Système M

Formant un tout avec le sytème IV, le temple M ou système est une subdivision de l’espace sacré, comme une enceinte à caractère encore plus spécial et intime. C'est le type de construction caractéristique de Monte Alban. Il est situé juste à coté d'un temple majeur (les danzantes), ce qui prouve son utilisation cérémonial avec les rites qui étaient organisés à partir de ce temple voisin l'apogée étant le sommet du système M.

Um com o sytem IV, o sistema M ou templo é uma subdivisão do espaço sagrado, como uma câmara com ainda mais especial e íntimo. Este é o tipo de construção característica do Monte Alban. Ele está localizado próximo a um grande templo (os dançarinos), provando o seu uso cerimonial com os ritos que foram organizadas a partir do templo próximo ao clímax sendo o ápice do sistema M.