Antoine
Obviamente, parece-me que não pode vir ...
Le Port de Plaisance
Bien évidemment, il me parait on ne peut plus fâcheux de venir à Sainte Maxime sans profiter de la balade du front de mer et de pousser la marche jusqu'au port.
Il faut savoir qu'il y a en réalité 2 ports à Sainte Maxime, un public et un privé, mais comme les deux ports sont l'un à côté de l'autre, on peut facilement penser qu'il s'agit d'un seul et même port.
Au coeur du port de plaisance, vous trouverez la Capitainerie ainsi que quelques commerces, le siège d'une compagnie qui se propose de vous emmener faire de la plongée sous marine dans la baie de Saint Tropez, et des restaurants…
Le port est assez bien aménagé, et j'ai particulièrement aimé le fait qu'on y trouve tous types de bateaux. Il y a des bateaux de plaisance à moteur bien sur, certains très chics (après tout on est pas loin de Saint Tropez !), mais il y a également de beaux voiliers ainsi que quelques petits navires de pêcheurs.
J'ai toujours adoré l'ambiance des ports comme celui-ci, il y a toujours de l'animation sur les pontons avec les pêcheurs qui partent de bonne heure le matin, les touristes qui arrivent ensuite pour prendre la navette à destination de l'autre côté de la baie, à Saint Tropez, où qui partent en excursion, les plaisanciers qui vont passer l'après midi en mer et reviennent accoster le soir quand les rayons du soleil commencent à décliner…
C'est vraiment cette diversité qui donne son charme au port, et qui en fait un lieu de vie agréable, y compris pour les touristes qui viennent ici admirer un beau voilier, un yacht luxueux ou encore un bateau de pêche aux couleurs bariolées.
Il est également important à savoir que vous trouverez de nombreuses activités au départ du port ; traversée pour passer la journée à St Tropez, découverte de la baie en groupe ou encore plongée sous marine dans les eaux limpides de la Méditerranée ! ;)
Obviamente, parece-me que não pode vir a infeliz Sainte Maxime curtir o passeio sem a beira-mar e andar a empurrar a porta. Você deve saber que há realmente duas portas em Sainte Maxime, públicas e privadas, mas como as duas portas estão ao lado do outro, pode-se facilmente acho que é de uma única porta. No coração da marina, você vai encontrar o Mestre, assim como algumas lojas, a sede de uma empresa que oferece para levá-lo para mergulhar debaixo d'água na baía de Saint Tropez, e restaurantes ... O porto é muito bem porão, e eu particularmente gostei do fato de que nós oferecemos todos os tipos de barcos. Há iates a motor, é claro, alguns muito inteligente (afinal, não está longe de St. Tropez), mas também há belos veleiros e pequenas embarcações de pesca. Eu sempre amei a atmosfera de portas como esta, há sempre entretenimento nos pontões com os pescadores que saem no início da manhã, os turistas que chegam em seguida, tomar o ônibus para o outro lado da baía, Saint Tropez, onde Viagens Trail, os velejadores vão passar a tarde no mar e terra de volta à noite, quando o sol começa a declinar ... É realmente esta diversidade que dá seu encantador porto, tornando-se um lugar agradável para viver, inclusive turistas que vêm aqui para admirar um belo barco, um luxo ou um barco pesqueiro cores berrantes iate. Também é importante saber que você vai encontrar muitas atividades do porto; atravessar para passar o dia em St Tropez, descubra o grupo baía ou mergulho nas águas cristalinas do Mediterrâneo! ;)


