Sa Riera Beach

A circa un paio di chilometri dal centro abitato di Begur si trovano alcune splendide calette ed insenature: Aiguafreda, Sa Tuna e Sa Riera. Scendendo dalla visita alla rocca abbiamo deciso di dirigerci verso quest'ultima; in pochi minuti con l'auto si giunge al piccolo centro abitato, che sembra frequentato principalmente d'estate, con una piazza allungata che si insinua nella spiaggia, abbastanza larga e di una bella sabbia dorata, un piccolo centro nautico e le vecchie case di pescatori, alcune rimesse a nuovo, che incorniciano la spiaggia. Questa spiaggia, come la maggior parte di quelle della Costa Brava, ed immagino di tutta la Spagna, è pubblica ed accessibile a tutti. Non c'è stabilimento balneare, ma i servizi di bagnino, pronto soccorso, docce e servizi igienici sono gratuiti e ben tenuti. La maggior parte delle persone giunge con il proprio ombrello parasole, ma si possono noleggiare sdraio ed ombrelloni a prezzi modici. Al centro della spiaggia c'è un piccolo bar, mentre un paio di ristoratini si trovano sulla piazza antistante. L'unico problema di questa piccola località è che è quasi impossibile trovare un parcheggio in alta stagione turistica, noi siamo stati fortunati ed abbiamo lasciato l'auto in un posto che si stava liberando proprio in quel preciso istante. L'insenatura è veramente bella e se ci si allontana un poco dalla riva nuotando si possono scoprire tante piccole altre calette con un'acqua trasparentissima e le rocce a picco sul mare. A piedi, lungo un facile camminamento sotto costa (ve ne sono molti in Costa Brava, i cosiddetti camins de Ronda) si può raggiungere l'insenatura più vicina di Platja d'En Racò godendo di panorami mozzafiato sulla costa frastagliata. Il verde dei pini e della macchia mediterranea completano il quadro veramente idilliaco.

Cerca de um quilômetro do centro de Begur algumas belas baías e enseadas: Aiguafreda, Sa Tuna e Sa Riera. Descendente a partir da visita ao [então = 121471] rock [/ então] decidimos ir para o último, em poucos minutos de carro você chegar à pequena cidade, que parece frequentado principalmente no verão, com uma praça alongada arrepios na praia, bastante grande e uma bela areia dourada, um pequeno centro de desportos aquáticos e casas de pescadores antigos, alguns remodelado, emoldurando a praia. Esta praia, como a maioria das pessoas na Costa Brava, e imagino que toda a Espanha, deve ser público e acessível a todos. Não há banho, mas os serviços de salva-vidas, salas de emergência, chuveiros e banheiros são livres e bem conservados. A maioria das pessoas vem com seu próprio guarda-sol, mas você pode alugar cadeiras de praia e guarda-sóis, a preços razoáveis. No centro da praia há um pequeno bar e um par de ristoratini estão na praça. O único problema com este pequeno resort que é quase impossível encontrar um lugar de estacionamento na alta temporada, tivemos sorte e deixamos o carro em um lugar que estava lançando naquele momento preciso. A baía é muito bom e se você se afastar um pouco da praia a nado, você pode descobrir muitas outras pequenas enseadas com água águas transparentes e rochas sobre o mar. Uma caminhada ao longo de uma passagem fácil ao longo da costa (há muitos em Costa Brava, o chamado Camins de Ronda), pode chegar mais próximo da enseada Platja d'En Racó desfrutando de vistas deslumbrantes sobre a costa rochosa. O verde dos pinheiros e maquis completar o idílico verdadeiramente.

La playa de Sa Riera pertenece a la localidad de [poi=84029]Begur[/poi]. Esta playa está relativamente lejos del nueclo del pueblo y para llegar a ella hay que coger el coche o el bus. Una opción muy cómoda para visitarla es alojarnos en el camping El Maset (http://www.Campingelmaset.Com/) ya que está situado a tres minutos andando de la playa. Este camping dispone de parcelas y boungalows. Sólo tiene un pequeño problema: Las cuestas, son demasiado empinadas para acceder con caravana si no se dispone de un buen vehículo que nos reponda ante tanta pendiente.

Praia Sa Riera pertence à cidade de Begur. Esta praia é relativamente longe do nueclo as pessoas e para chegar lá você tem que levar o carro ou ônibus. Uma caixa de opção gavetas para visitar é permanecer no parque de campismo El Maset (http://www.Campingelmaset.Com/), uma vez que está localizado a três minutos a pé da praia. Este parque de campismo tem parcelas e bungalows. Só tem um pequeno problema: As pistas são muito íngremes para acessar caravana se você não tem um bom veículo que nos reponda em tal pendente.

Preciosa y amplia playa, muy larga y buena para pasear. Aunque, ten en cuenta que por la costa brava las playas son de una arena muy gruesa, casi piedras. Si quieres pasear, unos escarpines son buena idea. Además, está junto a la playa de Illa Roja, más pequeña pero preciosa, además de nudista.

Bela praia e espaçoso, muito longa e boa para andar. Embora nota que as praias da Costa Brava são de areia muito grossa, quase pedras. Se você quiser caminhar, botas são uma boa idéia. É também ao lado da praia Illa Roja, menor, mas lindo par de nudismo.

La playa de Sa Riera es una de las más conocidas del pueblo de Begur y también una de las más encantadoras. Es una cala un poco escondida, una playa de arena con un paisaje muy bonito que puedes contemplar desde tu toalla tumbada al sol. Sin embargo, en temporada alta (especialmente ne pleno agosto) está muy llena, por lo que no es recomendable si buscáis tranquilidad durante esta época. Por otro lado, dispone de duchas y hay un restaurante que no está nada mal para comer si queréis pasar el día. La verdad es que Begur tiene muchas calas escondidas, muchas playitas por descubrir y rincones impresionantes. He hecho varias inspecciones por Begur y he encontrado playas perdidas que no podría ni deciros sus nombres, por lo que lo primero que recomiendo es perderse un poco por la costa de Begur. La gente local, como yo, os puede ayudar. Adriana Pacheco, por ejemplo, ofrece una ruta por las calas escondidas de Begur que podéis ver aquí: http://es.trip4real.com/experiencia/ruta-por-las-magicas-calas-de-begur/

A praia de Sa Riera é um dos mais famosa aldeia de Begur e um dos mais charmosos. É uma enseada um pouco escondido, uma praia de areia, com uma bela paisagem você pode ver a sua toalha deitado ao sol. No entanto, na alta temporada (especialmente cheio ne Agosto) é muito lotado, por isso não é recomendado se você procura tranquilidade durante este tempo. Por outro lado, tem chuveiros e há um restaurante que não é ruim para comer, se você quiser passar o dia. A verdade é que Begur tem muitas enseadas escondidas, muitas pequenas praias e recantos por descobrir deslumbrantes. Fiz várias inspeções Begur e praias perdidas eu descobri que eu não poderia mesmo dizer-lhe seus nomes, então a primeira coisa que eu recomendo é se perder um pouco ao longo da costa de Begur. A população local, como eu, eu posso ajudar. Adriana Pacheco, por exemplo, oferece um tour pelas enseadas escondidas de Begur que você pode ver aqui: http://es.trip4real.com/experiencia/ruta-por-las-magicas-calas-de-begur/

Uno de los mejores rincones de la Costa Brava, sin duda! Su playa y sus calitas no defraudan, os lo aseguro, pero os recomiendo sobre todo el camino de ronda. Fotos tomadas con una Canon EOS 1100D - Axel

Um dos melhores pontos da Costa Brava, definitivamente! Sua praia e enseadas não decepcionou, eu lhe asseguro, mas eu recomendo especialmente a caminho do litoral. Fotografias tiradas com a Canon EOS 1100D - Axel

El inicio de una jornada en la Costa Brava empieza en esta bella playa del Baix Empordà en la Costa Brava. Poca gente, agua cristalina, paisaje inmejorable aunque todavía estaba el agua demasiado fria para bañarse.

O começo de um dia na Costa Brava começa nesta bela praia Baix Empordà na Costa Brava. Poucas pessoas, água cristalina, excelente paisagem embora água ainda estava muito frio para se banhar.

Es una pequeña cala rodeada de montañas y de unas aguas espectaculares. Desde tu toalla contemplas unas vistas preciosas, la inmensidad del mar, unos barquitos de pescadores y unas montañas que te acercan al horizonte.

É uma pequena enseada cercada por montanhas e águas espetaculares. A partir de sua toalha você olhar belas vistas, o vasto mar, barcos de pesca e algumas montanhas que se aproxima no horizonte.

Cuatro amigas, coche prestado y bocadillos de tortilla de patata. La aventura low-cost de un fin de semana en una de las playas más bonitas que he visitado, una playa de postal que no cambio por la estampa del Caribe.

Quatro amigos, carro e omelete sanduíches emprestados. A aventura de baixo custo de um fim de semana em uma das mais belas praias que visitei um cartão postal praia não alterar o selo do Caribe.

Cada año vamos con toda mi familia a pasar unos días en Begur, lugar paradisíaco dónde podemos desconectar y recargar las pilas. Las calas son espectaculares, la gente es encantadora y todo ello hace que nuestra experiencia sea inolvidable. Recomiendo las calas de Sa Tuna y de Sa Rascassa (dónde por cierto hay un restaurante dónde se come muy bien y de precio no está nada mal). La novedad de este año es que hemos descubierto una pequeña empresa (sweet home costa brava) que te hace un montón de gestiones varias y la verdad es que te hacen el día a día más fácil (nos juntamos 15 personas...) Un abrazo para todos

Todos os anos nós vamos com a minha família para passar alguns dias em Begur, lugar paradisíaco onde podemos relaxar e recarregar. As praias são espetaculares, as pessoas são adorável e tudo isso faz com que nossa experiência inesquecível. Eu recomendo as enseadas de Sa Tuna e Sa Rascassa (onde por sinal, há um restaurante onde você pode comer muito bem eo preço não é ruim). A novidade deste ano é que nós descobrimos uma pequena empresa (doce lar costa brava) faz de você um monte de várias etapas e a verdade é que você diária mais fácil (que conhecemos 15 pessoas ...) Abraços para todos

Ir por el camino de ronda, las vistas son geniales.

Vá abaixo a passagem, as vistas são excelentes.

Espectacular! Nombrada SlowCity por Europa! Un rincón tranquilo que combina playa y montaña.

Spectacular! SlowCity nomeado Europa! A Rincn tranquilo que combina praia e montanha.

Praia de Sa Riera

Que maravilla hacer el camino de ronda desde Sa Riera en invierno!!

Que maravilha fazer a volta de Sa Riera no inverno!

Magnifica spiaggia con panorama mozzafiato.

magnífica praia com vistas deslumbrantes. Muito perto de Pals e belas Interpals campismo

Agua cristalina. Accedimos a ella caminando desde l otra playa por un paseo precioso que bordea la costa.

Uma linda praia! Água cristalina. Acedemos a ela caminhando da outra praia para uma bela caminhada que margeia a costa.