Scheggino

Il piccolo borgo di Scheggino si trova all'inizio della Val nerina a poco più di 200 metri sul livello del mare, incastonato tra le versi montagne.Molto suggestivo e scenografico, il paese è arroccato su una collina. Il Nera che attraversa il paese, influenza notevolmente la cucina del luogo con la celeberrima trota, piatto tipico ed estremamente gustoso.

A pequena aldeia de Scheggino é no início do Val Nerina pouco mais de 200 metros acima do nível do mar, situado entre os versos montagne.Molto cênica e impressionante, a vila é no cimo de uma colina. rio negro que atravessa o país, influenciam grandemente a cozinha do lugar, com a famosa truta, típica e extremamente saboroso prato.

Durante il mio viaggio in macchina per l'Italia centrale, sono capitata, quasi per caso, in questo piccolo paesino dell'Umbria. Che dire; è un posto da cartolina, una cittadina molto suggestiva arroccata su una montagna in mezzo alla bellissima campagna di questa regione. Il paese si trova all'inizio della Val Nerina e tutta la zona intorno è molto verde. Il posto mi ha subito conquistato, per la sua atmosfera antica e rilassata. Girando l'angolo di ogni stradina si trovano case in pietra, piccoli ponti, torrette... magico. Il punto che ho preferito è il lungofiume: la sera le luci si accendono e le case si colorano di giallo e arancione, rispecchiandosi nell'acqua con la montagna sullo sfondo. Si mangia benissimo, soprattutto la trota, ingrediente principale della cucina della città, abbondante nel fiume Nera.

Durante a minha viagem para a região central da Itália, aconteceu, por acaso, nesta pequena aldeia da Úmbria. O que posso dizer; É um cartão postal lugar, uma cidade muito pitoresca no cimo de uma montanha no meio da bela paisagem da região. O país está no início do Val Nerina e toda a área em torno dele é muito verde. O local foi me conquistou, por sua atmosfera antiga e relaxado. Virando a esquina de cada rua há casas de pedra, pequenas pontes, torres ... mágico. O ponto que eu preferido é o ribeirinha: à noite, as luzes se acendem e as casas são de cor amarela e laranja, refletindo-se na água com as montanhas ao fundo. Ela come bem, especialmente a truta, o principal ingrediente da culinária da cidade, abundante no rio Negro.