Sede das Nações Unidas

Ces quelques photos ont été prises lors d'une visite du site il y a deux ans en fin de journée. Le caractère internationale du bâtiment ne prend tout son sens qu'aprés avoir franchis la sécurité: Expositions diverses et boutiques nous accueille au rez de chaussée. Le multi-linguisme du personnel bien que "normal" reste surprenant. Une hotesse du guichet répond en Français, tout en parlant Espagnol au téléphone et chinois à une collègue. J'ai fait une visite guidé en français: Entre cadeaux des chefs d'Etat et salle du conseil, la visite est un vrai bonheur pour tous les passionés. Il faut juste avoir la chance de ne pas tomber un jour où le conseil des chefs d'Etat se réuni en urgence: Sinon la visite risque fort d'être écouté. En bref, NE PASSEZ PAS à côté: Le site est ouvert du Lundi au Vendredi de 9h45 à 16h45 et le ticket varie en fonction de votre âge de 9 à 16 $.

Estas fotos foram tiradas durante uma visita ao local, há dois anos, no final da tarde. O caráter internacional do edifício faz sentido que depois de terem atravessado as Exposições de segurança e várias lojas nos cumprimenta no piso térreo. O individual multi-lingual que o "normal" é surpreendente. A apresentadora do escritório responde em francês, espanhol ao falar no telefone e um colega chinês. Eu tive uma visita guiada em francês: Entre os presentes de Chefes de Estado e de sala de reuniões, a visita é um prazer para todos os fãs. Você só tem a chance de não cair em um dia em que o Conselho de Chefes de Estado se encontram em situações de emergência: Se a visita é susceptível de ser ouvida. Em suma, não vá próximo: O site está aberto de segunda a sexta-feira 9h45 - 16:45 e os bilhetes variam de acordo com a sua idade de 9 a US $ 16.

Le Siège des Nations Unies est situé sur la première Avenue, le long de l'East River (qui à propos n'est pas une rivière mais un estuaire). Il fut inauguré en 1951. On était dans le quartier, car nous avions visité Grand Central et vu le Chrylser Building. On avait fait un petit planning avant de partir et voir le Siège des Nations Unies était prévu au programme. Nous avons donc marché de Grand Central au bâtiment de l'ONU. Ça nous intriguait un peu car on a pas forcément l'habitude de voir ce genre d'institutions de près. Le bâtiment est vraiment très grand et c'est plutôt joli. Réaction pertinente de mon père : "C'est super ! Par contre, pour laver les vitres, ça doit pas être pratique !"

A sede das Nações Unidas está localizado no primeiro Avenue, ao longo do East River (que por sinal não é um rio, mas um estuário). Foi inaugurado em 1951. Estávamos no bairro, porque tinha sido a Grand Central e viu o Edifício Chrylser. Tivemos uma agenda pequena, antes de ir e ver a sede da ONU foi planejado no programa. Andamos da Grand Central ao edifício das Nações Unidas. Ela nos intrigado um pouco porque não temos necessariamente acostumados a ver este tipo de instituições de perto. O prédio é muito grande e é bastante agradável. Reação relevante do meu pai: "É ótimo Por contras, para lavar as janelas, não deve ser prático!"

S'il est bien une institution internationale emblématique de la ville de New York, c'est bien de l'ONU qu'il s'agit ! Situé au niveau de la 42ème rue, au bord de l'East River, dans le quartier de Turtle Bay, le bâtiment est l'un des plus visités de la ville, et l'un des plus surprenants. On aime déjà beaucoup son architecture extérieure, avec tous ses porte-drapeaux (en berne le jour de notre visite suite au meurtre d'un ambassadeur américain au Moyen-Orient).

Se é uma instituição internacional icônico na cidade de Nova York, é a ONU que é! Localizado na Rua 42 ao longo do East River, no bairro de Turtle Bay, o edifício é um dos mais visitados na cidade, e um dos mais surpreendente. Nós já ama a sua arquitectura exterior, com todos os seus titulares (a meio mastro no dia da nossa visita, após o assassinato de um embaixador dos EUA no Oriente Médio).

Visite INCONTOURNABLE dans ce Manhattan si axée sur la mode et l´argent. Mais ici, place à la paix mondiale et à l´entre-aide internationale. Visite guidée disponible pour un tour au sein des locaux dans lesquels se prennent des décisions qui affectent le monde entier. Autant culturelle que passionnante, je conseille cette visite à chacun, tous citoyens du monde.

Deve visitar se na moda e dinheiro baseado em Manhattan. Mas aqui, em vez de paz mundial e ajuda mútua internacional. Visita guiada disponível para um passeio no interior das instalações em que são tomadas as decisões que afetam o mundo. Muito cultural tão emocionante, eu recomendo este passeio para todos, todos os cidadãos do mundo.

El último día en NY lo empezamos visitando la sede de las Naciones Unidas. Queríamos visitarla durante la semana però no tuvimos tiempo y el único día disponible fue el domingo. Lo malo fue que sólo pudimos visitar la primer planta y pudimos ver muy pocas cosas. Si queréis visitarla os recomiendo que planifiquéis la visita de lunes a viernes.

O último dia em NY começamos a visitar a sede das Nações Unidas. Queríamos visitar durante a semana, mas não tem tempo e o único dia disponível era domingo. A desvantagem foi que só poderia visitar o primeiro andar e pudemos ver muito pouco. Se você quiser visitar planifiquéis eu recomendo que você visitar durante a semana.

Nueva York es tan grande, y tiene tanto que ver, que no todo el mundo se acerca a la sede de las Naciones Unidas. Además, la entrada no es gratuita, pero es interesante por lo que simboliza. Y, hablando de símbolos, esta estatua de una gran pistola inutilizada, está en la calle, al alcance de cualquiera, aunque no pague por entrar

Nova York é tão grande e tem tanta coisa para ver que nem todo mundo fica perto da sede das Nações Unidas. Além disso, a entrada não é livre, mas é interessante pelo que ela simboliza. Falando de símbolos, esta estátua de uma arma inútil é na rua, ao alcance de todos, mas não pagam para entrar

Fondées en 1945 pour que des guerres comme la Seconde Guerre Mondiale n'arrivent plus jamais, les Nations Unies sont là pour promouvoir et veiller à la paix à travers le monde. Même si son rôle est questionnable (comme lors de la guerre en Irak, pour laquelle l'accord n'avait pas été donné), les Nations Unis n'en restent pas un lieu important que je suis heureuse d'avoir visité.

Fundada em 1945 por guerras, como a Segunda Guerra Mundial nunca volte a acontecer, a ONU está lá para promover e garantir a paz em todo o mundo. Embora seu papel é questionável (como na guerra do Iraque, para a qual o acordo não foi dado), as Nações Unidas não permanece um lugar importante que eu estou feliz por ter visitado.

El edificio de las Naciones unidas se encuentra al oeste de Manthatan . Pero sus mejores vistas están al otro lado del río Este, o cuando vas dando la vuelta a la isla en barco . Hay visitas guiadas , pero nosotros no hicimos intención de entrar

O edifício das Nações Unidas está localizado a oeste de Manthatan. Mas as melhores vistas estão do outro lado do East River, ou quando você está indo ao redor da ilha de barco. Há visitas guiadas, mas não tinha a intenção de entrar

Yo hice una visita guiada con un chaval bastante majo y con una audio guía. Me pareció muy interesante. Vi una sesión en directo, multitud de fotos interesantes, ciertos objetos que han recibido como obsequios (aunque los mas llamativos están en una sala que ya no enseñan), y nos dieron información sobre ciertas labores sociales q realizan a través de UNICEF. Yo por supuesto recomiendo esta visita(guiada), además abajo hay un tienda de regalos en la que colaboras con UNICEF y hay cosas curiosas.

Eu fiz uma turnê com um cara muito agradável e um guia em áudio. Achei muito interessante. Eu vi uma sessão ao vivo, muitas fotos interessantes, alguns objetos receberam como presentes (embora o mais impressionante está em um quarto e não ensinar), e obteve algumas informações sobre o trabalho social q fez através da UNICEF. Eu certamente recomendaria este tour (passeio), e abaixo é uma loja onde você colabora com o UNICEF e há coisas curiosas.

United Nations Headquarters

Sede das Nações Unidas

Unique.

Único.

ONU en NY

ONU em NY

Muy bonito

Muito bonito