Stone steles

Quatre sculptures historiques marquent la place du Palais de Bhaktapur. Ces hautes stèles flanquent, deux par deux, des entrées. De part et d'autre d'un lycée, voici Ugrachandi et Bhairav du XVIIè siècle, avec des colliers de têtes de mort autour du cou. Ugrachandi a 18 bras alors que Bhairav n'en a que 12. Ces sculptures se trouvaient initialement à l'entrée d'un beau palais aujourd'hui disparu. Une légende veut que le roi ait trouvé ces statues si belles qu'il fit couper les mains de l'artiste pour qu'il n'en sculptât point d'autres. Et puis, l'aile ouest du palais est occupée par le musée des thangkas. Son entrée est flanquée des statues d'Hanuman, le dieu-singe et de Vishnu, sous la forme de Narsingh, l'homme lion. Ces 4 stèles présentent, plus ou moins, des taches de couleur, témoignages d'offrandes religieuses plus ou moins ferventes.

Quatro esculturas históricas marcam o quadrado do palácio de Bhaktapur. Estas alta flanco estela, dois a dois, dos meios utilizados. Em ambos os lados de uma escola aqui e Bhairav ​​Ugrachandi do século XVII, com colares de crânios em volta de seu pescoço. Ugrachandi 18 braço enquanto Bhairav ​​tem apenas 12. Estas esculturas foram inicialmente na entrada de um belo palácio agora desapareceu. Diz a lenda que o rei encontrou estas belas estátuas ter cortado as mãos do artista do que sculptât outro ponto. E a ala oeste do palácio é ocupado pelo Museu de thangkas. Sua entrada é ladeada por estátuas de Hanuman, o deus macaco, e Vishnu, sob a forma de Narsingh, o homem leão. 4 Estas estelas tem, mais ou menos, salpicos de cor, evidência de mais ou menos fervorosos oferendas religiosas.