Soho de Nova Iorque

Caminar por el SOHO, en Manhattan es todo un PLACER, no solo por la vista de edificios de época, Galerías de Arte, diferentes Facultades de la Universidad de Nueva York, filiales de las casas de moda, como por ejemplo Victorias Secret, adonde todas las mujeres entraremos, revisaremos y seguramente compraremos alguna prenda íntima, perfumes de la Marca, o regalitos para los que quedaron en Buenos Aires, en mi caso..... La Arquitectura del SOHO es diferente.... Grandes lofts,aggiornados de una manera increíble, como esos que ves en las películas. La gente que circula parece diferente..... A la que verás más cerca del Plaza Hotel, o la Quinta Avenida. Es un paseo que no te podés perder y amerita que le dediques medio día.... Te aseguro que no lo lamentarás y volverás con una idea diferente, lindísima, aunque pasear por la 57th y Quinta Avenida, también tiene su encanto..... Pero es un encanto distinto.......

Andando pelo SOHO em Manhattan é um prazer, não apenas para a vista de edifícios de época, galerias de arte, faculdades diferentes da Universidade de Nova York, subsidiárias de casas de moda, como Victoria Secret, onde todos as mulheres entram, revisão e provavelmente comprar alguns perfumes da marca de roupa íntima ou presentes para aqueles que ficaram em Buenos Aires, no meu caso ..... A Arquitetura SOHO é diferente .... Lofts grandes, aggiornados além da crença, como aqueles que você vê nos filmes. Pessoas que fluem parece diferente ..... Uma análise mais você vai ver o Hotel Plaza, ou Quinta Avenida. É um passeio que você não pode perder e garante que você gasta metade de um dia .... Eu prometo que você não vai se arrepender e voltar com uma idéia diferente, muito bonito, mas andando pela Avenida 57 com a Quinta, também tem seu charme ..... Mas é um charme distinto .......

Ha sido una de las mejores experiencias que me traigo de mi reciente viaje a Nueva York. Pasear por sus calles es algo único, recorrer sus tiendas de moda, sus restaurantes, la gente de la calle, sus edificios antiguos recoventirdos. El soho es uno de los barrios más conocidos y con más encanto de Manhattan (NYC), y muy cercano a otros grandes barrios como Little Italy, Tribeca o China Town. Por cierto, hay mercadillo los domingos por la mañana, y lo mejor si quieres vivir la autenticidad del Soho es visitarlo en fin de semana, que es cuando hay un gran movimiento de gente y el lugar se convierte en mucho más auténtico.

Foi uma das melhores experiências que eu trago da minha recente viagem a Nova York. Passeando pelas ruas é algo único, visite as suas lojas de moda, restaurantes, as pessoas de rua, seus recoventirdos velhos edifícios. Soho é um dos mais conhecidos e mais charmoso de Manhattan (Nova York), e perto de outras grandes bairros como Little Italy, Tribeca e China Town. A propósito, há um mercado na manhã de domingo e, talvez, se você quer viver a autenticidade do Soho está de visita nos finais de semana, quando há um grande movimento de pessoas e do lugar torna-se muito mais autêntica.

Situé en plein cœur de la presqu'île de Manhattan, dans la magnifique métropole new-yorkaise, Soho est un petit quartier qui compte parmi les plus célèbres et les plus agréables de la ville. Bordé par Little Italy à l'Est et par Greenwich Village au Nord, il regroupe de nombreuses anciennes usines, aujourd'hui désaffectées (plus connues sous le nom d'Iron buildings) et accueille de nombreux artistes et autres "alternatifs", notamment quelques bobos new-yorkais typiques. On aime cette ambiance particulière, complètement différente du reste de la ville.

Localizado no coração da península de Manhattan, na bela cidade de Nova York, Soho é uma pequena área que está entre os mais famosos e mais agradável da cidade. Ladeado pela Little Italy para o Oriente e Greenwich Village, ao norte, que inclui muitas fábricas antigas, hoje abandonado (mais conhecido sob o nome de edifícios de ferro) e é o lar de muitos artistas e outros "alternativos", incluindo alguns doenças típicas de Nova Iorque. Nós amamos a atmosfera especial, completamente diferente do resto da cidade.

Mi experiencia en Nueva York fue especial, fui sin saber exactamente donde iba y en cuanto llegué me quedé prendada de sus calles y de su gente. Es un vértigo continuo que nunca quieres dejar de sentir y andar por sus parques es un cúmulo de sensaciones que solo se pueden describir estando allí. Puedes perderte por sus barrios, pero ninguno como el Soho, donde siempre hay vida y movimiento, con tiendas que se salen del presupuesto y otras que hacen que te gastes todos tus ahorros, pero aun así merece la pena, te tomas un perrito caliente en cualquier puesto y hueles y miras al Nueva York más bohemio, más moderno y mas cosmopolita.

Minha experiência em Nova York era especial, sem saber exatamente onde eu estava indo e quando cheguei me apaixonei com suas ruas e seu povo. Continuum é um sentimento de vertigem nunca quer sair e caminhar nos parques é um aglomerado de sensações que só podem ser descritas estar lá. Você pode se perder em seus bairros, mas nenhum como Soho, onde há vida e movimento, com as lojas que estão fora do orçamento e outros que fazem você gastar todas as suas economias, mas ainda vale a pena, você pega um cachorro-quente qualquer lugar e cheiro e olhar para Nova York mais boêmio, mais moderna e mais cosmopolita.

El SoHo es mi barrio favorito de Nueva York. No hay un lugar mas neoyorquino en toda la ciudad. Sus callles llenas de tiendas vintage, las galerias de arte, sus cafés, y sobre todo, su arquitectura: Los típicos edificios de grandes ventanales y escaleras de incendios. Una visita obligada para todo visitante que vaya a Manhattan.

O SoHo é o meu favorito bairro de Nova York. Não York mais novo um lugar em toda a cidade. Seus callles cheias de lojas vintage, galerias de arte, cafés, e acima de tudo, sua arquitetura: típicos edifícios grandes janelas e saídas de incêndio. Um imperativo para qualquer visitante para ir a Manhattan.

New York trae inmediatamente a la memoria imagenes de rascacielos, el Chrysler Building, o el Empire State Building. Los rascacielos nacieron, en parte, gracias un avance técnico, el cast-iron, o hierro colado; una técnica inglesa que permite la construcción de fachadas más ligeras y más ventiladas que con el ladrillo o la piedra, mediante moldes que hacen posible repetir los modelos: es el comienzo de los prefabricados. El lugar perfecto para ver ejemplos de esta técnica es el SoHo, que hacia 1850 era el centro comercial de la ciudad. Los edificios en hierro colado fueron construídos por empresarios textiles, de alimentación... poruqe necesitaban espacio para almacén y amplios escaparates. La construcción es relativamente sencilla, ya que las partes se ensamblan sobre el terreno sin necesidad de mano de obra especializada, lo que abarata los costes. Al principio, el cast-iron imitaba a la piedra, mediante capas de pintura mezcladas con arena, resultando fachadas "de piedra" a la vista. El Haughwort Building de 1857, en el 488-492 de Broadway, fue un gran almacén de vajilla y relojería, se le consideró un auténtico palacio veneciano. Elisha G. Otis instaló aquí el primer ascensor para el transporte de pasajeros dotado con un dispositivo de seguridad. También surgieron nuevos motivos decorativos, como las columnas llamadas velas de cachalote, y tal fue el éxito del cast-iron que las fachadas de piedra comenzaron a imitar a aquellas, como podemos ver en el 502 de Broadway. En el número 575, esquina con Prince St., se encuentra la antigua sede del Guggenheim del SoHo, construido entre 1881-2 por T.Stent. En el 561 de Broadway, y levantado en 1904 por el arquitecto E.Flagg, se encuentra el Little Singer Building, de estilo Art Noveau, construido para I.M. Singer. En el 478-482 de Broadway, se alza el Roosevelt Building, que muestra todas las posibilidades del cast iron. Grandes vanos agrupados de tres en tres y adornados con pequeñas columnas que le proporcionan una gran sensación de ligereza, además del vivo colorido de varios elementos constructivos (en su origen). En Greene Street nos encontramos la colección más importante de fachadas de hierro colado. Los dos edificios más emblemáticos son King and Queen of Greene Street (72-76), y (28-30). En Prince Street, galerías, tiendas... escaparates impactantes. Broome St., esquina con Greene St., se encuentra el Gunther Building (469-475). A comienzos de los años sesenta, el SoHo era conocido como los cien acres del infierno y había perdido su dinamismo comercial, y vio su futuro muy comprometido, hasta que los locales vacíos comenzaron a ser atractivos para un nuevo público: los artistas, que además de espacio para exponer, consiguieron que los locales pudieran ser considerados apartamentos residenciales. Habían nacido los lofts. Abrieron tiendas, museos, restaurantes... Hoy tiene una fuerte competencia en Chelsea. A pesar de ello, el SoHo continua siendo un barrio lleno de vitalidad, agradable para recorrer a pie, respirando el aroma de un Nueva York de leyenda. Os contamos más curiosidades sobre el SoHo en nuestra entrada: Cast-Iron SoHo http://www.guisanteverdeproject.com/2009/11/cast-iron-soho.html

Quando você planeja viajar para Nova York uma das primeiras imagens que vêm à mente é a de arranha-céus como o Chrysler Building ou o Empire State Building, de altura, gravidade, desafiando delgado. No entanto, as suas origens eram mais modestos. Parte da ervilha equipe chegou alguns dias depois para Nova York, e decidiu terminar a sua estadia, visitando o Museu Metropolitan, o que certamente não deve fazer. De nossa parte, fomos para SoHo, em busca do avanço técnico que permitiu que, em alguma medida, o nascimento do arranha-céus, o ferro fundido, ou ferro fundido. Esta técnica foi descoberta pelos britânicos no final do século XVIII. Permite fachadas mais leve do que o tijolo ou pedra, com uma melhor ventilação, e um grande número de janelas, elementos que irão retomar os arranha-céus no futuro. O arquiteto projetou o modelo, eo construtor tem um molde em que o ferro fundido é derramado, sendo possível repetir o mesmo motivo várias vezes, e unir-se em um componentes quase infinitas baseadas em gostos tamanho ou cliente: É o início da pré-fabricada. SoHo é a sigla para South of Houston Street, e em 1850 era o centro comercial de Nova York. Hoje abriga a maior concentração de edifícios com fachada de ferro fundido, especialmente armazéns e indústrias, que formam um espaço muito homogêneo urbana. Muitos desses edifícios foram construídos por empresários têxteis, alimentícios, móveis ..., interiores espaçosos necessários para armazenamento e lojas atraentes e uma melhor defesa contra o fogo. No entanto, o ferro fundido é um material forte o suficiente para o uso em baixo crescimento e resistência ao fogo expõe os ocupantes de um perigo real. As partes são montadas e padronizados aparafusado directamente no chão, o qual não requer uma força de trabalho especializada, e o seu custo é mais baixo do que o conjunto de material de pedra, também, muito mais caros. Depois de fachada de metal, as estruturas de suporte permanecem alvenaria tradicional ou de madeira: o procedimento terá que esperar Bessemer, 1855, ea popularização de aço de alta resistência para alcançar um esqueleto homogênea. Na primeira, o ferro fundido imitado em fachadas de pedra a aplicação de uma camada de tinta misturada com areia, o que deu grande autenticidade ao resultado, algo que nos encontramos bater vários elementos das fachadas, que nos mostraram o bumbum material que eles foram feitos, para nosso espanto, como parecia de pedra. Talvez a mais significativa delas é os primeiros edifícios de construção Haughwort 1857, em 488-492 Broadway, que originalmente era um grande armazém suprimentos e relógio, construído pelo arquitecto JP Gaynor para EV magnata arte gastronómica Haughwort. Ele era considerado um autêntico palácio veneziano por causa de suas arcadas e colunas. Além de ser a primeira cidade edifício com fachada de ferro fundido, Eliseu G. Elevador Otis instalou aqui para o primeiro passageiro equipado com um dispositivo de segurança. Graças ao seu sucesso, e as propriedades de ferro fundido, os arquitetos criaram novos padrões decorativos, como colunas chamadas velas de baleias, e de repente virou o jogo. As fachadas de pedra começou a imitar o ferro fundido, como mostrado no 502 da Broadway. Broadway no SoHo é o santuário dos teatros, mas o comércio e lojas. É uma grande avenida, cheia de contrastes, com uma característica especial em sua rota que ao contrário de todos os outros. A Pea equipe demonstra, passo a passo, como nós viajamos quase inteiramente. Em No. 575, esquina com a Prince St., é a maior loja Prada, no que foi a sede do Guggenheim SoHo. Um edifício com fachada de tijolos, portas e janelas e ferro fundido, construída entre 1881-2 pelo T.Stent arquiteto. Quase o oposto do primeiro, no 561 da Broadway, e construído em 1904 pelo arquiteto E.Flagg, encontramos a construção do cantor Little. Feito em estilo Art Nouveau, em forma de L, por IM Singer, inventor da máquina de costura. Porque o arquiteto havia construído o Edifício Singer (demolido em 1970, que causou uma enorme controvérsia), este foi dado o apelido de "Pequeno". A estrutura metálica aparafusada eo entrelaçamento floral dar exemplo de sensibilidade estética Flagg, que cresceu na École des Beaux Arts, em Paris. Na Broadway 478-482, fica o Edifício Roosevelt, projetado por Hunt RM. Ele foi o primeiro arquiteto formado na escola de Belas Artes de Paris, presidente do Instituto Americano de Arquitetos e representante de uma geração de arquitetos que se inspiram Europa. Este edifício mostra as possibilidades de ferro fundido completamente. Grandes aberturas agrupados em grupos de três e decorado com pequenas colunas que proporcionam uma ótima sensação de leveza, além de vários blocos de construção brilhantemente coloridos (originalmente). Perto dali, na Greene Street, encontramos a maior coleção de fachadas de ferro fundido. Os dois edifícios mais bonitos, eles são conhecidos como Rei e Rainha da Greene Street (72-76) e (28-30), um exemplo perfeito do estilo Segundo Império. Continuando na Prince Street vai encontrar um grande número de galerias e lojas, alguns com janelas realmente chocante. Você também pode passear Wooster St. e Broome St., no canto onde Greene St., é o Edifício Gunther (469-475), com uma bela fachada em ferro fundido. No início dos anos sessenta a área era conhecida como a cem hectares de inferno e tinha perdido seu dinamismo comercial, tanto assim que a cidade planejada para cruzá-la com uma auto-estrada, mas grandes vazios instalações industriais e armazéns começaram a atrair um Novo: Artistas, descobriram que o espaço para obras monumentais de arte. O distrito recuperou um pulso, ea criação de um estatuto especial para os artistas permitiu converter os espaços em apartamentos, quando o solicitaram ocupantes. Assim nasceu a lofts, apartamentos sem divisórias ocupando um andar inteiro. Eles chegaram às lojas, museus, restaurantes ... e, apesar de muitos artistas e galerias têm procurado novos espaços atualmente no Chelsea, SoHo respirar em uma atmosfera de vitalidade artística, e é um bairro moderno, onde a caminhada é um exercício enormemente gratificante, onde cada passo encontramos local e nos convidam a habitar, com pessoas nos terraços, na rua, uma pequena cidade no interior de Manhattan.

Desaparecen los rascacielos con un Urbanismo más clásico y con unas tiendas de altísima calidad .

Desaparecer os arranha-céus com um urbanismo mais clássico e com lojas da mais alta qualidade.

Me pareció una ciudad encantadora, mágica, fantástica, llena de vida... Nueva York no cierra nunca, en constante movimiento, gente de todo el mundo de hecho los neoyorkinos tienen un dicho que es "lo que no hay en Nueva York, no existe.." volveré sin duda, no hace falta hablar inglés para ir porque hay más hispanos que en Sudamérica si te descuidas....no me pareció cara, la gente muy cordial y agradable... adoro Nueva York!!!

Eu encontrei um encantador, mágico, fantástico, cheio de vida ... Nova York nunca fecha, em constante movimento de pessoas em todo o mundo, na verdade os nova-iorquinos têm um ditado que é "o que não em Nova York, lá .." definitivamente não precisa falar Inglês para ir, porque há mais hispânicos da América do Sul, se você negligência .... Eu não enfrentar as pessoas muito amigáveis ​​e Nice ... Eu amo Nova York!

Pasear por sus calles tan bonitas, con tiendas muy chulas.

Andando por suas ruas tão belas lojas, muito legal.

El Soho es un lugar para inspirarnos con el arte y la moda en sus calles antiguas

Soho é um lugar para nos inspirar com arte e moda em suas ruas antigas

Central Park Ramble

Central Park Ramble

¡Industrial!

Industrial!

Un lugar en el que no te aburres.

Um lugar onde você não se cansar