Statua di San Cristoforo

Incredibile come la città di Palermo possa nascondere così tanti segreti e monumenti che a prima vista passano inosservati! Un esempio è proprio questa statua, che si trova proprio nel bel mezzo di una strada poco trafficata...una traversina che porta dal Palazzo delle Poste in via Roma alla piazza Olivella. Una stradina che se non fosse per questo, forse nessuno percorrerebbe. E anche facendolo, bisognerebbe rivolgere lo sguardo verso l'alto per notare questa splendida scultura. È una statua dedicata a San Cristoforo, che secondo la leggenda, fu martire in Licia nel 250 e uno dei 14 santi ausiliatori. Si narra che fu colui che portò in salvo, sulle proprie spalle, un bambino...che si rivelò essere Gesù! La statua raffigura proprio questa scena. È del 1920, in alluminio, ed è opera dello scultore Benedetto De Lisi Junior.

Incrível como a cidade de Palermo pode esconder muitos segredos e monumentos que passam despercebidas à primeira vista! Um exemplo é esta estátua, que fica bem no meio de uma estrada tranquila ... um sono que conduz do edifício dos Correios, na Via Roma a Piazza Olivella. Uma pequena rua que se não fosse por isso, talvez ninguém iria viajar. E ao fazê-lo, devemos dirigir o olhar para cima para ver esta bela escultura. É uma estátua dedicada a St. Christopher, que segundo a lenda, foi martirizado em Lycia em 250 e uma das 14 ajudantes sagrados. Diz-se que ele era o único que trouxe para a segurança em seus ombros, uma criança ... que acabou por ser Jesus! A estátua retrata a cena. É 1920, alumínio, e é o trabalho do escultor Benedetto De Lisi Junior.