[{"Comment":{"id":"195951","total_score":"36","content":"S.XI estas ru\u00ednas est\u00e3o no topo de uma colina, cercada por todos os lados pelas pessoas de Jalance. Aqui em cima \u00e9 o melhor alcan\u00e7ado pelo carro, a p\u00e9 subida \u00e9 dif\u00edcil. Voc\u00ea entra por uma porta lateral e pode ir quase tudo dentro, embora alguns sites toma aten\u00e7\u00e3o, \u00e9 adequada para visitas. Como as paredes ainda est\u00e3o de p\u00e9 h\u00e1 vistas soberbas sobre as pessoas atrav\u00e9s de suas janelas antigas. A extens\u00e3o das ru\u00ednas e sua localiza\u00e7\u00e3o no meio da cidade de Jalance, faz com que seja poss\u00edvel ver vis\u00e3o do olho quase todo o povo do p\u00e1ssaro ...","title":"S.XI estas ru\u00ednas est\u00e3o no topo de uma c...","hidden":0,"post_time":"2010-06-15 12:46:08","lang_flag":"es","original_content":" Estas ruinas del s.XI se encuentran en lo alto de un cerro, rodeada por todos los lados por el pueblo de Jalance. Hasta aqu\u00ed arriba es mejor llegar en coche, la subida a pi\u00e9 es dura. Se entra por una puerta lateral y se puede recorrer casi todo por dentro, aunque por algunos sitios hay que llevar cuidado, est\u00e1 adecuada para visitas. Desde los muros que a\u00fan quedan en pi\u00e9 hay unas vistas inmejorables del pueblo a trav\u00e9s de sus antiqu\u00edsimas ventanas. La extensi\u00f3n de las ruinas y su ubicaci\u00f3n, en mitad del n\u00facleo urbano de Jalance, hace que se pueda ver casi la totalidad del pueblo a vista de p\u00e1jaro... ","original_title":"Estas ruinas del s.XI se encuentran en..."},"User":{"id":"27828","name":"sala2500","username":"sala2500","has_avatar":"9","suspicious_pois_level":"0","avatar":"https:\/\/avatars.mnstatic.com\/27828_80x80_9.jpg"},"Pictures":[],"Rating":null},{"Comment":{"id":"769601","total_score":"20","content":"Castle: Fortaleza de origem mu\u00e7ulmana, foi constru\u00eddo no s\u00e9culo XI, com base em um assentamento ib\u00e9rico antigo, que testemunhou grandes conflitos armados desde ent\u00e3o, fez uma fronteira natural entre os reinos de Castela e Arag\u00e3o, mais tarde, no s\u00e9culo XIX, e dada a sua paredes de deteriora\u00e7\u00e3o foram restauradas para os moradores de abrigo durante as guerras civis entre carlistas e liberais. Atualmente mantido muito bem permanece sala com paredes de alvenaria, algumas torres e base de uma importante torre principal, tudo rodeado por uma parede de pedra mais de cento e setenta metros de comprimento. Nas v\u00e1rias escava\u00e7\u00f5es no castelo encontramos restos de cer\u00e2mica e moedas, sendo classificados em ordem cronol\u00f3gica entre os s\u00e9culos XI e XIX tempo durante o qual foi habitados. O castelo domina a cidade de Jalance e est\u00e1 no topo de uma montanha que se estende seus p\u00e9s a cidade, este \u00e9 frequentemente visitado desde que foi asfaltada estrada \u00e9 acess\u00edvel a p\u00e9 ou de carro, ser capaz de ver a partir daqui uma bela vista Jalance e volta, a p\u00e9 da cidade para o Castelo leva 20 minutos, a visita \u00e9 gratuita. Jalance Castelo \u00e9 declarado de Interesse Cultural (BIC) a entrada \u00e9 gratuita. HIST\u00d3RIA Algumas reflex\u00f5es sobre a hist\u00f3ria da Jalance.- Hist\u00f3ria Jalance est\u00e1 estruturado em torno de dois pilares principais: por um lado, a condi\u00e7\u00e3o de fronteira que teve que jogar por longos per\u00edodos foi por causa disso, muito para seu desgosto, foi fora observa\u00e7\u00e3o envolvidas em actos frequentes de armas, guerras que nem ele, nem foram pr\u00f3ximos e que, na maioria das vezes, faria desfavoravelmente; mas serve-lhe, triste consolo de ter lacunas fugazes na hist\u00f3ria geral da Espanha. Al\u00e9m disso, o isolamento devido \u00e0 sua localiza\u00e7\u00e3o geogr\u00e1fica, o terreno montanhoso, as estradas dif\u00edceis, faz com que o conhecimento da micro-hist\u00f3ria das pessoas, o fluxo lento de suas vidas di\u00e1rias, \u00e9 de import\u00e2ncia manifesto. hist\u00f3ria local se destaca nesse longa luta de seiscentos anos (1244-1838) entre os empregados, jalancinos, eo Sr., cham\u00e1-lo de Don Manuel de Castela, Bernardo Sarri\u00e1, Oliva contagens ou Duques de Gandia. Como um elemento unificador destas duas formas de ver a hist\u00f3ria como lugar sagrado, m\u00e1gico e primordial, como gerador de motor de sua hist\u00f3ria como centro e origem dos Jalance \u00e9: seu castelo. Castelo constru\u00eddo no s\u00e9culo XI sobre as ru\u00ednas da antiga fortaleza do castelo Ib\u00e9rica no s\u00e9culo XV, foi qualificado pelo Marqu\u00eas de Santillana -o melhor escritor do seu tempo- castelhano como \"fortaleza inexpugn\u00e1vel\". Nele, nas p\u00e1ginas do solo estratificadas, est\u00e1 escrito a hist\u00f3ria das pessoas. hist\u00f3ria impressa em tr\u00eas fontes diferentes; por isso, talvez melhor para falar sobre a hist\u00f3ria de Jalance, seria mais apropriado para faz\u00ea-lo nos tr\u00eas Jalance: o Ib\u00e9rica e Roman Xalanx, o Xalans Moor e \u00e1rabe Jalance atual. O que resta de Xalanx e Xalans? A primeira cer\u00e2mica permanece apenas nas imedia\u00e7\u00f5es do castelo e os den\u00e1rios romanos abundantes encontradas na \u00e1rea. Os Xalans \u00e1rabes n\u00e3o deixou parte da Funda\u00e7\u00e3o e algumas telas das paredes da mesquita igreja -old atual - o tra\u00e7ado urbano de algumas das suas ruas, muitos vest\u00edgios cer\u00e2micos com certas pe\u00e7as em bom estado e, claro, o seu castelo . E ambos, nomes de lugares, os costumes, as palavras, a cultura, em suma, que, depois de mais de 2.500 anos de hist\u00f3ria vem a dar personalidade a uma aldeia.","title":"Jalance Castle: cultura e hist\u00f3ria","hidden":0,"post_time":"2011-12-10 11:19:43","lang_flag":"es","original_content":"Castillo:\r\n\r\nFortaleza de origen musulm\u00e1n, se construy\u00f3 en el siglo XI sobre la base de un antiguo asentamiento \u00edbero, \u00e9ste fue testigo de grandes enfrentamientos b\u00e9licos pues hizo de frontera natural entre los Reinos de Castilla y Arag\u00f3n, posteriormente en el siglo XIX y dado su deterioro las murallas fueron restauradas para dar cobijo a los pobladores durante las guerras civiles entre carlistas y liberales.\r\nActualmente conserva bastante bien restos de habitaciones con paredes de mamposter\u00eda, algunos torreones y la base de una importante torre mayor, todo ello rodeado por una muralla p\u00e9trea de m\u00e1s de ciento setenta metros de longitud.\r\nEn las distintas excavaciones realizadas en el castillo se han encontrado restos cer\u00e1micos y monedas, siendo clasificadas cronol\u00f3gicamente entre los siglos XI y XIX tiempo durante el cual estuvo habitado.\r\nEl castillo preside la localidad de Jalance y se encuentra en lo alto de una monta\u00f1a extendi\u00e9ndose a sus pies el municipio, este es frecuentemente visitado pues al estar asfaltado el camino es accesible tanto a pie como en coche, pudiendo contemplar desde aqu\u00ed una preciosa vista de Jalance y sus alrededores, andando desde el municipio al Castillo se tarda 20 minutos, la visita es libre.\r\n\r\nEl castillo de Jalance esta declarado Bien de Inter\u00e9s Cultural (BIC) la entrada es libre.\r\n\r\nHISTORIA\r\n\r\nAlgunas reflexiones sobre la historia de Jalance.- La Historia de Jalance se v\u00e9rtebra en torno a dos ejes fundamentales: por una parte, la condici\u00f3n fronteriza que tuvo que desempe\u00f1ar durante dilatados periodos fue causa de que, muy a su pesar, se fuera viendo involucrado en frecuentes hechos de armas, en guerras que ni le iban ni le ven\u00edan y de las que, las m\u00e1s de las veces, saldr\u00eda malparado; aunque le sirviera, triste consuelo, para tener ef\u00edmeros huecos en la historia general de Espa\u00f1a. Por otra parte, el aislamiento debido a su situaci\u00f3n geogr\u00e1fica, al terreno quebrado, a las dif\u00edciles v\u00edas de comunicaci\u00f3n, ocasiona que el conocimiento de la micro-historia del pueblo, del lento discurrir de su vida cotidiana, sea de manifiesta importancia. Destaca en esta historia local la larga lucha de seiscientos a\u00f1os (1244 a 1838) entre los siervos, jalancinos, y el se\u00f1or, ll\u00e1mese \u00e9ste Don Manuel de Castilla, Bernardo Sarri\u00e1, Condes de Oliva o Duques de Gandia.\r\nComo elemento aglutinador de esas dos formas de ver la historia, como lugar sagrado, m\u00e1gico y primigenio, como motor generador de su historia, como centro y origen de Jalance queda: su castillo. Castillo erigido en el siglo XI sobre los restos de la antiqu\u00edsima fortaleza \u00edbera, castillo que en el siglo XV fuera calificado por el Marqu\u00e9s de Santillana \u2013el mejor escritor castellano de su \u00e9poca- como \u201cinexpugnable fortaleza\u201d. En \u00e9l, en estratificadas p\u00e1ginas de tierra, se encuentra escrita la historia del pueblo. Historia impresa en tres diferentes tipos de letra; quiz\u00e1 por eso, mejor que hablar de la historia de Jalance, ser\u00eda m\u00e1s propio el hacerlo de los tres Jalance: del Xalanx \u00edbero y romano, del Xalans moro y morisco, del Jalance actual.\r\n\r\n\u00bfQu\u00e9 nos queda del Xalanx y de Xalans? Del primero tan s\u00f3lo restos cer\u00e1micos por las inmediaciones del castillo y los abundantes denarios romanos hallados en el t\u00e9rmino. El Xalans \u00e1rabe no leg\u00f3 parte de la cimentaci\u00f3n y algunos lienzos de muros de la actual iglesia \u2013antigua mezquita -, el trazado urbano de alguna de sus calles, much\u00edsimos restos cer\u00e1micos con ciertas piezas en buen estado de conservaci\u00f3n y, por supuesto, su castillo. Y de uno y otro, top\u00f3nimos, costumbres, palabras, cultura, en suma, que tras m\u00e1s de 2.500 a\u00f1os de historia viene a dar personalidad a un pueblo.","original_title":"Castillo de Jalance: cultura e historia"},"User":{"id":"1666441","name":"Tourist Info Jalance","username":"infojala","has_avatar":"0","suspicious_pois_level":"0","avatar":"https:\/\/avatars.mnstatic.com\/noavt_4_80x80.png"},"Pictures":[{"id":"644102","hashcode":"0cc550b8bc82945f20c57738de42b32e","post_time":"2012-02-12 12:59:43","o_width":"912","o_height":"472","base_color":"65737F"},{"id":"621729","hashcode":"51bfd69205ab351080370fd547e8e527","post_time":"2011-12-10 11:19:43","o_width":"2272","o_height":"1704","base_color":"65737F"},{"id":"644101","hashcode":"27465ce5853c285e542141d4d1149e91","post_time":"2012-02-12 12:59:43","o_width":"640","o_height":"480","base_color":"65737F"},{"id":"644103","hashcode":"f9158a4be6f157058a6a6ec8907e9254","post_time":"2012-02-12 12:59:43","o_width":"640","o_height":"480","base_color":"65737F"},{"id":"644105","hashcode":"ad31cfa10ca9841f4831de2efa9faebe","post_time":"2012-02-12 12:59:43","o_width":"599","o_height":"449","base_color":"65737F"},{"id":"644107","hashcode":"8ced60a8e56ef3a7b2742e620591b823","post_time":"2012-02-12 12:59:43","o_width":"852","o_height":"1136","base_color":"65737F"},{"id":"644104","hashcode":"ec0f4342d010b9e851a370729ff69a6e","post_time":"2012-02-12 12:59:43","o_width":"768","o_height":"1024","base_color":"65737F"},{"id":"644106","hashcode":"4bb700fa75a8cabd3bbd5801912df60d","post_time":"2012-02-12 12:59:43","o_width":"640","o_height":"480","base_color":"65737F"}],"Rating":null}]