Praça de Sarrià

La placa de Sarriá es el corazón del barrio del mismo nombre. Antes Sarriá era un pueblito fuera de Barcelona, pero con la extensión de la ciudad, se integró a la urbe barcelonesa. Para mí es una de las plazas más lindas de la ciudad justamente por eso, porque todavía parece de barrio y no de ciudad. Por una parte encuentras la iglesia de Sant Vincens de Sarriá, que es muy bonita, así típica iglesia mediterránea con piedra de la región, luego hay un café donde la gente llega el fin de semana con el periódico o un libro y pasa horas, a la sombra de los árboles grandes que decoran la plaza. No es la plaza del poder municipal, sino del poder religioso. La placa del Consell de la Vila está justo atrás, con lo que antes era el ayuntamiento, y desde que el barrio forma parte de Barcelona solo es una sucursal del ayuntamiento de la placa Jaume I. Llegas a Sarriá directo desde la Plaza de Catalunya con el FGC S1 o S2 en dirección de Sabadell y Terrassa.

placa Sarriá é o coração do distrito do mesmo nome. Antes de Sarriá era uma pequena cidade nos arredores de Barcelona, ​​mas com a extensão da cidade, juntou-se da cidade de Barcelona. Para mim, é uma das mais belas praças da cidade por causa disso, porque ele ainda parece não haver bairro da cidade. Por um lado você encontra a igreja de Sant Vincens de Sarria, que é muito bonita e igreja típica mediterrânea com pedra da região, então há um café onde as pessoas vêm para o fim de semana com o jornal ou um livro e passar horas, à sombra de grandes árvores que decoram a praça. Não é o quadrado do poder municipal, mas de poder religioso. Placa Consell de la Vila está logo atrás com o que era na antiga Câmara Municipal, e uma vez que o distrito é parte de Barcelona é apenas um ramo da Cidade da placa Jaume I. Você vem para dirigir Sarriá da Plaza de Catalunya o FGC S1 ou S2 em direcção Sabadell e Terrassa.

Lugar de encuentro para muchos vecinos del barrio. Es una zona tranquila para poder comer o tomar algo. Plaça Sarrià se encuentra en medio mismo de la famosa calle Major de Sarria, conocida por sus tendencias de barrio y su encanto. Si pasa por ahí no pierda la oportunidad de recorrerla entera, en ella encontrará tiendas de ropa de todo tipo, restaurantes para poder recuperar las fuerzas, bares, etc.

Estou ponto de encontro para muitos moradores do bairro. É uma zona calma para comer ou beber. Plaça Sarrià está localizado no meio da famosa major Sarria Street, conhecida por suas tendências e seu charme bairro. Se você passar lá fora, não perca a oportunidade de atravessá-la toda em suas lojas de roupas de todos os tipos, restaurantes para recuperar a força, bares, etc.

De ambiente relajado y excelente para disfrutar de un día soleado tomando un tentempié y hacer una visita a la Iglesia y a Mayor de Sarria.

atmosfera minúsculo, descontraído e excelente para desfrutar de um dia ensolarado com um lanche e uma visita à Igreja e Mayor de Sarria

Nice restaurants with good food

Bons restaurantes com boa comida

Bien aunque con mucha gente

Enquanto muitas pessoas

La place de Sarriá est le cœur du quartier du même nom. Avant, Sarriá était un village hors de Barcelone, mais avec l’extension de la ville, il a été intégré a l’urbanisation. Pour moi c’est l’une des plus jolies places de la ville, justement pour cette raison, parce qu’il ressemble encore a un petit village et non a une grande ville. D’un coté, on a la belle église de Saint Vincent de Sarriá, la typique petite église méditerranéenne de village, construite en pierre rose de la région, ensuite il y a quelques cafés qui ont installé des terrasses sur la place. Les gens y viennent avec un journal pour prendre leur café le weekend et y restent des heures, a l’ombre des grands arbres qui parsèment la place. Ce n’est pas la place du pouvoir municipal, mais du pouvoir religieux. Ces deux endroits sont ici séparés, et la place du conseil de la ville se trouve derrière l’église, c’était avant la mairie de Sarriá. Depuis que Sarriá fait partie de Barcelone c’est une succursale de la mairie de la place Jaume I. On arrive a Sarriá directement depuis la place de Catalogne, soit avec le FGC ligne S1 ou S2 en direction de Sabadell et Terrassa, ou métro ligne 7.

Em vez de Sarria é o coração do bairro de mesmo nome. Antes, Sarria era uma vila fora de Barcelona, ​​mas com a extensão da cidade, foi construído em urbanização. Para mim, é um dos lugares mais bonitos da cidade, por isso mesmo, porque ele ainda se parece com uma pequena aldeia e não em uma cidade grande. Por um lado, há a bela igreja de São Vicente de Sarria, a igreja pequena aldeia típica do Mediterrâneo, construída em pedra-de-rosa da região, então há alguns cafés que instalaram esplanadas na praça. As pessoas vêm com um jornal para tomar o seu café no fim de semana e ficar por horas à sombra de árvores altas que marcam o lugar. Este não é o lugar da autoridade municipal, mas de poder religioso. Estes dois locais são separados aqui, eo lugar do conselho da cidade está por trás da igreja, que estava diante da cidade de Sarria. Desde Sarria parte de Barcelona é um ramo da prefeitura em vez Jaume I. Chegamos a Sarria diretamente do Plaza Catalunya, ou linha FGC com a S1 ou S2 para Sabadell e Terrassa, ou 7 linha de metrô.