St. Catherine's Church

Aunque la civilización que más huella ha dejado en el bonito pueblo de Sayalonga es la árabe, y eso se nota en cada paso que das por sus laberínticas y encaladas calles, su Iglesia ya se ve desde que comienzas a divisar las primeras casas del pueblo, ya que se encuentra integrada en el núcleo del mismo. La Iglesia de Santa catalina, fue construida sobre la antigua mezquita, cuyo alminar se ha convertido en su torre actual, es una construcción mudéjar, aunque muy reformada a lo largo del tiempo su fachada exterior es bastante sencilla: Consta de un arco de medio punto enmarcado en alfiz y una torre cuadrangular adosada, con una segunda altura octogonal y cuatro arcos de medio punto. Su interior presenta dos naves separadas por pilares cuadrangulares y arcos de medio punto.En el testero se halla una capillita consagrada a la Virgen del Rosario, con una imagen de la Virgen del siglo XVII perteneciente a la escuela granadina. Exenta del edificio se halla una pequeña capilla dedicada a San Antón, con una talla del santo en madera policromada del siglo XVIII.

Embora a pegada da civilização deixado na bonita vila de Sayalonga é árabe, e mostra em cada passo que você dá por suas ruas labirínticas e caiadas de branco, sua igreja e visto a partir desse início distinguir as primeiras casas da aldeia, uma vez que está integrado no núcleo dos mesmos. A Igreja de St. Catherine, foi construída sobre a antiga mesquita, cujo minarete tornou-se sua torre presente, é uma construção mudéjar, embora muito reformada ao longo do tempo a sua fachada exterior é bastante simples: Ele consiste em um arco semicircular enquadrado em alfiz e uma torre quadrada anexado com um segundo octogonais alta e quatro arcos. Seu interior possui duas corridas separadas por pilares e arcos punto.En os navios headwall consagrados à Virgem do Rosário, com uma imagem da Virgem do século XVII pertencente à capela é Granada escola. Isentar o edifício é uma pequena capela dedicada a Santo António, com uma escultura do santo em madeira policromada do século XVIII.