Some di Rovegliana

Ci troviamo qui al cospetto di un ambiente naturale davvero eccelso. I panorami si susseguono mirabili mentre si passeggia tranquillamente per gli agevoli sentieri che attraversano Some di Rovegliana, in provincia di Recoaro Terme. In particolare è degna di nota la visuale prealpina che s'apre sulla sontuosità delle Piccole Dolomiti, del Monte Pasubio e della Valle dell'Agno. Una caratteristica singolare di questo luogo silvestre è poi certamente la presenza di boschi naturali di acero di monte e frassino maggiore, che sorgono nei prati abbandonati. In prossimità della cresta che divide le due vallate, quando s'inizia la discesa, ci si imbatte in una casa surreale (ricoperta magnificamente da piante rampicanti), che ricorda antiche fiabe germaniche. Subito dopo si giunge al capitello che delimita il Passo dei Branchi. Da visitare, inoltre, la chiesetta di San Bernardo (di Chiaravalle), edificata senz'altro prima del 1575 e restaurata l'ultima volta una decina d'anni fa.

Estamos aqui em presença de um ambiente natural verdadeiramente sublime. As vistas são seguidos admirável ao caminhar tranquilamente pelos caminhos suaves que atravessam Alguns dos Rovegliana, na província de Recoaro Terme. Em particular, é de realçar o Prealpina vista que se abre na suntuosidade das Dolomitas Pequeno, Monte Pasubio e do Vale do Agno. Uma característica única deste lugar selvagem, então certamente a presença de florestas naturais de bordo sicômoro e cinzas, que surgem nos prados abandonados. Perto do cume que divide os dois vales, quando você começa a descida, você vai se deparar com uma casa surreal (lindamente coberto com plantas trepadeiras), uma reminiscência de antigos contos de fadas germânicas. Logo depois, chegamos à capital, que faz fronteira com a passagem dos rebanhos. Para visitar também a igreja de San Bernardo (de Claraval), sem dúvida, construída antes de 1575 e restaurado pela última vez há dez anos.