echado aquí sus raíces. Se verá por estas obras del pueblo, de las manos trabajadoras de sus mujeres, que aquí todo florece”. Ellas tuvieron la suerte de que él fuera chileno como La Mancha tuvo la suerte de que Cervantes decidiera convertirla en escenario de El Quijote. Sencillamente, hay personas que cambian el mundo.

Há pessoas cuja própria visão transforma a visão que o mundo tem de coisas e de sua contribuição para a cultura faz nova revisão todas as contribuições contemporâneos e posteriores a ele. Escusado será dizer que o seu trabalho irá influenciar as gerações futuras. Uma dessas pessoas é Pablo Neruda, capaz de transformar em ouro coisas tão diversas como uma garrafa de vidro, um tapete e tocar em uma palavra. Neste caso, as tapeçarias armazena em torno de sua casa em Isla Negra. Os tecelões foram imortalizadas em tinta verde com que sempre escreveu o poeta do amor e do desespero. Assim, diz o autor do livro "Para nascer onde eu nasci": "E eles bordar seus nomes, com as cores puras da terra, do sol e da água, com a primavera. Nada mais bonito do que estes bordados, distinguida em sua pureza, radiante com a alegria que superou muitas doenças. Orgulhosamente apresenta as bordadeiras de Isla Negra. É explicado que a minha poesia empurrou suas raízes aqui. Estas obras serão vistas pelo povo, das mãos de trabalho de suas esposas, tudo floresce aqui. " Eles tiveram sorte de que ele era chileno e La Mancha teve a sorte que Cervantes decidiu fazer a cena de Dom Quixote. Simplesmente, há pessoas que mudam o mundo.