Statue the Forgiveness

Le pardon est une œuvre de Georges Armand Vérez, datée de 1909, extraite du palais des Beaux-Arts. Cette sculpture est cosntituée de trois personnages dans lesquels on peut reconnaître deux femmes, une plus âgée que l'autre, dont on ne voit pas le visage, et un nouveau-né. La jeune femme se trouve dans la position de la suppliante, à genoux devant cette autre femme qui pourrait être sa mère. Difficile de déterminer le sens exact de cette œuvre et cette obscurité peut laisser place à l'interprétation. Ces personnages sont-ils des allégories ? d'une simple histoire familiale qui a mal tourné ? En tout cas elle est très expressive, notamment parce qu'on ne voit pas le visage de la jeune fille, ce qui la rend d'autant plus émouvante.

O perdão é uma obra de Georges Armand Vérez, datado de 1909, feita a partir do Palácio de Belas Artes. Esta escultura é cosntituée três personagens em que podemos reconhecer duas mulheres, uma mais velhos do que o outro, o que não vemos o rosto, e um recém-nascido. A jovem mulher na posição de suplicante, ajoelhando-se diante dessa outra mulher que poderia ser sua mãe. Difícil determinar o significado exato deste trabalho e esta escuridão pode deixar espaço para interpretação. São estes personagens alegorias? uma história de família simples ido mal? De qualquer forma, ela é muito expressivo, especialmente porque não ver o rosto da menina, o que torna ainda mais comovente.