Marilo Marb
A Castillo bem preservada
Un Castillo muy bien conservado
El castillo de Segura de la Sierra está situado en un pequeño montículo elevado desde el que domina el territorio que le rodea, en el municipio de Segura de la Sierra, al noreste de la provincia de Jaén y cerca de la línea fronteriza con Albacete.
Las primeras piedras del castillo, datan del año 781, cuando Segura de la Sierra fue tomada por Abul Asward, quién la fortificó y la dotó de tres órdenes de murallas,convirtiendo el pueblo en una fortaleza inexpugnable. En el año 1214 los cristianos reconquistaron la zona, y el castillo le fué donado a don Rodrigo Íñiguez, maestre de la Orden de Santiago.
Entre los datos históricos de hechos ocurridos en el castillo, se encuentra el de que sirvió de cárcel a personajes ilustres como Francisco de Quevedo, autor de El Buscón, o don Luis Zapata de Chaves, escritor y paje del rey.
En el año 1810, durante la guerra de la Independencia, las tropas francesas incendiaron el castillo. Hasta el siglo XX no se iniciaron las tareas de restauración que corrieron a cargo de la Dirección General de Arquitectura. En la actualidad es propiedad pública, y su uso es exclusivamente al turístico
O castelo de Segura de la Sierra está localizado em um pequeno monte elevado que domina as planícies ao redor dele, na cidade de Segura de la Sierra, a nordeste da província de Janeiro e perto da linha de fronteira com o Albacete. As primeiras pedras do castelo, que datam do ano 781, quando Segura de la Sierra foi feita pelo Abul Asward, fortific quin e pontilham as três ordens de paredes, transformando a cidade em uma fortaleza inexpugnável. No ano de 1214 os cristãos reconquistaram a área, ea vontade fu castelo doado iguez Don Rodrigo, Mestre da Ordem de Santiago. Entre os eventos de dados histricos no castelo, é a cadeia que Sirvi de personagens ilustres, como Francisco de Quevedo, autor de The Buscn, ou Luis Zapata de Chaves, escritor e rei página. No ano de 1810, durante a Guerra de Independência, as tropas francesas puseram fogo ao castelo. Até o século XX que as tarefas de restauração realizadas pela Direcção-Geral de Arquitectura foram iniciadas. Hoje é Pblica propriedade, e seu uso é exclusivamente turística



+4