St. John Xar Hermitage

La ermita de San Juan Xar, está situada en la reserva natural del mismo nombre, siendo el único bosque de la península ibérica donde el carpe crece de manera natural. A medio camino entre Igantzi y Arantza (Navarra), hay posibilidad de realizar una pequeña ruta de senderismo entre ambas localidades, pero nosotros optamos por aparcar junto al arco de entrada, situado en el km 4.4 de la carretera que une Igantzi con Arantza. Atravesamos el arco, y un pequeño camino que discurre junto al cauce del río, nos conduce hasta las 3 fuentes, que según la creencia popular, al agua que emana se le atribuyen propiedas curativas. Son numerosas las personas que se acercan a este lugar, para mojar con este agua, un trapo o servilleta, y frotarse la zona afectada. De hecho, es habitual encontrar trozos de tela o pañuelos colgados de la roca, que la gente debe dejar después de haberse lavado con ellos. Posteriormente el cura los recogerá y los quemará. Si subimos las escaleras, a mano izquierda y abriendo la puerta metálica, llegamos a la ermita. Se encuentra en una cueva natural, reformada a mediados del siglo XX. En su interior encontramos una imagen de San Juan Xar, dedicado a San Juan Bautista. El día de San Juán, así como los 4 domingos siguientes, se celebra aquí la misa del pueblo de Igantzi. Saliendo por la otra puerta metálica, podéis hacer una pequeña ruta de unos 15 minutos a través de la reserva, hasta el Palacio de Aranibar y volver al punto de partida. El camino no está adaptado para sillas de paseo ni sillas de ruedas. Además, en tiempo lluvioso (que suele ser lo normal en esta zona), las escaleras de piedra que acceden a la ermita son bastante resbaladizas.

A ermida de San Juan Xar, está localizado na reserva natural com o mesmo nome, a única floresta na Península Ibérica, onde o diem cresce naturalmente. A meio caminho entre Igantzi e Arantza (Navarra), há uma pequena possibilidade de caminhadas percurso entre os dois locais, mas optamos por estacionar perto do arco de entrada, localizado no km 4,4 da estrada que liga com Arantza Igantzi. Atravessamos o arco, e uma pequena estrada que corre ao longo do leito do rio, nos leva aos 3 fontes, que segundo a crença popular, os propiedas que emanam água atribuídos cura. São muitas as pessoas que vêm a este lugar para se molhar com esta água, um pano ou guardanapo e esfregue a área afetada. Na verdade, é comum encontrar pedaços de pano ou lenços pendurados rock, as pessoas devem sair depois de lavá-las. Mais tarde, o sacerdote vai buscá-los e queimar. Se subir as escadas, à esquerda e abrir a porta de metal, chegou à capela. Ele está localizado em uma caverna natural, renovado em meados do século XX. No interior são uma imagem de San Juan Xar, dedicado a San Juan Bautista. dia e de San Juan a seguinte 4 Missa dominical é celebrada aldeia de Igantzi aqui. Deixando a outra porta de metal, você pode fazer um pequeno caminho cerca de 15 minutos através da reserva até Aranibar Palace e voltar ao ponto de partida. A estrada não é adequado para carrinhos ou cadeiras de rodas. Além disso, em tempo chuvoso (que geralmente é normal nesta área), as escadas de pedra que acessam a capela são bastante escorregadio.

Un lugar mágico.

Um lugar mágico