San Isidro Labrador pilgrimage

Las fiestas patronales de San Isidro se celebran a finales de Junio, y tienen una tradición desde el siglo XVII, estando declaradas de Interés Turístico Nacional. No podíamos perdérnoslas, así que a primera hora del domingo día 21 nos encaminamos hacia La Orotava, pues era el "día grande". La primera dificultad fue aparcar, pues todo el pueblo estaba totalmente cortado al tráfico. La calle principal ([poi=118748]C/ La Carrera[/poi]), por donde pasaría el desfile, estaba ya preparada con sillas plegables de madera a ambos lados de la calzada, para que la gente pudiera verlo cómodamente. Todas las fachadas de las casas de la villa mostraban sus balcones engalanados con manteles y mantones de los que colgaban pequeños aperos de labranza, barras de pan, sombreros de paja, cestos de mimbre, varas engalanadas con cintas de colores, y otros objetos relacionados con la vida del campo. Todo el pueblo se ha vestido con sus trajes regionales típicos. Todo está preparado. ¡Que comience la fiesta! A las 11.30h de la mañana se celebró una misa tradicional canaria cantada en la Iglesia de la Concepción, en la que se hizo la tradicional [poi=117143]ofrenda de frutos del campo a San Isidro[/poi], y los labradores de la Hermandad renovaron sus promesas. A continuación salió la procesión de los Santos Patronos, San Isidro Labrador y Santa María de la Cabeza, hasta el [poi=118333]Santuario de El Calvario[/poi]; de camino, al llegar a la Casa de Los Balcones hubo un acto de homenaje. (La sede de los patronos es el Santuario del Calvario, pero el día anterior, en la denominada "Romería Chica", tiene lugar la tradicional "Subida al Santo", que consiste en trasladarlos hasta la Parroquia de Nuestra Señora de La Concepción, para poder hacer el trayecto inverso en la procesión del domingo). Durante ese fin de semana también se celebra una Feria de Ganado. A las 13.30h comenzó un multitudinario desfile de carros tirados por bueyes o caballos, que partió desde el barrio de Villa de Arriba hasta Villa Abajo, atravesando las principales calles de la villa. El desfile iba encabezado por las reinas de las fiestas montadas en camello. No había demasiados espectadores, ya que prácticamente todos los habitantes, adultos y niños, estaban participando en la romería. El ambiente era totalmente festivo, iban grupos cantando, bailando, tocando curiosos instrumentos realizados con objetos cotidianos (como una lata de aceite de oliva). Me sorprendió muchísimo que cada carreta llevaba en la parte trasera una auténtica barbacoa, en la que iban asando carne, con la que invitaban a los espectadores, acompañándola de un vasito de vino. También iban repartiendo huevos cocidos, bolsas de palomitas, papas asadas... E iban comiendo ellos mismos, ya que el desfile era larguísimo y no finalizó hasta última hora de la tarde. Fue una auténtica fiesta, si tenéis oportunidad no os la perdáis porque merece mucho la pena. Me recordó mucho a las fiestas de San Froilán de León, en las que hay un [poi=70163]Desfile de Carros Engalanados[/poi].

As festividades de San Isidro são realizadas no final de junho, e tem uma tradição desde o século XVII, sendo declarado de Interesse Turístico Nacional. Nós não poderia perdérnoslas, tão cedo no domingo 21 estamos nos movendo em direção a La Orotava, porque era o "grande dia". O primeiro problema foi estacionamento, porque todas as pessoas foram totalmente fechado ao tráfego. A rua principal (C / La Carrera), onde estaria o desfile, ele estava pronto com cadeiras dobráveis ​​de madeira em ambos os lados da estrada, para que as pessoas podiam ver confortavelmente. Todas as fachadas de casas na aldeia mostraram sua adornada com toalhas de mesa e xales pendurados implementos pequena fazenda, varas de pão, chapéus de palha, cestas de vime, bengalas adornado com fitas coloridas e outros objetos varandas relacionada vida no campo. Todas as pessoas vestidas em seus trajes tradicionais. Tudo está pronto. Que comece a festa! Às 11h30 a tradicional missa das Canárias cantada na Igreja da Conceição, que foi a oferta tradicional de frutas do campo para a San Isidro, e os inquilinos da Irmandade renovaram suas promessas realizada. Então veio a procissão dos santos padroeiros, San Isidro Labrador e Santa María de la Cabeza, para o Santuário do Calvário; Assim, para chegar à Casa de Los Balcones houve um ato de homenagem. (A sede dos empregadores é o Santuário do Calvário, mas no dia anterior, na chamada "Peregrinação Girl" tradicional "Subida al Santo" tem lugar, que é o de transferi-los para a Paróquia de Nossa Senhora de La Conception, por para fazer a viagem inversa na procissão no domingo). Durante esse fim de semana também comemorou uma feira de gado. Às 13h30 começou um desfile enorme de carroças puxadas por bois ou cavalos, que partiu do bairro de Villa de Arriba e Villa para baixo através das principais ruas da cidade. O desfile foi liderado pelas rainhas das celebrações montados em camelos. Não havia muitos espectadores, uma vez que praticamente todos, adultos e crianças, estavam participando da peregrinação. A atmosfera foi muito festiva, eram grupos cantar, dançar, tocar instrumentos curiosos feitos com objetos do cotidiano (como uma lata de azeite). Fiquei muito surpreso que cada vagão realizada na parte de trás de um verdadeiro churrasco, que foram assar carne, com os telespectadores convidativos, acompanhado por um copo de vinho. Eles também estavam distribuindo ovos cozidos, sacos de pipoca, batatas assadas ... E eles estavam comendo a si mesmos como o desfile foi muito tempo e não terminou até o final da tarde. Foi uma verdadeira festa, se você tiver uma chance não perca, porque vale a pena. Fez-me lembrar muito o que as festas de San Froilan Leon, onde há um desfile de carros alegóricos engalana.