San Juan district

Bonito barrio bastetano donde se ubica la iglesia de San Juan, construida sobre una mezquita, responde al modelo mudéjar tan frecuente en la ciudad y comarca. Junto a dicha iglesia, destacamos las Casas con Balconada de Palo, se trata de dos casas mudéjares, construidas en el siglo XVI en la Morería tras la conquista. Conservan en sus fachadas la composición original solucionada con unos balcones de madera sobre canes con pies derechos y celosías. Entre sus calles también nos podemos encontrar la singular plaza o placeta de los moriscos, con un encanto especial, a pesar de lo anárquico de su composición casi triangular, dónde está el edificio conocido popularmente como Casa de las Tetas, casa de estilo mudéjar cuya fachada posee unos curisosos elementos decorativos que recuerdan la figura de pechos femeninos.

bairro agradável Bastetano onde a igreja de San Juan, construída sobre uma mesquita está localizada, responde a modelo mudéjar tão prevalente na cidade e região. Junto à igreja, destacam-se as Casas com Balconada de Palo, é duas casas mudéjar, construído no século XVI, depois da conquista árabe. Preservada em suas fachadas composição original resolvidos com algumas varandas de madeira em cães com pés direito e janelas gradeadas. Entre as suas ruas, também podemos encontrar a praça singular ou placeta dos mouros, com um encanto especial, apesar da anárquica sua composição quase triangular, onde o edifício popularmente conhecido como Casa de las tetas, estilo mudéjar casa cuja fachada é curisosos tem alguns elementos decorativos que lembram a forma dos seios femininos.

Dentro del arrabal nos encontramos con La placeta de las Tetas fue en su momento el centro neurálgico del barrio de los Moriscos, como aún se denomina a este dédalo de callejuelas que aquí se inician y ascienden hasta el Espíritu Santo. En sus orígenes debió poseer, aparte de los baños públicos, otros establecimientos de reunión ciudadana; hasta hace bien pocos años se recuerda en dicha plaza un establecimiento de panadería, y otros de bebidas y comidas (bodegón), actividades que los mayores recuerdan que existían desde siempre en esta placeta.

Dentro do subúrbio encontramos o pequeno quadrado de mamas uma vez foi o centro nervoso do distrito dos mouriscos, como ele ainda chama esse labirinto de ruas que começam aqui e ascender ao Espírito Santo. Originalmente ele deve ter, além de banheiros públicos, outros estabelecimentos de reunião cidade; até muito poucos anos é lembrado nesta praça uma padaria assentamento, e outros alimentos e bebidas (ainda vida), as maiores atividades de recall que existiam neste pequeno quadrado.

Lugar entrañable.

lugar simpático