Rikkupikku
O monumento à fome
El monumento al hambre
Esta escultura es de un irlandés llamado Edward Delaney, que también tiene otras como la de Wolfe Tone y la de Thomas Davis en College Green, en frente del Trinity College, todos con una técnica que usaba el que era con cera y bronce, no sé cual es la traducción exacta, pero cuando yo estudiaba Historia del Arte, recuerdo una técnica que se llamaba a la cera perdida, así que será esa.
Creo que representa el hambre que se pasó en su época cuando las cosechas de patatas se perdieron, siendo éstas el sustento alimenticio principal de la época. Se lo escuché a una guía que estaba explicando un poco la historia cuando paseábamos por St Stephens Green.
Esta escultura é um irlandês chamado Edward Delaney, que também outros, como Wolfe Tone e Thomas Davis no College Green, em frente Trinity College, todos com uma técnica que foi usada com cera e bronze, eu não sei que é a tradução exata, mas quando eu estava estudando história da arte, eu me lembro de uma técnica chamada de cera perdida, assim será este. Eu acho que é a fome que aconteceu em seu tempo, quando as culturas de batata foram perdidos, que são o principal sustento da época. Ouvi dizer que era um guia explicando um pouco da história ao excursionar St Stephens Green.
