Alessandra Guaglianone
Lá, onde a terra está viva!
Lì dove la terra vive!
La prima volta che mi è capitato di vedere immagini della solfatara è stato da bambina in un famoso
film di Totò (47 morto che parla)...quelle immagini mi hanno affascinato ed è rimasta in me la curiosità di visitare prima o poi quei posti e finalmente questa estate ci sono riuscita. La Solfatara è uno dei principali vulcani dei Campi Flegrei, si tratta di un antico cratere ancora attivo attraverso fumarole e getti di fango. Per arrivare al cratere si percorre un piccolo boschetto alberato e poi ci si trova davanti ad una distesa bianca, quasi un deserto, derivante dall'attività di estrazione mineraria che si è svolta qui intorno agli anni '50. Proseguendo si arriva al pozzo di acqua minerale, si tratta di un' acqua con proprietà curative, nell'antichità infatti veniva usata per trattare malattie dell'apparato digerente ma soprattutto per curare l'infertilità. Poi c'è la fangaia, una grande vasca di fango a temperature elevatissime. L'attrazione principale è la Bocca Grande, una fumarola dalla quale fuoriesce vapore che emana un odore nauseante di zolfo e la temperatura lì vicino è davvero alta. Molto belle anche le antiche stufe che in passato venivano utilizzate per le cure termali. Uscendo dalla solfatara si arriva in uno spazio alberato attrezzato per il pic-nic con un parco giochi per bambini e un camping molto frequentato da stranieri. L'ingresso costa € 7.00 e la visita non è guidata, ci sono però dei cartelli informativi con notizie e curiosità interessanti.
A primeira vez que aconteceu para ver fotos de solfatara era uma criança em um filme famoso Toto (47 falar mortos) ... aquelas imagens me fascinou e manteve-se em mim a curiosidade de visitar mais cedo ou mais tarde, esses lugares e, finalmente, neste verão eu fiz. A Solfatara é um dos principais vulcões do Campi Flegrei, é uma cratera antiga ainda ativa através fumarolas e jatos de lama. Para chegar à cratera ao longo de um pequeno bosque arborizado e, em seguida, você se encontra em frente de uma vastidão branca, quase um deserto, decorrentes de mineração que ocorreu aqui na década de 50. Continuando chegamos ao poço de água mineral, é uma "água com propriedades curativas, nos tempos antigos foi usado para tratar doenças do aparelho digestivo, mas também para curar a infertilidade. Depois, há o poço de lama, um grande banho de lama em temperaturas muito altas. A principal atração é o Bocca Grande, uma fumarola a partir do qual o vapor escapa que emana um cheiro nauseante de enxofre e a temperatura perto de lá é muito alto. Very nice também os antigos fogões que foram anteriormente utilizados para tratamentos de spa. Deixando o solfatara você chega em uma área arborizada equipado para piqueniques com um parque infantil e um muito frequentado por estrangeiros de campismo. A entrada custa € 7,00 e a visita não é guiada, mas há sinais de informações com notícias e petiscos interessantes.
+21