Santa María del Paular Monastery

Como complemento a una mañana en Peñalara, nos acercamos al Monasterio de Santa María de El Paular, situado en la vertiente madrileña de la Sierra de Guadarrama. las obras de construcción comenzaron en 1390 y se prolongaron durante varios siglos. Durante 450 años fue un monasterio cartujo, desde su fundación en 1390 y, desde 1954, es una abadía benedictina. En la actualidad los monjes siguen ocupando una parte del monasterio, la que queda a la izquierda de la iglesia. El palacio se reconvirtió en un hotel. El entorno de El Paular es privilegiado, situado en el Valle de Lozoya y rodeado de montañas.

Complementando uma manhã em Peñalara, nos aproximamos do Mosteiro de El Paular, localizada na encosta Madrid da Serra de Guadarrama. a construção começou em 1390 e durou vários séculos. Por 450 anos foi um mosteiro, desde a sua fundação em 1390 e, desde 1954, é uma abadia beneditina. Hoje os monges continuam a ocupar parte do mosteiro, que fica do lado esquerdo da igreja. O palácio foi convertido em um hotel. O ambiente do Paular é privilegiada, localizado no Vale do Lozoya e rodeado por montanhas.

De estilo gótico y barroco, se trata de una de las maravillas que se pueden contemplar dentro de la Comunidad de Madrid. Se trata de la primera Cartuja que existió en el Reino de Catilla y León. Fué manada construir por Juan I de Castilla en 1930 a instancia de su padre Enrique II. En 1954 una parte del mismo fué cedida a la Orden de los Benedictinos y otra contigua en la actualidad se ha convertido en un hotel extraordinariamente bello. De su interior, en el que esta totalmente prohibido hacer fotografías y videos, cabe destacar el Claustro, el Refrectorio, el Transparente, la biblioteca, el retablo del Altar Mayor y el el Atrio. Si se sube al puerto de La Morcuera desde Rascafría se pueden tener un extraordinarias vistas del Monasterio y su entorno.

Gótica e estilo barroco, é uma das maravilhas que podem ser vistos no interior da Comunidade de Madrid. Esta é a primeira Cartuja que existia no Reino de Catilla e Leon. Rebanho foi construído por Juan I de Castela, em 1930, a pedido de seu pai Henry II. Em 1954, parte dela foi cedida à Ordem dos Beneditinos e outra contígua hoje tornou-se extraordinariamente belo hotel. De dentro, o que é proibido tirar fotos e vídeos, incluir o claustro, refeitório, Transparente, biblioteca, o retábulo principal e da Atrium. Se você subir para o porto de La Morcuera de Rascafría você pode ter vistas extraordinárias sobre o mosteiro e seus arredores.

Pasamos un día maravilloso disfrutando de la visita al Monasterio de El Paular. El monje que nos lo explicó todo permitió que hiciéramos fotos, por lo que no desaproveché la oportunidad de guardar estas bonitas fotos que ahora quiero compartir. Aconsejo que nadie se lo pierda.

Passamos um dia maravilhoso desfrutar a visita ao Mosteiro de El Paular. O monge explicou tudo o que nos permitiu fazer fotos, para que eu não perca a oportunidade de salvar essas belas fotos que agora deseja compartilhar. Eu aconselho ninguém a perder.

Precioso monasterio en el Paular. Yo voy siempre después de la clásica rutita de senderismo que conduce a La Cascada del Purgatorio. Existe la posibilidad de hacer visitas guiadas. Y si lo que buscas es una noche de ensueño, te puedes quedar en el Sheraton, un lujazo de hotel con precios muy competitivos.

Monastério bonito em Paular. Eu sempre ir atrás das trilhas clássicas rutita levando a La Cascada do Purgatório. Existe a possibilidade de visitas guiadas. E se você está procurando uma noite de sonho, você pode ficar no hotel Sheraton para baixo um deleite com preços muito competitivos.

El Real Monasterio de Nuestra Señora de Santa María de El Paular se levanta en un marco natural incomparable, a unos dos kilómetros del casco urbano de Rascafría, en el Valle Alto del Loyoza. Fue la primera cartuja del Reino de Castilla y se empezó a construir en 1390. Al parecer, Enrique II decidió que el monasterio fuese de la orden cartuja debido a que, durante la guerra en Francia, su ejército había incendiado un monasterio de la misma orden, e indicó a su hijo Juan I el lugar exacto donde debería construirse, junto a una ermita que se conocía como Santa María de El Paular. La principal joya de El Paular es el retablo mayor de la iglesia, de estilo gótico y que data de finales del siglo XV. En la actualidad, parte del monasterio está ocupado por el hotel Sheraton Santa María de El Paular.

O Real Mosteiro de Nossa Senhora de Santa Maria de El Paular sobe em um cenário deslumbrante, a cerca de dois quilómetros da cidade de Rascafría, no Valle del Alto Loyoza. Foi o primeiro mosteiro do Reino de Castela e começou a construir em 1390. Aparentemente, Henry II decidiu que o mosteiro foi a ordem dos Cartuxos, porque, durante a guerra na França, seu exército tinha queimado um mosteiro da mesma ordem e indicou a seu filho John I exatamente onde ele deve ser construído ao lado de uma capela que se tornou conhecida como Santa Maria de El Paular. A jóia de El Paular é o retábulo da igreja, em estilo gótico, que datam do final do século XV. Actualmente, parte do mosteiro é ocupado pelo hotel Sheraton Santa Maria de El Paular.

Qué lugar mas magnífico para pasar un precioso fin de semana! No hace falta más que abrir los ojos, llevar una mochilita con algo de comida para almorzar en un precioso banco de madera y alguien que sepa sentir la vida en sus retinas por lo menos la mitad de cómo lo haces tú. Puedes pasear por El Paular mientras sientes como el aire choca en tu cara, como te empapas de aquellos preciosos lugares donde la vida fluye a raudales, donde los animales caminan a sus anchas, donde un precioso monasterio impera el lugar; un lugar que incita a soñar, sentir vivir, y donde la vida es vivida al máximo.

Que lugar mais maravilhoso para passar uma semana agradável! Não mais é necessário para abrir os olhos, dê uma mochila com um pouco de comida para o almoço em um belo banco de madeira e alguém que pode sentir a vida em suas retinas, pelo menos, metade do que você faz. Você pode passear El Paular, enquanto sentindo como ataques aéreos em seu rosto como você mergulhar naqueles lugares encantadores onde a vida flui em abundância, onde os animais andam em casa, onde um belo mosteiro domina o lugar; um lugar que convida-o a sonhar, sentir-se vivo, e onde a vida é vivida ao máximo.

Impresionante monasterio en El Paular, junto al pueblo de Rascafría

mosteiro impressionante em El Paular, perto da aldeia de Rascafría.

Decepcionante por completo: la visita es obligatoriamente guiada con un fraile que no tiene idea de lo que habla (aunque ni se le oye), y te lleva con prisas por las pocas salas que enseñan sin un mínimo tiempo para ver con calma. Con muy malos modales te obligan a apretujarte en el rincón que te señalan (los grupos están masificados, casi no hay espacio). Todo eso después de pagar 7 euros. Pedimos hoja de reclamación en el centro de recepción y no tenían. En fin, peor imposible.

Completamente decepcionante: a visita é obrigatoriamente guiado um frade que não tem idéia do que ele está falando (embora nem é ouvido), e leva-o em uma corrida para os poucos quartos sem um tempo mínimo de ensino para assistir calmamente. Com maneiras muito ruins forçá-lo a apretujarte no canto apontando-lhe (os grupos estão superlotadas, não há quase nenhum espaço). Tudo isso depois de pagar 7 euros. Pedimos formulário de reclamação no centro de recepção e não tinha. Finalmente, pior, impossível

Rascafria, monasterio del paular

Rascafria mosteiro Paular

Monasterio del Paular.

Mosteiro Paular.

Es el mayor exponente del turismo cultural en el Valle del Lozoya. Lo más probable es que no accedas salvo que previamente avises y tal. De vez en cuando en un patio no muy dentro del Monasterio, se celebran eventos culturales. He estado en conciertos de coros gregorianos y en exposiciones de material de montaña.

É o maior expoente do turismo cultural no Vale do Lozoya. Muito provavelmente, você não concorda a menos que você previamente aconselha e tal. De tempos em tempos, em um pátio não muito dentro do Mosteiro, eventos culturais são realizados. Já estive em concertos de coros gregorianos e exposições de material de montanha.

buen sitio para pasar el día en el campo

bom lugar para passar o dia no campo

La arquitectura impresiona en el entorno en el que se encuentra y creo que es una excursión ideal para grandes y pequeños, ya que justo enfrente hay una pequeña granja ideal para niños.

impressionante arquitetura no ambiente onde ele está e eu acho que é um ideal para a excursão grande e pequeno, como em frente há uma pequena fazenda ideal para crianças.

Merece la pena.

Merece a pena

Con mucha historia y donde los monjes se encargan de contártela.

Monastério bonito com muita história e onde os monges são responsáveis ​​por contá-la