Statue of Don Bosco

La vicinanza di Don Bosco ai diseredati e disadattati di fine '800 della città di Torino venne egregiamente rappresentata dall’artista Gaetano Cellini nel 1920, quando produsse l’opera bronzea che oggi campeggia nella rotonda davanti alla Chiesa della Maria Ausiliatrice. L’ordine salesiani, di cui il Beato Don Bosco era parte, si basa sempre sugli stessi principi umanitari e ne prosegue il cammino, riuscendo a far incontrare la Chiesa con le autorità pubbliche e i privati per perseguire il bene dei meno dotati. La presenza -nella grande composizione- di bambini gioiosi, di misericordiose madonne e derelitti in cerca di conforto (sui quali campeggia il Don) ne è un egregio riassunto visivo.

A proximidade de Dom Bosco aos deserdados e desajustados do fim "800 a cidade de Turim foi muito bem representado pelo artista Gaetano Cellini em 1920, quando produziu o bronze trabalho que hoje se encontra na rotunda em frente da igreja de Maria Auxiliadora. A ordem salesiana, da qual o Beato Don Bosco era uma parte, é sempre baseada nos mesmos princípios humanitários e continua o caminho, conseguindo reunir a Igreja com as autoridades públicas e particulares para perseguir o bem dos menos dotados. A presença -em maiores dial-de crianças alegres, as Madonnas misericordioso e abandonado para o conforto (em que está o Don) é um excelente resumo visual.