"Saluting Battery"

Une attraction majeure de La Valette est "Saluting Battery". Il s'agit de la plateforme d'où on tirait les salves de salut. Accès par les jardins du Haut Barraca. Les canons avaient pour but premier de défendre ce haut point des remparts mais aussi de saluer la visite de dignitaires ou les arrivées de bateaux. Chaque jour 3 coups de canon étaient tirés, l'un pour indiquer midi, et les deux autres pour signifier l'ouverture et la fermeture des portes de la cité. Les canons sont soigneusement entretenus et deux salves sont tirées quotidiennement à midi et à seize heures. On peut également visiter l'entrepôt de munitions.

A grande atração do Valletta é "Saudar bateria". Esta é a plataforma onde traçamos rajadas de salvação. Acesso pelos jardins da Barraca alta. As armas tinham o objetivo principal de defender este ponto alto das paredes, mas também para cumprimentar dignitários em visita ou o barco chegou. A cada dia, três tiros de canhão foram disparados, um para indicar o meio-dia, e os outros dois para significar a abertura e fechamento das portas do cit. As armas são cuidadosamente mantidos e duas rajadas são pneus diariamente para almoço e 16 horas. Pode-se também visitar o armazém de munição.