Sasamón

Sasamón est un village situé en Castille-et-León, près de Burgos. Sasamón dispose d'un patrimoine architectural intéressant, avec entre autres un pont romain et ​​l' église de Santa María La Real , la plus grande dans la province après la cathédrale de Burgos.

Sasamón é uma vila em Castela e Leão, perto de Burgos. Sasamón tem um património arquitectónico interessante, incluindo uma ponte romana ea igreja de Santa Maria La Real, a maior na província depois da Catedral de Burgos.

Fue una importante población romana y en la edad media villa realenga y sede episcopal. Podemos encontrarnos dentro de su conjunto monumental la Iglesia de Santa Maria la Real, con aires catedralicios, una auténtica joya gótica. También nos podemos encontrar con el Museo salaguti, peculiar casa- museo del artista contemporáneo Carlos Salazar, enclavado en un original edificio y contenido con sus obras. Puentes sobre el canal y el río de la época romana, distintas plazas que recuerdan la memoria de la historia del pueblo. Centro de interpretación pisórica: dedicada a conocer los secretos del río y de la pesca que han acompañado al ser humano en la Tierra, así como también te ayuda a aprender un poco más sobre el medio natural y el hábitat fluvial.

Foi uma população romana importante e a média da cidade realenga idade e sede episcopal. Podemos encontrar em sua igreja monumental de Santa Maria la Real, com ares de catedral, uma jóia gótica real. Também pode encontrar o Museu Salaguti, peculiar casa-museu do artista contemporâneo Carlos Salazar, localizado em um edifício original e conteúdo com as suas obras. Pontes sobre o canal e do rio desde os tempos romanos, lugares diferentes que remetem a memória da história da cidade. Centro Pisórica de interpretação dedicado a conhecer os segredos do rio e pesca que têm acompanhado os seres humanos na Terra, bem como ajuda a aprender um pouco mais sobre o ambiente natural eo habitat rio.

En las cercanías de Burgos se encuentra la bonita localidad de Sasamón. Un pequeño rincón de Castilla que merece una visita.

Perto de Burgos é a bonita cidade de Sasamón. Um pequeno canto de Castilla a pena uma visita.

Esta apacible villa conserva restos de sus murallas medievales y la iglesia gótica de Santa María, con una espléndida fachada que esconde un bello claustro cuya fuente central fue realizada nada menos que por Diego de Siloé. No te pierdas tampoco el púlpito tallado en piedra. Muy cerca, las casonas que ocupaba el clero forman un bonito conjunto de fachadas. Si te acercas al humilladero te dejará boquiabierto la abigarrada cruz, con representaciones bíblicas de gran belleza. Casas rurales Sasamón : Http://www.Toprural.Com/castilla-y-leon/burgos/casas-rurales-sasamon_rm-es-9363.htm

Esta pacata vila mantém traços de suas muralhas medievais ea igreja gótica de Santa Maria, com uma esplêndida fachada esconde um belo claustro, cuja fonte central foi feito por ninguém menos que Diego de Siloé. E não perca o púlpito de pedra esculpida. Perto dali, as mansões ocupados pelo clero formar um bom conjunto de fachadas. Se você se aproximar do santuário, ele vai bater o seu meias variegada cruz com cenas bíblicas de grande beleza. Cottages Sasamón: Http://www.Toprural.Com/castilla-y-leon/burgos/casas-rurales-sasamon_rm-es-9363.htm