Parque Natural da Serra de Montsant

El parque natural se encuentra en la comarca del Priorat, en la provincia de Tarragona. El área protegida tiene una superficie de 9500 hectareas repartidas por varios municipios, pero en la Morera del Montsant se encuentra el centro de información del parque. El relieve es muy abrupto, formado por un gran conjunto de murallas naturales y originales formaciones rocosas. La dificultad de los accesos y el poco turismo de la zona (prácticamente etnológico) hacen de este lugar un remanso de calma y paz poco común en un parque natural. Apenas se ve nadie merodear por el lugar. Esto ha conseguido también conservar una rica comunidad de vegetales típicos mediterráneos y una fauna de las más ricas de Cataluña. Un lugar increíblemente tranquilo para quien quiera desconectar de verdad.

O parque natural está localizado no Priorat, na província de Tarragona. A área protegida abrange uma área de 9500 hectares, distribuídos por vários municípios, mas em Morera del Montsant é o centro de informação do parque. O terreno é muito íngreme, formado por um grande grupo de paredes naturais e formações rochosas únicas. A dificuldade de acesso eo pequeno passeios turísticos na área (quase etnológico) fazem deste lugar um refúgio de paz e calma pouco comum em um parque natural. Dificilmente alguém rondando o lugar parece. Isso também conseguiu preservar a rica comunidade de mediterrneos e fauna da mais rica na Catalunha plantas tpicos. Um incrivelmente tranqüila para aqueles que realmente deseja desconectar lugar.

El PEIN es el Plan de Espacios de Interés Natural. Entre sus principales objetivos son el establecimiento de medidas necesarias para la protección básica de los espacios naturales, cuya conservación hay que asegurar de acuerdo con los valores científicos, ecológicos, paisajísticos, culturales, sociales, didácticos y recreativos que posee cada espacio. En el término de L'Ametlla de Mar hay dos espacios protegidos por el PEIN: 263,44 Hac. en la playa de Sant Jordi, gracias a su vegetación y 62,56 Hac. en el Paraje de Santes Creus, gracias a su condición de zona húmeda.

O PEIN é o Plano de Áreas de interesse natural. Seus principais objetivos são estabelecer medidas para a protecção básica de áreas naturais cuja conservação deve ser assegurada de acordo com os valores cientistas, ecológico, paisajsticos, espaço cultural, social, didática e de lazer de propriedade de cada um. No termo de L'Ametlla de Mar, há duas áreas protegidas pelo PEIN: 263,44 Hac. na praia de Sant Jordi, com sua vegetação e Hac 62,56. na Place de Santes Creus, graças à sua condição de hmeda área.

Est un paradis pour les marcheurs et amoureux de la nature. Déclaré parc naturel en 2002, il regroupe les communes de la Morera de Montsant, Ulldemolins, Margalef, Cabacés, Cornudella de Montsant, La Vilella Alta, La Vilella Baixa, La Bisbal de Falset et La Figuera. A ne pas manquer: avec de bonnes chaussures de marche et un appareil photo.

O maciço de Montsant se estende por 9.000 hectares é um paraíso para os caminhantes e amantes da natureza. Declarada Parque Natural em 2002, que inclui as cidades de Morera de Montsant, Ulldemolins, Margalef Cabacés, Cornudella de Montsant, La Vilella Alta, La Vilella Baixa, La Bisbal de Falset e La Figuera. Não perca: com bons sapatos e uma câmera ;-)

El Parlamento de Cataluña lo declaró como Parque Natural el 30 de abril del 2002. Su geografía es rocosa, se extiende en el sector occidental de la Cordillera Prelitoral Catalana en la comarca de El Priorat. Su superficie es de 9.242ha.

O Parlamento da Catalunha declarou-o como um Parque Natural, em 30 de abril de 2002. Sua geografia é trechos rochosos no setor ocidental da cordilheira pré-costeira catalã na região de El Priorat. Sua área é de 9.242ha.

¿Has encontrado tu el Parque de la Serra del Montsant o el Parque te ha encontrado a ti? Porque estás a punto de descubrir una excursión para disfrutar de la naturaleza y de unos paisajes increíbles. Si en algún lugar se reúnen los Dioses, ¡seguro que es en el Parc Natural del Montsant!

Você encontrou seu parque ou o Parque Montsant encontrou você? Porque você está prestes a descobrir uma excursão para desfrutar da natureza e uma paisagem deslumbrante. Se os Deuses encontrar em algum lugar, certo que é no Parque Natural del Montsant!