San Juan Bautista of Cenero Church

Esta bonita iglesia de corte románico es uno de los escenarios mas solicitados para la celebración de bodas en Asturias , por el valor histórico y arquitectónico que tiene y por estar situado en medio de un bonito paisaje de montaña asturiana . Se encuentra en el termino municipal de Sotiello , a medio camino entre Gijon y Oviedo , y esta considerada una de las joyas mas preciadas con restos romanicos de las que se encuentran en las tierras asturianas . Su fachada es corte sencillo , resaltando la torre central y dos cuerpos laterales . Dentro , el elemento mas característico es su arco triunfal románico que separa la parte del altar a la parte destinada al culto , así como el sepulcro del siglo XVI en que fueron enterrados los primero abades , los Valdes de Trubia . Este templo actual no es el original . El primitivo , datado en el año 1260 , fue ampliado en el siglo XVIII y restaurado en la época de la posguerra , ya que durante la Guerra Civil sufrio un terrible incendio que acabo con el templo original y todas las pertenencias que contenia en su interior , todo ello de un elevadisimo valor .

Esta bela igreja românica de cenas de corte é um dos mais requisitados para casamentos em Asturias, no valor arquitectónico e histórico que tem e estar localizado no meio de uma bela paisagem das montanhas das Astúrias. Ele está localizado no município de Sotiello, a meio caminho entre Gijón e Oviedo, e é considerado uma das jóias mais preciosas com o românico restos encontrados nas Astúrias. Sua fachada é simples corte, com destaque para a torre central e dois laterais. No interior, o elemento mais característico é o arco do triunfo romano que separa o altar para a parte utilizada para adorar, eo túmulo do século XVI foram enterrados os primeiros abades, os Valdes Trubia. O actual templo não é o original. O original, datado de 1260, foi ampliado no século XVIII e restaurada na era pós-guerra, como durante a Guerra Civil sofreu um terrível incêndio que acabou com o templo original e todos os pertences nele contidas, tudo em um valor muito elevado.